ስደተኛ መብቶች: አንድ ስደተኛ እንደ መብት አውቃለሁ

እንግሊዝኛ ደግሞምንም እንግሊዝኛ

የ ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የእርስዎ መብቶች ታውቃለህ? አንድ ስደተኛ ከሆኑ, እናንተ የሲቪል መብት አለዎት, ሰብዓዊ መብቶች, እና ህጋዊ መብቶች. እርስዎ ወረቀት ወይም በእስር ቤት ውስጥ እንኳ እነዚህን መብቶች. የእርስዎ መብቶች ይወቁ.

Do you know your rights in the USA? If you are an immigrant, you have civil rights, human rights, and legal rights. You have these rights even if you are undocumented or in detention. Learn about your rights.

ዩናይትድ ስቴትስ ሜክሲኮ የድንበር- መብቶትን ይወቁ, የሰራተኛ መምሪያ

United States Mexico Border- Know Your Rights, Department of Labor

ጥገኝነት ፈላጊዎች ስደተኛ መብቶች

Immigrant rights for asylum seekers

አረብኛ, እንግሊዝኛ, ስፓንኛ, ሶማሊ, ኡርዱ, ማንድሪን, ፈረንሳይኛ, ሂንዲ, እና ፑንጃቢ ቋንቋዎች. የ LGBTQ ስደተኞች ማኑዋሎች, ጓልማሶች, እና ጠባቂ ለሌላቸው ልጆች.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

ብሔራዊ ስደተኛ ዳኛ ማዕከል የህግ ምክር መስጠት እና የህግ ሪፈራል ሊያቀርብ ይገኛል. አንተ በውስጡ ከክፍያ ነጻ ቁጥር ላይ ብሔራዊ ስደተኛ ፍትሕ ማእከል ማነጋገር ይችላሉ: (312) 263-0901. ይህ ሰነድ እነርሱ ሌዝቢያን ስለሆኑ በትውልድ አገራቸው ለመመለስ ይፈራሉ ሰዎች ነው, ጌይ, ተዋውቄ ወይም ትራንስጀንደር (LGBT) እና / ወይም ምክንያት ቪ ሁኔታ. እርስዎ በቤትዎ አገር ከአገር ከሆነ እርስዎ ጉዳት ወይም ተደበደቡ ይደረጋል ፍሩ ከሆነ ከአገር ላይ መከላከያ ሊኖራቸው ይችላል.

The National Immigrant Justice Center is available to provide legal counsel and provide legal referrals. You can contact the National Immigrant Justice Center at its toll free number: (312) 263-0901. This document is for people who are afraid to return to their home countries because they are lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) and/or due to their HIV status. You may have a defense against deportation if you fear you will be harmed or tortured if you are deported to your home country.

በተጨማሪም ውስጥ ያለውን ሰነድ ማንበብ ይችላሉ ስፓንኛ, ፈረንሳይኛ, ወይም አረብኛ.

You can also read the document in Spanish, French, or Arabic.

“እኛ መብቶች” - ACLU ከ ቪዲዮዎች

“We have rights” – videos from ACLU

ስፓኒሽኛ ውስጥ ሁሉንም ቪዲዮዎች ማየት ይችላሉ, ኡርዱ, አረብኛ, ክሪኦል, ወደ ላይ ራሽያኛ እና ማንዳሪን ACLU ጣቢያ.

You can see all the videos in Spanish, Urdu, Arabic, Haitian Creole, Russian and Mandarin on the ACLU website.

የእርስዎ ስደተኛ መብቶች ማወቅ - ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ መኖር

Living in the USA – know your immigrant rights

የ Immigrant የህግ Resource ማዕከል ቀይ ካርዶች ሕዝቦች ሕገ መንግሥታዊ ጥሰቶች ላይ ራሳቸውን ያላቸውን መብት ይናገራሉ እና ለመከላከል ለመርዳት የተፈጠረ ነበር. እነዚህ ሰዎች ያላቸውን መብቶች አንድ ስደተኛ አውቃለሁ መርዳት (እዚህ ሆነ በሕጋዊ ወይም) አጋጥሟቸው ከሆነ ወይም አንድ ዜጋ በተግባር ይችላል.

The Immigrant Legal Resource Center’s Red Cards were created to help people assert their rights and defend themselves against constitutional violations. They help people know their rights an immigrant (whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted.

የእርስዎ መብቶች ታውቃለህ? እርስዎ በጣትዎ ላይ መብት ሊኖረው ይችላል, ስለዚህ የተለያዩ ሁኔታዎች ስለ እነዚህ ቀላል-ወደ-ለመጠቀም ሀብቶች በ ACLU የተፈጠረ ነበር.

Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.

ICivics ልጆችና አዋቂዎች በአሜሪካ ውስጥ መብትና ህጎች ለማወቅ የቪዲዮ ጨዋታዎችን መጫወት የሚችሉበት ድር ጣቢያ ነው. ጨዋታዎች አንዳንዶቹ ደግሞ በስፓኒሽ መጫወት የሚችለው.

ICivics is a website where children and adults can play video games to learn about rights and laws in the US. Some of the games can also be played in Spanish.

አይስ ጋር ስደተኛ መብቶች

Immigrant rights with ICE

ፀረ-ማጭበርበር ማስጠንቀቂያ

Anti-fraud warning

እውነተኛ ጠበቃ ያልሆኑ ሰዎች የመጡ ራስህን ለመጠበቅ ይህን መረጃ ያንብቡ! አሉ ሊረዳህ ለማስመሰል ይሆናል ሰዎች ናቸው ስለዚህ እነርሱ የእርስዎን ገንዘብ ማስቀመጥ ይችላሉ. እነሱን ለይተን እና እራስዎን መጠበቅ እንደሚችሉ ይወቁ! የ Immigrant የህግ Resource Center (ILRC) ከማጭበርበር ለመጠበቅ መረጃ አደረገ. ትችላለህ ማንበብ እና በእንግሊዝኛ መረጃ ማውረድ. ወይስ ይችላሉ ማንበብ እና ስፓኒሽ ውስጥ ያለውን መረጃ ማውረድ.

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money. Learn how to recognize them and protect yourself! The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish.

ሌሎች ሃብቶች

Other resources

ተጨማሪ እወቅ

Learn more



በዚህ ገጽ ላይ ያለው መረጃ የሚመጣው ACLU, ብሔራዊ ስደተኛ ፍትህ ማዕከል (NIJC), የ የስደተኛ ህጋዊ Resource Center (ILRC) እና ሌሎች ምንጮች የታመኑ. ይህ መመሪያ የታሰበ ነው እና በተቻለ መጠን ብዙውን ጊዜ የዘመነው ነው. USAHello ሕጋዊ ምክር ለመስጠት አይደለም, ወይም የታሰበ የእኛን ቁሳቁሶች ማንኛውም የህግ ምክር ሆኖ መወሰድ ናቸው. አንድ ነጻ ወይም ዝቅተኛ-ወጭ ጠበቃ ወይም ህጋዊ እርዳታ የሚፈልጉ ከሆነ, እኛ ሊረዳህ ይችላል ነጻ እና ዝቅተኛ-ዋጋ ሕጋዊ አገልግሎቶችን ለማግኘት.

The information on this page comes from ACLU, the National Immigrant Justice Center (NIJC), the Immigrant Legal Resource Center (ILRC) and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

እርስዎ አጠገብ እገዛ ያግኙ

በከተማዎ ውስጥ አገልግሎቶች እና ሀብቶች ለመፈለግ FindHello ይጠቀሙ.

የእርስዎ ፍለጋ ጀምር
ይህ ገጽ ሊረዳህ ኖሯል? ሳቂታ ፊት አዎ መኮሳተር ፊት አይ
የእርስዎ ግብረ መልስ እናመሰግናለን!