难民和庇护者家庭团聚

您在获得重新安置后,可以通过几种不同的方式申请让家人来到美国和您一起生活,这就是家庭团聚。


一位男士抱着小孩在机场
照片由Michael Swan提供

注意:原本应在2020年10月2日进行的费用增加已经被美国法院的一项决定所阻止。 但是请 在发送申请之前 检查费用。

家庭团聚计划如何运作?

  • 如果您在过去两年内以难民身份进入美国,或者在过去两年内获得政治避难身份,那么您可以为某些家庭成员申请“衍生”难民或政治避难身份。这就意味着他们可以也成为美国的难民,因为他们是您的家庭成员之一。只有部分家庭成员可以成为“衍生”难民:配偶(丈夫或妻子)、孩子(孩子必须未婚,且当您第一次为其申请庇护或难民身份时孩子未满21岁)。
  • 如果上述两个条件您均不符合,且现在已经是美国公民,您还可以填写常规申请表,让您的家人移民到美国。

哪类人有资格申请家庭团聚?

如果您希望通过家庭重聚计划让您的配偶或孩子来到美国和您一起生活,您必须符合以下条件:必须是所谓的“主要”难民或政治避难者,也就是说您是通过美国安置办公室获得正式难民身份的人;必须在过去两年内以难民身份进入美国,或者在过去两年内获得庇护;必须保持难民或政治避难的身份,或者已经成为合法的永久居民(获得绿卡)。

关系宣誓书计划

您也可以为您的配偶、孩子(未婚,21岁以下)或父母提交一份关系宣誓书。关系宣誓书是为难民和政治避难者提供的,为了让他们和已经取得难民身份但是目前还在美国境外的亲人团聚。关系宣誓书记录了家庭关系信息。

想要让亲人按照美国难民准入计划的规定申请来到美国,就必须填写宣誓书。您必须在来美国五年内完成此项申请。

异国亲属移民

具有永久居民身份的难民、在美国居住超过5年的难民均可代表配偶、子女、父母和兄弟姐妹使用I-130表格申请亲属移民。这个过程可能会比前文提到的两个程序花费更多时间,也更加困难。请阅读美国移民局的美国公民家庭页面,以获取更多信息。

除此之外,还有一项针对遭受宗教迫害的伊朗家庭成员实行的特别项目。

哪些家庭成员有资格来美国?

您的家庭亲属关系必须是在您作为难民来到美国或获得庇护之前就存在的家庭关系,也就是说:

  • 如果您想让配偶来到美国,您必须在以难民身份或受庇护身份来到美国之前就与之结婚。请访问美国移民局难民与政治避难配偶页面以获取更多信息。
  • 必须在您以难民身份或受庇护身份来到美国之前,您的子女就要在母亲腹中孕育或者已经出生。请访问美国移民局难民和政治避难儿童页面以获取更多信息。
  • 您必须仍处于难民或政治避难状态,或者已经成为永久居民(获得了绿卡)。如果您已经通过归化成为美国公民,则不能为亲戚申请“衍生”难民或政治避难身份,但您仍可帮助家人移民到美国。
  • 您可以按照关系宣誓书计划的规定为您的子女、配偶或父母申请来到美国。

如何申请家庭团聚?

要申请配偶或子女以难民身份来到美国,您必须填写I-730(难民亲属申请表)表格,此表格可免费提交。您在申请时必须同时提交一些其他重要法律文件。下载表格I-730时,请务必阅读官方版美国移民局(USCIS)I-730表格信息说明以及I-730表格填写说明

填写法律表格可能非常麻烦。您可以向您的移民安置机构寻求帮助,或者找一位专门帮助移民的律师或法律组织寻求帮助。通过国际难民援助项目(IRAP)了解更多关于家庭重聚信息的其他语言版本。

本页信息来自美国国务院美国移民局和其他可信赖的来源,旨在为您提供指导,我们会尽可能经常更新此内容。USAHello不提供法律建议,我们的任何材料均不可被视为法律建议。如果您正在寻找免费或低成本的律师或法律援助,我们可以帮助您找到免费或低成本的法律服务