ጊዜያዊ የጥበቃ ሁኔታ (TPS) ለSomalia

ዲሴምበር 3፣ 2025ተዘምኗል
If you do not have TPS Somalia, you can apply now through March 17, 2026. Currently, that is also the last day to have TPS Somalia. Learn if you are eligible and how to apply.
አትም

President Trump has stated on social media that he plans to end TPS Somalia, but there has not been an official announcement. You can still apply for it now, but talk to an immigration lawyer to understand the risks before you decide.

TPS ምንድን ነው?

Temporary Protected Status (TPS) is a form of immigration status for people in the United States. TPS is for people who cannot go back to their home country because of danger, such as an armed conflict or environmental disaster.

TPS ካለዎት የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦

  • ለተወሰነ ጊዜ በአሜሪካ ውስጥ በሕጋዊ መንገድ መቆየት
  • በአሜሪካ ውስጥ የሥራ ፈቃድ ለማግኘት ማመልከት
  • Apply to travel outside of the U.S.
  • ከእስር እና ከአገር መባረር ይጠበቁ

ማመልከቻዎ እስኪፀድቅ ድረስ ከTPS ምንም አይነት ጥቅም አያገኙም። TPS ጊዜያዊ ነው። በሕግ የተደነገገ ቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ፣ ዜግነት ወይም ማንኛውም ዓይነት ቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ አይሰጥህም።

Go to the USCIS TPS Somalia page for more details.

አዲስ አመልካቾች

ማን ማመልከት ይችላል

ተግባራዊ ለማድረግ የሚከተሉትን መስፈርቶች ማሟላት አለብዎት፦

  • Be a national of Somalia or a person without nationality who lived in Somalia for a long time before arriving in the U.S
  • Have lived only in the U.S. since July 12, 2024
  • Did not take trips outside the U.S. after September 18, 2024 that might impact eligibility

አንዳንድ ወንጀሎችን ፈጽመው ከሆነ ብቁ ላይሆኑ ይችላሉ።

የህዝብ ክፍያ በTPS አመልካቾች ላይ አይተገበርም ። ብቁ ከሆናችሁ ከማንኛውም የመንግሥት ፕሮግራም መጠቀም ትችላላችሁ።

እንዴት ማመልከት እንደሚቻል

You can apply for TPS Somalia by filing Form I-821. You can file your application online or by mail with USCIS.

የቅጹን የቅርብ ጊዜ ዕትም ጥቅም ላይ ማዋልዎን ያረጋግጡ፣ ዕትም 01/20/2025። ትክክለኛውን ቅጽ ካልተጠቀሙ USCIS ማመልከቻዎን አይቀበልም።

You must send documents showing proof of your identity, nationality, and date of entry. These are listed in the What to File section.

You must pay a fee if you are applying for TPS for the first time. Learn how to use the USCIS fee calculator.

It is important to apply as soon as possible. The last day to apply is March 17, 2026 but that is also the last day TPS for Somalia is currently available.

What comes next

USCIS(የአሜሪካ ዜግነት እና ኢሚግሬሽን አገልግሎት) ማመልከቻዎን ይገመግመዋል እና ደረሰኝ ማስታወቂያ ይልክልዎታል። የማመልከቻዎን ሁኔታ በመስመር ላይ በደረሰኝ ቁጥር በመተየብ ማረጋገጥ ይችላሉ። ከተመዘገቡ በ3 ሳምንታት ውስጥ ደረሰኝ ካላገኙ፣ ወደ USCIS የእውቂያ ማዕከል መደወል ይችላሉ።

ተጨማሪ ማስረጃ ለማግኘት የሚጠይቅ ደብዳቤ ሊደርሳችሁ ይችላል። ይህ የእርስዎ ፎቶ፣ የጣት አሻራ፣ ፊርማ እና ሌሎች ሰነዶች ሊሆን ይችላል።

ማመልከቻዎን የሚያጸድቅ ወይም የሚከለክል ደብዳቤ ያገኛሉ። ለሥራ ፈቃድ ማመልከቻ ካቀረቡ ስለ ማመልከቻዎ መረጃ ያገኛሉ።

TPSን ካልተቀበሉ ውሳኔዎን መግባባቸውን መከታተል እንደሚችሉ እና እንዴት እንደሚችሉ መረጃ ያገኛሉ።

የአሁኑ TPS ይዞታ ያላቸው

If you already have TPS Somalia under a previous designation, you must have re-registered by September 20, 2024 to extend it further to March 17, 2026.

If you missed the deadline to re-register, you can submit a late re-registration application. You will also have to submit a letter explaining why you filed it late, such as a serious illness. You can re-register online or by mail with USCIS under the “Where To File” section.

የስራ ፈቃድ

የሥራ ፈቃዶች ለ TPS ላላቸው ሰዎች የሚገኙ ሲሆን የሥራ ስምሪት ፈቃድ ሰነድ (EAD) በመባል ይታወቃሉ። ይህ በአሜሪካ ውስጥ እንዲሰሩ የተፈቀደላቸው መሆኑን አሠሪዎች ያሳያል.

You can apply for work authorization by filing Form I-765 and paying the fee. It is recommended to apply at the same time you apply for TPS. Filing both forms together may help you get an EAD faster. You can also apply after.

If you apply for a new EAD during the current registration period, your work permit will be valid through March 17, 2026.

two women consult in office sitting at a table
ሕጋዊ እርዳታ ይፈልጉ

የታመኑ የኢሚግሬሽን ጠበቆች እና የህግ ተወካዮች ነፃ ወይም አነስተኛ ወጪን እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ይወቁ።

ጀምር

TPS ጊዜው ሲያበቃ ምን ይሆን?

USCIS የTPS መጠሪያ በይፋ ሲጠናቀቅ በፌደራል መዝገብ ውስጥ ማስታወቂያ ያወጣል (ያትማል)። ከዚያ ማስታወቂያ በኋላ ሰዎች አብዛኛውን ጊዜ TPS እና የሥራ ፈቃዳቸው ከማብቃቱ በፊት 60 ተጨማሪ ቀናት አላቸው።

ከTPS በተጨማሪ ሌላ ህጋዊ የኢሚግሬሽን ሁኔታ ከሌለዎት ሰነድ አልባ ይሆናሉ እና የሥራ ፈቃድዎን ያጣሉ። ሕጋዊ ሁኔታ ሳይኖርዎት ከቆዩ በቁጥጥር ስር ውለው የመባረር አደጋ ተጋርጦባቸዋል።

እንዴት መዘጋጀት እንደሚቻል

Get information about your rights with ICE in Somali.

ተጨማሪ ከUSAHello

የተወሰነ መረጃ እየፈለጉ ነው?

የተለመዱ የኢሚግሬሽን ማጭበርበሮችን እና ማታለያዎችን ለማስወገድ ጠቃሚ ምክሮች የኢሚግሬሽን ማጭበርበሮች በጣም የተለመዱ ናቸው እና ከሐሰተኛ የህግ አገልግሎቶች እስከ የመንግስት ባለስልጣናት መስለው በመቅረብ ብዙ ቅርጾችን ይይዛሉ። እራስዎን እንዴት እንደሚጠብቁ ማወቅ አለብዎት። ማጭበርበርን ለይቶ ማወቅ፣ ማስወገድና ስለ ማጭበርበር ሪፖርት ማድረግ የሚቻልባቸውን አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮች ተመልከት።
man looking at Immigration Guide on phone at subway stop Immigration Guide This guide is here to help you stay informed and safe as immigration policies change under the new Trump administration. Find regularly updated information. Learn about programs ending and how to apply for available benefits. Know your rights and how to get help.
EAD work permit card EAD ምንድን ነው? የአሜሪካ የሥራ ፈቃድ መመሪያ Many immigrants come to the USA to work. If you are not a U.S. citizen, Green Card holder, or asylee, you must have an Employment Authorization Document (EAD). Find information on how to apply for a work permit and renew it.
muslim family at airport How to apply for a U.S. travel document If you plan to travel outside the USA, you may need a U.S.-issued travel document to return. Learn who needs a travel document and how to apply. Know what to consider when deciding if it is safe to travel abroad.
በአሜሪካ ውስጥ ለጥገኝነት እንዴት ማመልከት እንደምትችል Asylum is a form of protection that allows you to stay in the United States. Get current information on seeking asylum in the USA. Learn if you are eligible and how to apply. Know how to prepare for the interview.
ice agent at house How to prepare for immigration, CBP, and ICE raids Immigration enforcement is increasing in the U.S. It is important to know how to protect yourself and your family. Learn what to expect with ICE, CBP, and raids. Know your rights in different situations and how to create a safety plan.   

በዚህ ገጽ ላይ ያለው መረጃ ከ DHS, USCIS, እና ከሌሎች የታመኑ ምንጮች የተገኘ ነው። ዓላማችን በቀላሉ ለመረዳት የሚችሉና በየጊዜው የሚዘመኑ መረጃዎችን ማቅረብ ነው። ይህ መረጃ የሕግ ምክር አይደለም።