ስደተኞች የኤልጂቢቲ መረጃ, ለጥገኝነት ጠያቂዎች እና ስደተኞች

እንግሊዝኛ ደግሞምንም እንግሊዝኛ

LGBT ሌስቢያን ያመለክታል, ጌይ, ተዋውቄ እና ትራንስጀንደር. እያንዳንዱ አገር እና ኅብረተሰብ ውስጥ, ብዙ ሰዎች ከእነዚህ ማህበረሰቦች ውስጥ አንዱን አባል. ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ, የኤልጂቢቲ ሰዎች ሌላ ሰው እኩል መብቶችና ነፃነቶች አላቸው, ተመሳሳይ ፆታ አጋሮች ለማግባት መብት ጨምሮ.

LGBT stands for lesbian, gay, bisexual and transgender. In every country and society, many people belong to one of these communities. In the USA, LGBT people have the same rights and freedoms as everyone else, including the right to marry partners of the same sex.

LGBT

LGBT

ማን LGBT ነው?

Who is LGBT?

የ ሌስቢያን አካል ሆኖ ለይቶ ሰዎች, ጌይ, ተዋውቄ, ወይም ትራንስጀንደር (LGBT) የማህበረሰብ ልዩነቶች እንዳሉ ሆነው. LGBT ለሰው ዘሮች ሁሉ ያካትታል, በጎሳ, ዕድሜያቸው, ሁናቴ, ብሔረሰቦች. አካባቢ አሉ 11 ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ሚሊዮን የኤልጂቢቲ ሰዎች. ይህ ጉዳይ ነው 5% ሕዝብ.

People who identify as part of the lesbian, gay, bisexual, or transgender (LGBT) community come from different backgrounds. LGBT includes people of all races, ethnicity, ages, status, and nationalities. There are around 11 million LGBT people in the USA. This is about 5% of the population.

ተመሳሳይ ጾታ አጋሮች እና ፆታዎች መካከል እያሸጋገርነው ነው ሰዎች ያላቸው ሰዎች LGBT ተብሎ ሊገለጽ ይችላል. LGBT ደግሞ ፆታ ወይም ጾታዊ ስለ እርግጠኛ ያልሆኑ ሰዎች ያካትታል. አንዳንድ ሰዎች በሕይወት ዘመናቸው ወቅት እነርሱ ራሳቸውን ለመግለፅ የሚጠቀሙበት ቃላት መለወጥ.

People who have same-sex partners and people who are transitioning between genders can be described as LGBT. LGBT also includes people who are not sure about their gender or sexuality. Some people change the words they use to describe themselves during their lifetime.

ትዳር እኩል መብቶች

Equal rights to marriage

ውስጥ 2015, የዩናይትድ ስቴትስ ጠቅላይ ፍርድ ቤት (በሀገሪቱ ውስጥ ከፍተኛው ፍርድ ቤት የትኛው ነው) ተመሳሳይ ፆታ ሁለት ሰዎች መካከል ጋብቻ ህጋዊ እንደሆኑ አወጀ. ወደ ዩናይትድ ስቴትስ አብዛኛው ውስጥ, ተመሳሳይ ፆታ ሁለት ሰዎች መካከል የፍቅር ግንኙነት በአንድ ወንድና በአንዲት ሴት መካከል ሰዎች እኩል ሆነው ይታያሉ. በአንዳንድ ግዛቶች ውስጥ, ሰዎች ሁሉ የኤልጂቢቲ ሰዎች አንቀበልም ያለነው. መቼ ጉዞ, የጋራ አመለካከት ስለዚህ ደህንነትዎን ትችላለህ ምን መማር.

In 2015, the US Supreme Court (which is the highest court in the country) declared that marriages between two people of the same sex are legal. In most of the USA, romantic relationships between two people of the same sex are viewed as equal to those between a man and a woman. In some states, people are not all accepting of LGBT people. When you travel, learn what common opinions are so you can stay safe.

ሌስቢያን, ጌይ, ተዋውቄ እና ትራንስጀንደር ትርጓሜዎች

Lesbian, gay, bisexual and transgender definitions

እዚህ LGBT ውስጥ እያንዳንዱ ደብዳቤ ማብራሪያ ነው:

Here is an explanation of each letter in LGBT:

  • L: ሌዝቢያን
    የፍቅር ጓደኛ እንደ ሌላ ሴት የፍቅር ፍቅር ወይም ጾታዊ መሳሳብ ያጋጠመው አንዲት ሴት
  • G: ጌይ
    አብዛኛውን ጊዜ ሌላ ሰው የፍቅር ፍቅር ወይም ጾታዊ መሳሳብ ያጋጠመው ሰው ለመግለጽ ጥቅም ላይ. ይህ ቃል አንዳንድ ጊዜ አንድ ዓይነት ፆታ ወይም የተመሳሳይ ጾታ ጓደኛ ለማግኘት የፍቅር ፍቅር ወይም ጾታዊ መሳሳብ የሚያጋጥማቸውን ሁለቱም ወንዶች እና ሴቶች ለማመልከት ጥቅም ላይ ነው.
  • ቢ: ተዋውቄ
    ወንዶች እና ሴቶች በሁለቱም አቅጣጫ የፍቅር እና / ወይም ወሲባዊ መሳሳብ ያጋጠመው አንድ ወንድ ወይም ሴት.
  • ቲ: ትራንስጀንደር ወይም transexual
    እነርሱ ወደ ተወለዱ ሥጋ ጾታ ጋር ለይቶ የማያደርገው ሰው ዳስሶኛል. እነሱ ያላቸውን ፆታ ጋር እንዲመጣጠን አካላዊ ሽግግር አንዳንድ ደረጃ ውስጥ ሊሆን ይችላል. አንድ ሰው ተማርኬ ነው ማን የሚያመለክት አይደለም; ምክንያቱም ይህ ቃል ሁሉ ከሌሎች ይልቅ የተለየ ነው. ትራንስጀንደር ደግሞ ሌዝቢያን ይችላል ነው ሰው, ለምሳሌ.
  • L: lesbian
    A woman who experiences romantic love or sexual attraction for another woman as a romantic partner
  • G: gay
    Most often used to describe a man who experiences romantic love or sexual attraction for another man. This term sometimes is used to refer to both males and females who experience romantic love or sexual attraction for a same-sex or same-gender partner.
  • B: bisexual
    A man or woman who experiences romantic and/or sexual attraction toward both males and females.
  • T: transgender or transexual
    Somebody who does not identify with the sex of the body they were born into. They may be in some stage of physical transition to fit their gender. This term is different than all the others because it does not refer to who a person is attracted to. Someone who is transgender can also be lesbian, for example.

አንዳንድ ጊዜ, እርስዎ አክለዋል ተጨማሪ መጀመሪያ ቃላት ጋር ቃል LGBT ማየት ይችላሉ. አንድ ምሳሌ LGBTIAA ነው. ይሄ ሌሎች ደብዳቤዎች ማለት ነው.

Sometimes, you may see the term LGBT with more initials added. An example is LGBTIAA. This is what the other letters mean.

  • ጥ: ይህንኑ / ሲከራከሩ
    ይህ ቃል ቀደም ሰሃባን ውሏል. አሁን, ይህም ስለ ራሳቸው መናገር ብዙዎች የሚጠቀሙበት ነው. ይህንኑ ሰዶማውያን የሚጠቀሙበት ነው, ተዋውቄ, genderqueer, እና ትራንስጀንደር ሰዎች. የተለያዩ ሰዎች የተለያዩ ነገሮችን ማለት ነው. በአጠቃላይ, የእርስዎ ፆታ እና ወሲባዊነት አብዛኞቹ ሰዎች የተለየ ነው ማለት ነው. ወይስ አሁንም ስሜት እንዴት አንደምትናገር ዘንድ.
  • እኔ: Intersex
    ይህ ለሁለቱም ጾታዎች አባል መሆኑን ክፍሎች ጋር የተወለደው አንድ ሰው የሆነ ቃል ነው. ይህም የመራቢያ ክፍሎች የተቀላቀለ ነው ማለት ይሆናል. አንዳንድ ወንድ ሊሆን ይችላል, ሌሎች እንስት ሲሆኑ. በተጨማሪም ያላቸውን ጂኖች ለሁለቱም ፆታዎች አባል ማለት ይችላል.
  • አንድ: መባዣቸውን
    ወሲባዊ መሳሳብ ሊያጋጥማቸው አይደለም ሰው. መባዣቸውን ሰዎች ቀኑን ግንኙነት ውስጥ ሊሆን ይችላል, ነገር ግን ወሲብ የለዎትም. ይህ ደግሞ ማለት ይችላሉ “የተባበረ”. ይህ የኤልጂቢቲ አይደለም ሰው ነው እንጂ የሆኑ ሰዎች መብቶች ይደግፋል.
  • አንድ: ተባባሪ
    አንድ አላይ የተቃራኒ እንደ ለይቶ ማን ሰው ነው (በተጨማሪም ቀጥ በመባልም ይታወቃል) ነገር ግን LGBTQI ማህበረሰብ ይደግፋል
  • Q: Queer/Questioning
    This term was used as an insult in the past. Now, is it used by many to talk about themselves. Queer is used by gay, bisexual, genderqueer, and transgender people. It means different things to different people. Overall, it means that your gender and sexuality are different than most people’s. Or that you might still be figuring out how you feel.
  • I: Intersex
    This is a term for a person who was born with parts that belong to both sexes. This might mean that their reproductive parts are mixed. Some may be male, while others are female. It could also mean that their genes belong to both sexes.
  • A: Asexual
    Someone who does not experience sexual attraction. Asexual people can date and be in relationships, but they do not have sex. This can also mean “allied”. This is a person who is not LGBT but supports the rights of people who are.
  • A: Ally
    An Ally is someone who identifies as heterosexual (also known as straight) but supports the LGBTQI community

የኤልጂቢቲ ሰዎች ላይ መድልዎ መከላከል የሚያስችል ሕግም አለ. መድልዎ ጎጂ ቋንቋ ወይም ባህሪ ነው. እያንዳንዱ ግዛት የራሱ ሕጎች አሉት እና በእርስዎ ከተማ ወይም መንደር ውስጥ ህጎች መማር አስፈላጊ ነው.

There are laws that prevent discrimination against LGBT people. Discrimination is hurtful language or behavior. Each state has its own laws and it is important to learn the laws in your city or town.

LGBT ማህበረሰብ

LGBT community

አንተ ድጋፍ ማግኘት እና እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች ጋር ጓደኛ ማድረግ የሚችሉበት የኤልጂቢቲ ሰዎች ብዙ ቦታዎች አሉ. እያንዳንዱ ከተማ የተለያዩ ቡድኖች አሉት, ማዕከላት, ፓርቲዎች, እንዲያውም የኤልጂቢቲ ንግዶች. LGBT ማዕከላት ሀብት እና ትራንስ ቡድኖች እና ክስተቶች ለማደራጀት.

There are many spaces for LGBT people where you can find support and make friends with people like you. Each city has different groups, centers, parties, and even LGBT businesses. LGBT centers have resources and organize trans groups and events.

እያንዳንዱ ሰኔ, የ LGBT ማህበረሰብ የእነሱን ስኬቶች እና ታሪክ ተከበረ.

Every June, the LGBT community celebrates their achievements and history.

ትራንስጀንደር ሰዎች

For transgender people

በእርስዎ አካባቢ ውስጥ ትራንስ ቡድኖች ማግኘት, እርስዎ Facebook ወይም የ Google መጠቀም ይችላሉ. በርካታ ቡድኖች Facebook ላይ ናቸው. መስመር ላይ ቡድኖች መፈለግ, ቃላት መጠቀም “ትራንስ” ወይም “ይህንኑ ምንዛሬ” አንድ ላየ በከተማዎ ስም ወይም በአቅራቢያው ትልቅ ከተማ ጋር.

To find trans groups in your area, you can use Facebook or Google. Many groups are on Facebook. To look for groups online, use the words “trans” or “queer exchange” together with the name of your city or a nearby larger city.

ትራንስጀንደር ሰዎች ሌስቢያን ይልቅ አንዳንድ የተለያዩ ተሞክሮዎች አላቸው, ጌይ, ካልሆኑት ሰዎች. እነዚህን ገጾች አማካኝነት ትራንስጀንደር ሰዎች ተጨማሪ ማወቅ ይችላሉ.

Transgender people have some different experiences than lesbian, gay, and bisexual people. You can learn more about transgender people through these pages.

የ ትራንስጀንደር (ደግሞ ትራንስ በመባልም ይታወቃል) ማህበረሰብ ራሳቸው እና ተሞክሮዎች መነጋገር የሚጠቀሙበትን ልዩ ደንቦች አሉት.

The transgender (also known as trans) community has special terms they use to talk about themselves and their experiences.

የጤና ማግኘት ጊዜ ትራንስጀንደር ሰዎች የተወሰኑ መብቶች አለዎት. ያላቸውን ጾታ መቀየር በኋላ, እነዚህ ብዙውን ጊዜ አዲስ መታወቂያ ማግኘት ይፈልጋሉ. ይህ ነጂዎች ፈቃድ እና የልደት የምስክር ወረቀት ሊያካትት ይችላል.

Transgender people have specific rights when getting healthcare. After changing their gender, they usually want to get new identification. This can include drivers licenses and birth certificates.

የቤት አከራዮች, ቀጣሪዎች እና የስራ ባልደረቦች በህግ ትራንስ ሰዎች ላይ አድልዎ አይፈቀድም.

Landlords, employers and coworkers are legally not allowed to discriminate against trans people.

ፆታ reassignment ትራንስጀንደር ሰዎች ጾታ ያላቸውን አካላዊ ፆታ ጋር የሚዛመዱ የሚያግዝ ከማንኛውም የህክምና ነው.

Gender reassignment is any medical procedure that helps transgender people match their physical sex to their gender.

ወጣት ሰዎች

For young people

የኤልጂቢቲ ወጣቶች ይችላሉ TrevorSpace ይጎብኙ. ይህ ተራቮት ፕሮጀክት የሚካሄድ ነው, የኤልጂቢቲ ወጣቶች ድርጅት. ወጣት ሰዎች በማህበረሰቡ ውስጥ LGBT ሰዎች ጋር ለመገናኘት ለ TrevorSpace አንድ ክትትል ጣቢያ ነው.

LGBT young people can visit TrevorSpace. This is run by the Trevor Project, an organization for LGBT youth. TrevorSpace is a monitored site for young people to connect with LGBT people in their community.

የኤልጂቢቲ ሰዎች እና ጓደኞች እና ቤተሰብ መርጃዎች

Resources for LGBT people and their friends and family

ተጨማሪ እወቅ

Learn more

እርስዎ አጠገብ እገዛ ያግኙ

በከተማዎ ውስጥ አገልግሎቶች እና ሀብቶች ለመፈለግ FindHello ይጠቀሙ.

የእርስዎ ፍለጋ ጀምር
ይህ ገጽ ሊረዳህ ኖሯል? ሳቂታ ፊት አዎ መኮሳተር ፊት አይ
የእርስዎ ግብረ መልስ እናመሰግናለን!