新移民该如何报税

每个在美国工作并赚取一定金额的人都必须缴纳所得税。 了解什么是所得税以及如何申报。查看对新移民有用的信息。

Women in the USA

Women in the USA are equal to men. But there are many ways in which men and women’s life experiences are different. Read about women’s rights, clothing, and abuse of women. Learn about women’s experiences at work, in the home, and when they have children.

Find housing: a guide for immigrants and refugees

Finding a safe and affordable place to live in the USA can be difficult. Get information on housing for immigrants. Learn how to search for a home and get help to find and pay for a home. Understand the renting process and your rights.

在美国寻求免费翻译帮助

您需要英语笔译或口译方面的帮助吗?了解您获得免费翻译帮助的权利以及如何寻求帮助。查找获得您所用语言的免费翻译的途径。

美国银行业务办理指南

使用银行账户可以帮助确保您的资金安全。了解银行的类型以及如何选择银行和开设账户。获得有关开具支票和使用借记卡的提示。

What to do when someone dies

Learn the steps you need to take when someone dies in the USA. Find out what to do if you wish to leave because a member of your family dies or is dying in another country. Know how to find support.

Family roles in the USA

Family roles at home may be different in the USA. Understanding the role of family members can help you adjust. Learn about expectations and responsibilities.

How to stay safe on social media sites

Social media is a way to stay in touch with family and friends and get information. It can also help you connect to your new community. Get tips on how to stay safe on social media sites and protect your personal information.

How to use public transportation

Millions of people in the USA use public transportation. Learn about your options to get around from place to place, such as buses and trains.

美国境内行车贴士

美国每个州都有关于谁可以开车以及如何在道路上保持安全的法律。了解如何获得驾驶执照和实习驾照。获得有关安全、购买汽车、汽车保险和注册汽车的提示。

去哪里买食物和衣服

在美国,您可以在很多地方进行线下和线上购物。获得有关在哪里购买食品、衣服和家居用品的提示。了解如何找到来自您祖国的传统物品。

Understanding diversity in the United States

Diversity means having many different people, backgrounds, and ideas all together. The United States is a diverse country. Understanding diversity can help us honor and appreciate our differences.

家庭生活

您的家人刚来美国吗? 查找您需要的有关家庭生活的信息。 了解有关养育子女的习俗和儿童法律的信息。 了解家庭角色,老年人资源以及如何为孩子找到日托。

LGBTQ+ immigrant rights and laws

LGBTQ+ stands for lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, and questioning. The LGBTQ+ community includes people of all races, ethnicity, ages, and status. Understand how people may identify. Learn about LGBTQ+ immigrant rights and how to find support.

日常生活

了解旅行、驾驶和日常生活的其他方面。寻找翻译的协助。使用社交媒体和寻找住处的贴士。

Domestic violence help for immigrants

Domestic violence is a serious issue. It can be particularly hard for immigrants who face unique challenges. Understand what domestic violence is. Learn what your rights are and how to find help.

在美国如何做到有礼貌

在美国,有良好的举止和礼貌是很重要的。在美国,礼貌的含义可能与在您的祖国有所不同。 查看与新社区互动的有用提示。

在美国的人际交流

如果您初到美国,了解人们如何沟通可以让您感觉联系更紧密。 获得有关如何与同事进行良好沟通的提示。

LGBTQ+: lesbian, gay, bisexual, transgender and queer

LGBTQ+ stands for lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, and questioning. The LGBTQ+ community includes people of all races, ethnicity, ages, and status. Understand how people may identify. Learn about LGBTQ+ immigrant rights and how to find support.

Understanding cultural differences in the U.S.

People in the U.S. come from many backgrounds. Different cultures, traditions, and customs make up the USA. Learn about general U.S. culture. Understand the cultural differences in the USA.

美国儿童法与育儿法

在美国,有法律解释父母和孩子的权利和责任。这些法律在每个州、县和市可能有所不同。了解所有父母都应该知道的重要规定。

Animal laws and pet rules

The USA has certain laws people must follow for owning an animal. Learn about pet rules. Find information on having farm animals.

如果有人威胁您,您该怎么办

当有人威胁您时,您可能会感到害怕和有压力。了解如何应对威胁并保护自己非常重要。了解您可以采取的步骤、如何报告威胁以及获取帮助。

Making a budget to save money

A budget can estimate how much money you have and how much money you need to spend on things like rent and food. Learn how to budget your money. This can help you cover your expenses and even save money monthly.

公共福利和援助

公共福利是美国政府提供的帮助。这包括金钱、医疗保健和所需的服务。金钱较少的家庭和一些移民可以获得这些福利。了解公共福利计划以及如何申请这些计划。

Ways to send money internationally

Many immigrants send money to their families back in their home country to help support them. It is called “remittances.” There are several safe and quick ways to send money internationally. Learn about your options.

在美国了解金钱很重要。 了解如何开银行帐户并汇款。 了解有关工资,税收,预算和公共福利的信息。

在美国生活

您需要了解的有关美国生活的一切。 了解美国文化和美国法律。 查找有关日常生活的信息,包括住房,旅行,金钱和家庭问题。

Standing with our Asian American community

我们的翻译人员正在努力翻译此页面。 目前,您可以使用自动翻译系统。 查找您浏览器的操作指南。xLast wee

美国法律

您需要了解美国法律吗?您可以阅读一些重要的法律和其他法规。学习如何与警察交谈,以及遇到危险时该做些什么。

Transgender rights and identification

Transgender people usually want to change their identification card or driver’s license when they change genders. In some states, you have the legal right to do this. Learn about transgender rights and changing your ID and birth certificate.

美国生活站点地图

您是否在寻找关于美国生活的更多信息?您可以查看我们一系列有关美国生活的所有网页,以找到您需要的信息。

From Africa to Vermont: Said “Jilib” Bulle

An African artist from Somalia, father, and refugee shares his passion for music bringing the sounds of his country to Vermont.

On World Refugee Day, we celebrate Jawala Regmi

The journey of a refugee father, his struggles to escape from political persecution in Bhutan, and the motivation that kept him going.

“The Arranger”

"The Arranger" helps newly arrived Haitian immigrants deal with practical aspects of life in the USA. Watch a film by Wilson Thelimo Louis.

“Pulse of a Dream”

A Ugandan immigrant films himself and university graduates who are working as nursing assistants. Watch "Pulse of a Dream."

“Navigating Hope”

"Navigating Hope" is the latest video in our Voices blog for and about immigrants and refugees.This film was made by Sayed Najib Hashimi.

“Campaign for a New American”

August 4, 2020 – Watch a video about an immigrant's daughter who campaigns to be the first woman of color elected the city council in her town.

Different yet similar

In Sudan, I saw several protests in which security forces used violence against protestors. I did not expect to see similar scenes outside the White House.