Is your DED or TPS expiring? Find out what you can do

እንግሊዝኛ ደግሞምንም እንግሊዝኛ

የ TPS ወይም ዴድ እያለፈበት ነው? Read the latest updates for all TPS and DED programs. Find information about your country’s TPS. Learn about your options after TPS expires.

Is your TPS or DED expiring? Read the latest updates for all TPS and DED programs. Find information about your country’s TPS. Learn about your options after TPS expires.

ፎቶ: www.americanimmigrationcouncil.org
Photo: www.americanimmigrationcouncil.org

አዘምን ህዳር 4, 2019

Update November 4, 2019

TPS for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua, and Sudan, has been extended.

The US government published a notice in the Federal Register. The notice says that TPS for El Salvador, ሓይቲ, ኒካራጉአ, ሱዳን, Honduras and Nepal is extended until TPS court cases have been settled.

The US government published a notice in the Federal Register. The notice says that TPS for El Salvador, Haiti, Nicaragua, Sudan, Honduras and Nepal is extended until TPS court cases have been settled.

What does this mean for TPS holders?

What does this mean for TPS holders?

If you have TPS for El Salvador, ሓይቲ, ሆንዱራስ, ኔፓል, ኒካራጉአ, or Sudan, your TPS documents are automatically extended to January 4, 2021.

If you have TPS for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua, or Sudan, your TPS documents are automatically extended to January 4, 2021.

አንተ ማንበብ ይችላሉ more details and analysis from CLINIC.

Updates October 29, 2019:

Updates October 29, 2019:

1) TPS El Salvador has been extended, according to a government announcement.

1) TPS El Salvador has been extended, according to a government announcement.

This means that TPS holders from El Salvador can now live and work in the USA until at least January 4, 2021.

This means that TPS holders from El Salvador can now live and work in the USA until at least January 4, 2021.

2) A federal judge has said that the courts cannot stop the government from ending DED Liberia.

2) A federal judge has said that the courts cannot stop the government from ending DED Liberia.

This means that DED Liberia is still set to expire on March 20, 2020.

This means that DED Liberia is still set to expire on March 20, 2020.

We will update our pages when we have more information.

We will update our pages when we have more information.

Update August 1, 2019: TPS Syria has been extended for 18 ወራት.

Update August 1, 2019: TPS Syria has been extended for 18 months.

Today the Department of Homeland Security extended TPS Syria for eighteen months from September 30, 2019. See TPS Syria for more details.

Today the Department of Homeland Security extended TPS Syria for eighteen months from September 30, 2019. See TPS Syria for more details.

Update June 2019: Parents with children in the CAM program should get a letter from the US government.

Update June 2019: Parents with children in the CAM program should get a letter from the US government.

Are you from Honduras, El Salvador and Guatemala and was your application to the Central American Minors Program (CAM) conditionally approved? Do you still have legal status in the USA? The government is starting to process approved CAM applications. The government is sending a letter like this to parents who were conditionally approved for CAM. If you believe you still qualify and have not received the letter, IRAP can help you. አነበበ information about CAM from IRAP and find contact information for IRAP.

Are you from Honduras, El Salvador and Guatemala and was your application to the Central American Minors Program (CAM) conditionally approved? Do you still have legal status in the USA? The government is starting to process approved CAM applications. The government is sending a letter like this to parents who were conditionally approved for CAM. If you believe you still qualify and have not received the letter, IRAP can help you. Read information about CAM from IRAP and find contact information for IRAP.

Call the CAM hotlines for information:

Call the CAM hotlines for information:

ዩናይትድ ስቴትስ: +1 (917) 410-7546 • El Salvador: +503 2113 3539
USA: +1 (917) 410-7546 • El Salvador: +503 2113 3539
Or email for help: info@menoresCAM.com

Or email for help: info@menoresCAM.com

Update May 2019: What did the government announce about Nepal TPS and Honduras TPS in May 2019?

Update May 2019: What did the government announce about Nepal TPS and Honduras TPS in May 2019?

The government issued a new announcement on May 10, 2019. The government says, “Beneficiaries under the TPS designations for Nepal and Honduras will retain their TPS, provided that an individual’s TPS status is not withdrawn because of ineligibility.This announcement is because of a court decision.

The government issued a new announcement on May 10, 2019. The government says, “Beneficiaries under the TPS designations for Nepal and Honduras will retain their TPS, provided that an individual’s TPS status is not withdrawn because of ineligibility.” This announcement is because of a court decision.

Update April 2019: News about the children of TPS holders from Honduras, El Salvador and of people from Guatemala

Update April 2019: News about the children of TPS holders from Honduras, El Salvador and of people from Guatemala

ሚያዚያ 12, 2019: A US court has said the US government must process the children who were approved to come to the USA under the Central American Minors Program. The children were coming to join their parents, many of whom are TPS holders from Honduras and El Salvador. But the program was closed by the government in 2017, and almost 2,700 children were stopped from coming. The court order only applies to children who were already in the program. The program is not taking any new applications.

April 12, 2019: A US court has said the US government must process the children who were approved to come to the USA under the Central American Minors Program. The children were coming to join their parents, many of whom are TPS holders from Honduras and El Salvador. But the program was closed by the government in 2017, and almost 2,700 children were stopped from coming. The court order only applies to children who were already in the program. The program is not taking any new applications.

Update March 2019: What is the latest news about DED for Liberians?

Update March 2019: What is the latest news about DED for Liberians?

መጋቢት 28, 2019: የአሜሪካ መንግስት ይፋ መሆኑን የዘገዬ ተፈጻሚ መነሻ (ዴድ) for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

March 28, 2019: The US government has announced that Deferred Enforced Departure (DED) for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

Update February/March 2019: What is the latest news about TPS?

Update February/March 2019: What is the latest news about TPS?

የካቲት 28, 2019: the Department of Homeland Security said TPS has been temporarily extended for four countries. TPS holders from El Salvador, ሓይቲ, Sudan and Nicaragua will get an automatic extension to January 2020. The extension applies to employment authorization documents too. Read the DHS notice.

February 28, 2019: the Department of Homeland Security said TPS has been temporarily extended for four countries. TPS holders from El Salvador, Haiti, Sudan and Nicaragua will get an automatic extension to January 2020. The extension applies to employment authorization documents too. Read the DHS notice.

መጋቢት 8, 2019: the Department of Homeland Security said TPS had been extended for South Sudan. Read the DHS notice about South Sudan.

March 8, 2019: the Department of Homeland Security said TPS had been extended for South Sudan. Read the DHS notice about South Sudan.

መጋቢት 12, 2019: the government agreed to delay the end of TPS for Honduras and Nepal. TPS for these two countries will not end until further notice is given. The final date will depend on the result of a court case. If the court case result allows TPS to end, Nepali and Honduran TPS holders will still have at least 120 days to leave after the order is given. We will update this page as soon as we have more information. You can also check the USCIS website for announcements. Check for any new USCIS announcements about Honduras and Nepal here.

March 12, 2019: the government agreed to delay the end of TPS for Honduras and Nepal. TPS for these two countries will not end until further notice is given. The final date will depend on the result of a court case. If the court case result allows TPS to end, Nepali and Honduran TPS holders will still have at least 120 days to leave after the order is given. We will update this page as soon as we have more information. You can also check the USCIS website for announcements. Check for any new USCIS announcements about Honduras and Nepal here.

ምን የእኔን TPS ደረሰበት?

What happened to my TPS?

ውስጥ 2017, የአሜሪካ መንግስት TPS ፕሮግራም ቀስ በቀስ የማያልቅ መሆኑን አስታወቀ. TPS and DED expires (ጫፎች) for people on different dates. Some of these dates may change again due to a court case that has not been decided yet.

In 2017, the US government said that the TPS program is slowly ending. TPS and DED expires (ends) for people on different dates. Some of these dates may change again due to a court case that has not been decided yet.

Please click on the country names below for information about TPS by country and about your options. መረጃ በእንግሊዝኛ ነው እና በራስዎ ቋንቋ ወደ ተተርጉሟል.

Please click on the country names below for information about TPS by country and about your options. The information is in English and translated into your own language.

TPS for El Salvador has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for El Salvador has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Haiti has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Haiti has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Honduras has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Honduras has been extended until at least January 4, 2021.

DED for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

DED for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

TPS for Nepal has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Nepal has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Nicaragua has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Nicaragua has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Somalia expires on March 17, 2020.

TPS for Somalia expires on March 17, 2020.

TPS for South Sudan expires on November 2, 2020.

TPS for South Sudan expires on November 2, 2020.

TPS for Sudan has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Sudan has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Syria expires on March 31, 2021.

TPS for Syria expires on March 31, 2021.

TPS for Yemen expires on March 3, 2020.

TPS for Yemen expires on March 3, 2020.

ይህ ለእኔ እና ለቤተሰቤ ምን ማለት ነው?

What does this mean for me and my family?

ከላይ አገሮች በአንዱ ከ TPS ባለቤት ከሆኑ, የእርስዎ ጥበቃ ከላይ የሚታየው ቀኖች ላይ ያበቃል. ይህ በዩናይትድ ስቴትስ የ ሁኔታ መቀየር ወይም መተው አለባችሁ ማለት ነው. ምንም ማድረግ ከሆነ, አንድ በድንበር ስደተኛ ይሆናሉ. አልተባበርም እና ከአገር አደጋ ይሆናል.

If you are a TPS holder from one of the above countries, your protection will end on the dates shown above. This means you will have to change your status or leave the United States. If you do nothing, you will become an undocumented immigrant. You will risk arrest and deportation.

የእኔ TPS ጊዜ እያለፈበት ነው ከሆነ ምን አሁን ማድረግ ይገባል?

What should I do now if my TPS is expiring?

1) Read the page above that is about your country’s TPS or DED.

1) Read the page above that is about your country’s TPS or DED.

2) You can also read information online to make sure you are informed about your choices.

2) You can also read information online to make sure you are informed about your choices.

3) You can seek legal help from a professional who specializes in immigration.

3) You can seek legal help from a professional who specializes in immigration.

4) Read more information online:

4) Read more information online:

Find immigration resources in your community

Find immigration resources in your community

Please use our FindHello database to look for organizations in your community that help with immigration matters and legal advice.

Please use our FindHello database to look for organizations in your community that help with immigration matters and legal advice.

The Informed Immigrant database also lists hundreds of organizations, ሁኔታ በ ግዛት, እርዳታ ስደተኞች.

The Informed Immigrant database also lists hundreds of organizations, state by state, that help immigrants.

TPS ያዢዎች ለመርዳት እንዴት

How to help TPS holders

ጊዜያዊ ጥበቃ የሚደረግለት ሁኔታ ምንድን ነው (TPS)?

What is Temporary Protected Status (TPS)?

TPS በደህና ወደ ትውልድ አገራቸው ተመልሰው መሄድ አይችሉም ማን ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ሰዎች ጥበቃ ይሰጣል. በዚህ ምክንያት ግጭት ወይም ምክንያት የተፈጥሮ አደጋዎች ሊሆን ይችላል. TPS ብቻ አስር አገሮች የመጡ አንዳንድ ሰዎች ይመለከታል.

TPS offers protection to people in the United States who cannot safely go back to their homeland. This may be because of conflict or because of natural disasters. TPS applies to some people from just ten countries.

TPS ሰዎች በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ለመቆየት እና በህጋዊ ለመስራት ያስችላቸዋል, ነገር ግን ለእነርሱ ዜግነት ወይም አረንጓዴ ካርድ መስጠት አይሰጥም. TPS ያዢዎች ቢያንስ ስድስት ወር መቆየት ይችላሉ. አንዳንዶች TPS ባለመብቶች ተጨማሪ ከአሥር ዓመት በላይ መቆየት አይፈቀድም ተደርጓል.

TPS allows people to stay in the United States and work legally, but it does not give them citizenship or a green card. TPS holders can stay at least six months. Some TPS holders have been allowed to stay for more than ten years.

ፎቶ: ሔለን ፓርሻል / ካፒታል ዜና አገልግሎት
Photo: Helen Parshall/Capital News Service

ማን በመርዳት ነው?

Who is helping?

የ ይደግፈዋል የኢሚግሬሽን ቅንጅት (IIC) ለሁሉም መጤዎች ይቀበላል እና በአክብሮት የሰው ዘር በሙሉ በያዘበት የኢሚግሬሽን ማሻሻያ ለማድረግ ቁርጠኛ እምነት ላይ የተመሠረቱ ድርጅቶች ሽርክና ነው. አባላቱ ብቻ ፍትሃዊ የኢሚግሬሽን ፖሊሲዎች ጠበቃ አብረው ይሰራሉ, እምነት ማህበረሰቦች ማስተማር, እንዲሁም በሀገሪቱ ዙሪያ ስደተኛ ሕዝብ ለማገልገል.

The Interfaith Immigration Coalition (IIC) is a partnership of faith-based organizations committed to immigration reform that welcomes all newcomers and treats all human beings with dignity and respect. Its members work together to advocate for just and equitable immigration policies, educate faith communities, and serve immigrant populations around the country.

ሂድ ወደ IIC ድር ጣቢያ እርስዎ ለመከላከል TPS ለመርዳት እርምጃ መውሰድ ይችላል መንገዶች ለማግኘት. በእርስዎ ማህበረሰብ ውስጥ በዩናይትድ ስቴትስ በመላ TPS ያዢዎች መርዳት ይችላሉ.

Go the IIC website to find ways you can take action to help defend TPS. You can help TPS holders in your community and across the United States.

ተጨማሪ እወቅ

Learn more



በዚህ ገጽ ላይ ያለው መረጃ የሚመጣው የአገር ደህንነት መምሪያ, የ የፌዴራል ይመዝገቡ, USCIS እና ሌሎች ምንጮች የታመኑ. ይህ መመሪያ የታሰበ ነው እና በተቻለ መጠን ብዙውን ጊዜ የዘመነው ነው. USAHello ሕጋዊ ምክር ለመስጠት አይደለም, ወይም የታሰበ የእኛን ቁሳቁሶች ማንኛውም የህግ ምክር ሆኖ መወሰድ ናቸው. አንድ ነጻ ወይም ዝቅተኛ-ወጭ ጠበቃ ወይም ህጋዊ እርዳታ የሚፈልጉ ከሆነ, እኛ ሊረዳህ ይችላል ነጻ እና ዝቅተኛ-ዋጋ ሕጋዊ አገልግሎቶችን ለማግኘት.

The information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

እርስዎ አጠገብ እገዛ ያግኙ

በከተማዎ ውስጥ አገልግሎቶች እና ሀብቶች ለመፈለግ FindHello ይጠቀሙ.

የእርስዎ ፍለጋ ጀምር
ይህ ገጽ ሊረዳህ ኖሯል? ሳቂታ ፊት አዎ መኮሳተር ፊት አይ
የእርስዎ ግብረ መልስ እናመሰግናለን!