ጊዜያዊ የጥበቃ ሁኔታ (TPS) ለSyria

ማርች 17፣ 2026ተዘምኗል
Temporary protected status for Syria was set to end on November 21, 2025, but has been delayed by a court order. This delay will last until the court finishes reviewing the case. You can no longer apply for or renew TPS Syria.
አትም

Changes to TPS Syria

Temporary Protected Status (TPS) allows people from certain countries to stay and work in the U.S. if it is not safe for them to return home due to war, disasters, or other emergencies.

A federal judge has ordered that Temporary Protected Status (TPS) for Syria must not end as planned on November 21, 2025. This means Syrians with TPS can keep their status and work permits while the court reviews the case. If the court makes a different decision later, this may change.

You still cannot newly apply for or renew TPS for Syria at this time.

The U.S. Supreme Court will review the case later in April. A final decision on whether TPS Syria will end is expected in June or July. Your TPS and work permits are still valid for now. Learn how court decisions work.

የስራ ፈቃድ

የሥራ ፈቃዶች ለ TPS ላላቸው ሰዎች የሚገኙ ሲሆን የሥራ ስምሪት ፈቃድ ሰነድ (EAD) በመባል ይታወቃሉ። ይህ በአሜሪካ ውስጥ እንዲሰሩ የተፈቀደላቸው መሆኑን አሠሪዎች ያሳያል.

Because the court delayed the termination of TPS Syria, work authorization remains valid while the court order is in effect. This includes people with current TPS-related EADs.

If you have TPS under a previous designation, USCIS has extended the expiration date of EADs for TPS Syria holders while the court order is in effect. This includes EADs that expired on the following dates:

  • September 30, 2025
  • March 31, 2024
  • September 30, 2022
  • March 31, 2021
two women consult in office sitting at a table
ሕጋዊ እርዳታ ይፈልጉ

የታመኑ የኢሚግሬሽን ጠበቆች እና የህግ ተወካዮች ነፃ ወይም አነስተኛ ወጪን እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ይወቁ።

ጀምር

TPS ጊዜው ሲያበቃ ምን ይሆን?

If you do not have another legal immigration status besides TPS, you will become undocumented and lose your work authorization. If you stay without a legal status, you will risk being detained and deported.

እንዴት መዘጋጀት እንደሚቻል

  • Syrian Community Network offers legal help to Syrian immigrants in the U.S.
  • ከኢሚግሬሽን ጠበቃ ጋር ይነጋግሩ። የህግ እርዳታ መጠየቅ እና በአሜሪካ ውስጥ ለመቆየት አማራጮችዎን መማር አስፈላጊ ነው
  • ለሌላ የኢሚግሬሽን ሁኔታ ያመልክቱ ብቁ ከሆኑ። ጥገኝነት፣ ህጋዊ ቋሚ ሁኔታ (ግሪን ካርድ) ወይም ሌላ የአሜሪካ ቪዛ ለማግኘት ብቁ መሆንዎን ያረጋግጡ።
  • ለICE ዝግጁ ይሁኑ. ያለ ሰነድ ከሆኑ እና ወኪሎች ወደ ቤትዎ ወይም ወደ ሥራዎ ቢመጡ ምን ማድረግ እንዳለብዎ ይወቁ። መብቶችዎን እና እንዴት የደህንነት ዕቅድ መፍጠር እንደሚችሉ ይወቁ።
  • መረጃ ይኑርዎት. በአዲሱ አስተዳደር ውስጥ ስለተደረጉ የኢሚግሬሽን ለውጦች የበለጠ ይወቁ።

ተጨማሪ ከUSAHello

የተወሰነ መረጃ እየፈለጉ ነው?

የተለመዱ የኢሚግሬሽን ማጭበርበሮችን እና ማታለያዎችን ለማስወገድ ጠቃሚ ምክሮች የኢሚግሬሽን ማጭበርበሮች በጣም የተለመዱ ናቸው እና ከሐሰተኛ የህግ አገልግሎቶች እስከ የመንግስት ባለስልጣናት መስለው በመቅረብ ብዙ ቅርጾችን ይይዛሉ። እራስዎን እንዴት እንደሚጠብቁ ማወቅ አለብዎት። ማጭበርበርን ለይቶ ማወቅ፣ ማስወገድና ስለ ማጭበርበር ሪፖርት ማድረግ የሚቻልባቸውን አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮች ተመልከት።
man looking at Immigration Guide on phone at subway stop Immigration Guide This guide is here to help you stay informed and safe as immigration policies change under the new Trump administration. Find regularly updated information. Learn about programs ending and how to apply for available benefits. Know your rights and how to get help.
ice agent at house How to prepare for ICE: Know your rights and make a safety plan Immigration enforcement is increasing in the U.S. It is important to know how to protect yourself and your family. Learn what to expect with ICE, CBP, and raids. Know your rights in different situations and how to create a safety plan.   
court room How to prepare for immigration proceedings If you are in immigration proceedings and facing deportation, it is important to know what to expect and how to prepare for your hearings. Find helpful information about the immigration court process, your rights, options for relief, and tips to prepare your case.
በአሜሪካ ውስጥ ለጥገኝነት እንዴት ማመልከት እንደምትችል Asylum is a form of protection that allows you to stay in the United States. Get current information on seeking asylum in the USA. Learn if you are eligible and how to apply. Know how to prepare for the interview.
man being comforted ለስደተኞች እና ለመጤዎች የአእምሮ ጤና መረጃዎችን ያግኙ Many people experience mental health problems. In the USA, it is common to seek help for these issues. It is nothing to be embarrassed about. Learn about the different types of treatment and mental health resources for immigrants.
judge holding court decision How court decisions on immigration work in the United States Court decisions in the U.S. often affect how immigration policies are applied or whether new ones can take effect. You may hear legal words like “stay” or “injunction” that can be confusing. Learn what these terms mean, how the courts work, and how to know what is in effect now and what could happen next.

በዚህ ገጽ ላይ ያለው መረጃ ከ DHS, USCIS, እና ከሌሎች የታመኑ ምንጮች የተገኘ ነው። ዓላማችን በቀላሉ ለመረዳት የሚችሉና በየጊዜው የሚዘመኑ መረጃዎችን ማቅረብ ነው። ይህ መረጃ የሕግ ምክር አይደለም።