እርስዎ ቆሟል ወይም ፖሊስ በቁጥጥር ከሆነ ምን ማድረግ

It is important to know your rights if you are stopped by a police or immigration officer or if you are arrested by police. If you are questioned by law enforcement, be polite and respectful. በፍፁም ውሸት, ይከራከራሉ, መቋቋም, or run away.

police car in USA
Photo courtesy of Dave Conner/Wikimedia Commons

ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ, the police are generally good and want to help you. But you should know your rights. You have rights even if you are not a US citizen. You should know that law enforcement officers may briefly hold and question you if they suspect you were involved in a crime. They might do this even if there are not enough reasons to arrest you.

Your rights if you are stopped in a car or arrested by police while in a car

  • ማንኛውም ጥያቄዎች መልስ ዝም ሳይሆን መብት አላቸው.
  • When receiving a citation (a ticket for speeding, ለምሳሌ) you must provide your driver’s license, ኢንሹራንስ, and vehicle registration if requested.
  • መኮንኑ መኪናውን ውጭ ደረጃ ወደ እርስዎ መጠየቅ ይችላሉ. You should do what they ask.
  • Police are not allowed to check the car unless there is “probable cause.”
  • You do not have the right to leave if the officer tells you to stay.
  • A pat down is typically a surface search done over your clothes. It can happen if the officer has a reason to believe there is something suspicious happening, ነገር ግን እሱ ወይም እሷ የእርስዎን ኪስ በኩል መሄድ አይችልም. ፍለጋ ውስጥ, they have a more thorough method where they might search under your clothes. በህግ ሁለቱም እምቢ ተፈቅዶላቸዋል.

Your rights if you are arrested by police or taken to a police station

  • If you are arrested by police, you have the right to remain silent and talk to a lawyer.
  • አንተ ማድረግ ይፈቀዳል 3 ውስጥ የስልክ ጥሪዎች 3 በቁጥጥር የሚወስዱትን ሰዓት.
  • የእርስዎ ጠበቃ እስኪመጣ ድረስ አንተ ራስህ ስለ ፖሊስ መሠረታዊ መረጃ ነገር ግን ከእንግዲህ ወዲህ መንገር ይችላሉ.
  • ማንም ግን ጠበቃ ጋር ስደተኛ ሁኔታ አይወያዩ.

Your rights if a police officer wants to search your home or car

  • ሕግ አስከባሪ ያለፍቃድዎ ወይም የፍተሻ ያለ በቤትዎ መፈለግ አይፈቀድም. A warrant is a legal document that gives them permission to search. አንተ ከቤት ከሆነ, ፖሊስ በቤትዎ መፈለግ ይችላሉ ከሆነ አንዳንድ ሌላ ፍቃዶች.
  • አንተ አንድ ዋስትና ያላቸው በቀር አንድ መኮንን በቤትዎ ያስገቡ ይሁን የለበትም.
  • የ ዋስትና ዳኛ የተፈረመ መሆን አለበት.
  • If an officer insists on entering without a warrant, do not resist. You can say that you do not allow it, ከዚያም ወዲያው አንድ ጠበቃ ይደውሉ.

The Supreme Court only allows a law enforcement officer to enter a house without knocking if they have “a reasonable suspicion”. This means that they think something illegal might be happening. They also think that showing they are there might be dangerous or might allow the suspect to destroy any evidence.

ተጨማሪ መረጃ ለመርዳት ለማግኘት የእርስዎን መብቶች ለመረዳት, ትችላለህ read our “መብቶትን ይወቁ” information. It was prepared in partnership with Church World Services, which offers low-cost legal services to immigrants.

Questions and answers about being detained or arrested by police

Here are some answers to questions you may have about being stopped or arrested.

እኔ ህግ አስከባሪ ለሚያነሷቸው ጥያቄዎች መልስ አለህ?

እናንተ ጥያቄዎች መልስ መስጠት አያስፈልግዎትም ስለዚህ ዝም ሕገ መንግሥታዊ መብት አላቸው. ምንም መኮንኖች ወይም ሌላ ሰው ጋር መነጋገር የላቸውም. It is a good idea to talk to a lawyer before answering any questions. መልስ አይደለም መምረጥ ፖሊስ መኮንን ይንገሩ. ነገር ግን ሁልጊዜ በተቻለ መጠን አክብሮት እና ትህትና መሆን.

How should I behave if I am stopped in my car?

Try to move slowly and make sure you always keep your hands visible to the officer. አካላዊ የሆነ ታች ፓት ወይም የፍለጋ መቋቋም አትበል. ይልቅ ይላሉ, “I do not consent to a search.” Ask the officer if you are free to leave, እንዲሁም ሹም አዎ ይላል ከሆነ, then leave calmly. ቢሆንም, if the officer says no, you must stay. መሸሽ በጭራሽ, and keep your hands visible all the time.

ምን ብዬ ሕግ አስከባሪዎች አማካኝነት በመጥፎ መታከም ነኝ ከሆነ?

አንተ እንደ ስሙ እና ባጅ ቁጥር እንደ መረጃ መኮንን የመጠየቅ መብት አለዎት. ምስክሮች ለማግኘት ይሞክሩ እና በተቻለ ፍጥነት የምታነሳቸውን ስዕሎች ጉዳት ከሆነ. አንድ ጠበቃ ወይም በአካባቢዎ የሰብአዊ መብት ጥበቃ ቢሮ ይደውሉ.

Do I have to show my immigration documents if I am arrested by police?

የሆኑ ያልሆኑ ዜጎች 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ በሁሉም ጊዜ ከእነርሱ ጋር ያላቸውን ሰነዶች መሸከም ይገባል. If you are undocumented and cannot show US immigration documents, የእርስዎን ሁኔታ በተመለከተ ጥያቄዎች ለመመለስ መምረጥ ይችላሉ. These questions might include “Are you a citizen?"ወይም, "አንተ ከየት ነህ?” Do not lie about your status, ነገር ግን መልስ አይደለም ከመረጡ መሆኑን ፈንታ ይላሉ.

ተጨማሪ እወቅ

ሌሎች ሃብቶች


በዚህ ገጽ ላይ ያለው መረጃ የሚመጣው ACLU, Church World Services, እና ሌሎች ምንጮች የታመኑ. ይህ መመሪያ የታሰበ ነው እና በተቻለ መጠን ብዙውን ጊዜ የዘመነው ነው. USAHello ሕጋዊ ምክር ለመስጠት አይደለም, ወይም የታሰበ የእኛን ቁሳቁሶች ማንኛውም የህግ ምክር ሆኖ መወሰድ ናቸው. አንድ ነጻ ወይም ዝቅተኛ-ወጭ ጠበቃ ወይም ህጋዊ እርዳታ የሚፈልጉ ከሆነ, እኛ ሊረዳህ ይችላል ነጻ እና ዝቅተኛ-ዋጋ ሕጋዊ አገልግሎቶችን ለማግኘት.

እርስዎ አጠገብ እገዛ ያግኙ

በከተማዎ ውስጥ አገልግሎቶች እና ሀብቶች ለመፈለግ FindHello ይጠቀሙ.

የእርስዎ ፍለጋ ጀምር