TPS 萨尔瓦多 – 当您的 TPS 过期时，您可以做什么?
以下是来自萨尔瓦多的 TPS 的信息.
Here is information about TPS for people from El Salvador.
TPS 萨尔瓦多 – 我的 TPS 何时过期?
TPS El Salvador – when does my TPS expire?
TPS 萨尔瓦多 – 萨尔瓦多人的 TPS 已自动延长至 1 月 2, 2020.
TPS El Salvador – TPS for people from El Salvador has been automatically extended to January 2, 2020.
What happens next?
该日期之后, 您需要更改您的状态或离开美国. 如果你什么都不做, 你将冒着被逮捕和驱逐出境的风险.
After that date, you will need to change your status or leave the United States. If you do nothing, you will risk arrest and deportation.
Do I need to re-register?
2月公告 28, 2019, 说，扩展是自动的. 查找有关 移民局萨尔瓦多信息页面.
The announcement on February 28, 2019, says that the extension is automatic. Look for further updates on the USCIS El Salvador information page.
What about my employment authorization documents (EAD)?
二月 2019 公告称自动延期适用于就业授权文件 (Eads).
The February 2019 announcement says the automatic extension applies to employment authorization documents (EADs).
Questions about registering late?
如果您有充分的理由, 移民局可能会接受延迟注册或重新注册申请. 转到此 移民局页面 并点击 “延迟提交” 找出你是否有资格.
USCIS may accept a late registration or re-registration application if you have good cause. Go to this USCIS page and click on “Filing Late” to find out if you qualify.
What happens when TPS expires?
当 TPS 过期时, 你的法律地位将回到以前. 您可以申请更改您的身份, 也可以离开美国. 这就是所谓的调整您的状态.
When your TPS expires, your legal status will go back to what it was before. You can apply to change your status or you can leave the United States. This is called adjusting your status.
大多数具有临时保护身份的萨尔瓦多人未经法律授权就抵达美国. 如果您入住时没有任何法律地位, 你会面临被逮捕和/或被驱逐出境的风险.
Most Salvadorans with temporary protected status arrived in the United States without legal authorization. If you stay without any legal status, you will risk being arrested and/or deported.
El Salvador’s government recently announced it is negotiating with Qatar to accept Salvadorans expelled from the United States, permitting them to live and work temporarily in the Gulf country. Bolivia has also emerged as a contender among a range of countries under consideration to receive Salvadorans.
What can I do?
You can meet with a lawyer
如果你不能亲自去见律师, 乐高变焦 是一个有信誉的网站, 将给你一个小时的免费咨询与律师. 这意味着你可以在网上与移民律师或法律助理见面一小时. 如果你这样做, 确保你提前准备好所有的问题, 如果你需要, 有人为你翻译. 经过一小时的咨询, 他们会尝试让你注册作为一个付费客户. 除非你有钱支付律师的费用, 否则不要签任何东西.
If you cannot meet a lawyer in person, LegalZoom is a reputable website that will give you a one-hour free consultation with a lawyer. This means you can meet online for one hour with an immigration lawyer or legal aide. If you do this, make sure you have all of your questions ready ahead of time and someone to interpret for you if you need. After your one-hour consultation, they will try to have you sign up as a paid client. Do not sign anything unless you have money to pay for the lawyer.
What if I can’t meet with a lawyer? What if I can’t afford a lawyer?
我们知道很多人不能见律师. 以下是帮助您了解您的选择的更多信息. 这不是法律咨询, 而是帮助你考虑自己选择的信息 ".
We know many individuals cannot meet with a lawyer. Here is more information to help you understand your options. This is not legal advice but instead information to help you consider your choices.
Find help online
Immi helps immigrants understand their legal options. You can use their online screening tool to guide you to your best options. Take the immi interview to see if you qualify for a different immigration status. Immi’s legal information and referral advice are always free.
您还可以下载关于 美国的临时受保护状态 萨尔瓦多, 洪都拉斯, 和海地从美国移民委员会.
You can also download a factsheet about Temporary Protected Status in the United States for El Salvador, Honduras, and Haiti from the American Immigration Council.
You can try to change your status
美国公民和移民服务 (美国移民局) 说:
The US Citizenship and Immigration Services (USCIS) says:
"租置计划是一项临时福利, 不会导致合法的永久居民身份或给予任何其他移民身份. 然而, TPS 注册并不妨碍您:
“TPS is a temporary benefit that does not lead to lawful permanent resident status or give any other immigration status. However, registration for TPS does not prevent you from:
- 申请任何其他移民福利或保护, 你可能有资格 "
- Applying for non-immigrant status
- Filing for adjustment of status based on an immigrant petition
- Applying for any other immigration benefit or protection for which you may be eligible”
约 262,500 萨尔瓦多TPS受益人, 更多 42,700 已获得合法永久居民身份, 根据移民局.
Of the approximately 262,500 Salvadoran TPS beneficiaries, more than 42,700 have been granted lawful permanent resident status, according to USCIS.
Applying for non-immigrant status
即使 TPS 被认为是调整状态的资格, 您必须有资格申请. 如果你合法输入, 并符合其他要求, 你可以申请绿卡. 这些可能是因为你的家庭或工作. 了解如何 申请公民身份.
Even if TPS is considered a qualification to adjust status, you must be eligible to apply. You may apply for a green card if you entered lawfully and meet other requirements. These may be because of your family or your job. Find out how to apply for citizenship.
Applying for asylum
Every year people come to the United States seeking protection because they have suffered persecution or fear that they will suffer persecution due to:
- Membership in a particular social group
- Political opinion
租置计划持有人可申请庇护身份, 特别是如果他们已经在这里一年或更短. 如果你在这里不到一年, 你应该 立即申请. 然而, 这是非常重要的, 你知道移民局最近改变了庇护申请如何处理. 现在, 他们首先审查最新的应用程序. 一旦你提交庇护申请, 这可能是一个很短的时间之前, 你的情况下审理. 所以, 你最只申请庇护, 如果你确实有资格, 否则你有可能有你的案件审理, 然后被驱逐出境. 您可以填写 申请庇护的表格 (这是一个法律形式, 这将是最好的, 如果你有一个律师, 以帮助您完成的形式).
TPS holders can apply for asylum status, especially if they have been here a year or less. If you have been here for less than a year, you should APPLY NOW. However, it is very important that you know the USCIS has recently changed how asylum applications are processed. Now, they are reviewing the most recent applications first. Once you submit an application for asylum, it might be a very short time before your case is heard. So, you most only apply for asylum if you do qualify because otherwise you risk having your case heard and then being deported. You can fill in the form to apply for asylum (this is a legal form and it would be best if you had a lawyer to help you complete the form).
如果您去过美国. 一年以上, 你仍然可以申请庇护，但这将是更难 (已经很难赢得庇护案件).
If you have been in the U.S. more than one year, you can still apply for asylum but it will be more difficult (and it is already hard to win an asylum case).
Applying for other protected status
某些 TPS 持有者可能持特别签证留在美国. 为人口贩运受害者提供签证, 被殴打的配偶, 儿童或父母和其他犯罪的受害者.
Some TPS holders may stay in the United States under special visas. There are visas for victims of human trafficking, battered spouses, children or parents and victims of other crimes.
如果你是一个女人,认为你可能有资格获得特别签证,因为暴力, 滥用或其他原因, 您可以联系 寻求庇护者倡导项目.
If you are a woman and think you might qualify for a special visa because of violence, abuse or another reason, you can contact the Asylum Seeker Advocacy Project.
If you entered without documents
取决于你住在哪里, 你也许可以申请改变身份 即使你进入美国没有文书工作. 这是因为获得 TPS 在美国某些地区被视为入学.
Depending on where you live, you may be able to apply for change of status even if you entered the United States without paperwork. This is because gaining TPS counts as admission in some parts of the United States.
Can I ask my work to sponsor me?
您的雇主可以通过赞助您，帮助您合法留在美国. 您的雇主将不得不经过一个漫长的过程与移民局. 取决于你做的工作类型, 您的雇主可能能够为您获得特别签证或许可证. 如果他们想帮你, 他们应该现在开始这个过程，找出你是否有资格. 雇主可以从移民局找到更多信息. 然而, 通常只有高技能的移民才能找到雇主，谁将赞助他们. 这些可能包括医生, 工程师, 和科技工作者. 如果您工作在基本或入门级工作, 不要向你的雇主要求这个选择.
It is possible for your employer to help you stay lawfully in the United States by sponsoring you. Your employer will have to go through a long process with USCIS. Depending on the kind of work you do, your employer may be able to get you a special visa or permit. If they want to help you, they should start the process now to find out if you are eligible. Employers can find more information from USCIS. However, normally only immigrants who are highly skilled are able to find employers who will sponsor them. These might include doctors, engineers, and tech workers. If you work at a basic or entry level job, do not ask your employer for this option.
What will happen if I stay in the country without documents? (What if I become an illegal immigrant?)
如果您在没有证件的情况下留在该国, 你有被驱逐或逮捕的危险. 以下是一些包含更多信息的页面, 可以帮助你了解自己的权利, 以及如果被拘留该怎么办.
If you stay in the country without documents, you risk being deported or arrested. Here are some pages with more information to help you understand your rights and what to do if you are detained.
Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.
阿拉伯语, 英语, 西班牙语, 索马里, 乌都语, 普通话, 法语, 印地语, 和旁遮普的语言. LGBTQ 移民手册, 成人, 和无人陪伴的儿童.
Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.
This leaflet from CLINIC in Spanish will help you understand your risk of arrest if you are or become undocumented.
How to contact the Embassy of El Salvador in the USA
大使馆的地址是 1400 16街 NW 套房 100, 华盛顿 20036.
The address of the embassy is 1400 16th Street NW Suite 100, Washington DC 20036.
The phone number is:(202) 595-7500.
您是否正在寻找为 TPS 持有人提供的信息?
Are you looking for information to advocate for TPS holders?
的 宗教间移民联盟提供资源 帮助你采取行动.
The Interfaith Immigration Coalition offers resources to help you take action.
Information provided with the support of CWS and CLINIC. Other information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.