وضع الحماية المؤقتة (TPS) لجنوب السودان

تم التحديث في 6 مايو 2025
تمت ترجمة هذه الصفحة بشكل احترافي من قبل إنسان. اعرف المزيد
تم تمديد فترة TPS لجنوب السودان حتى 3 نوفمبر 2025. اعثر على معلومات لأولئك الذين لديهم بالفعل TPS واحصل على معلومات عن تصاريح العمل والسفر. معرفة ما يجب القيام به عند انتهاء اختبار TPS.

ما هو TPS   

حالة الحماية المؤقتة (TPS) هي شكل من أشكال وضع الهجرة للأشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية. TPS مخصصة للأشخاص الذين لا يستطيعون العودة إلى وطنهم بسبب الخطر. وقد تشمل هذه النزاعات المسلحة أو الكوارث البيئية. 

إذا كان لديك TPS، فيمكنك:

  • البقاء في الولايات المتحدة بشكل قانوني لفترة من الوقت
  • التقديم على تصريح عمل في الولايات المتحدة الأمريكية
  • التقدم بطلب للسفر خارج الولايات المتحدة.
  • أن تكون محمياً من الاحتجاز والترحيل 

لن تحصل على أي من مزايا TPS حتى تتم الموافقة على طلبك. TPS هي وضع مؤقت. لا تمنحك الوضع القانوني الدائم أو الجنسية أو أي حالة هجرة دائمة. 

انتقل إلى صفحة USCIS حالة الحماية المؤقتة لجنوب السودان لمزيد من التفاصيل.

حاملي TPS الحاليين

إذا كنت حاصلًا بالفعل على حالة الحماية المؤقتة لجنوب السودان بموجب تصنيف سابق، فيجب أن تكون قد قمت بإعادة التسجيل بحلول 6 نوفمبر 2023 لتمديد مزاياك حتى 3 مايو 2025. إذا كنت تتقدم بطلبك للمرة الأولى، فيجب أن تكون قد تقدمت بطلبك بحلول 3 مايو 2025.

إذا كان لديك استمارة I-821 أو استمارة I-765 معلقة اعتبارًا من 6 مايو 2025، فلن تحتاج إلى تقديم أي من الطلبين مرة أخرى. إذا وافقت دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) على طلباتك المعلقة، فستكون صالحة الآن حتى 3 نوفمبر 2025.

تصريح العمل

تصاريح العمل متاحة للأشخاص الذين يتمتعون بحالة الحماية المؤقتة TPS وتعرف بأسم وثيقة ترخيص العمل (EAD). يظهر لأصحاب العمل أنه من المسموح لك بالعمل في الولايات المتحدة الأمريكية. 

يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل عن طريق تقديم نموذج I-765. من المستحسن تقديم الطلب في نفس الوقت الذي تتقدم فيه بطلب للحصول على TPS. قد يساعدك تقديم النموذجين معًا في الحصول على EAD بشكل أسرع. يمكنك أيضاً التقديم فيما بعد.

إذا تقدمت بطلب خلال فترة التسجيل الحالية، فسيكون تصريح العمل الخاص بك صالحًا حتى 3 نوفمبر 2025.

إذا كان لديك TPS بموجب تصنيف سابق، فقد مددت دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) تلقائيًا تاريخ انتهاء صلاحية بطاقات العمل (EADs) لحاملي حالة الحماية المؤقتة لجنوب السودان إلى 3 نوفمبر 2025، لأولئك الذين انتهت صلاحية بطاقات عملهم في التواريخ التالية:

  • 3 مايو 2025
  • 3 نوفمبر 2023 

تصريح السفر

تصاريح السفر متاحة للأشخاص الذين لديهم TPS. والتي تعرف باسم الإقامة المؤقتة المتقدمة (Advanced Parole). يظهر لمسؤولي الهجرة أنه يسمح لك بالسفر إلى الخارج والعودة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

يمكنك التقديم على تصريح سفر عن طريق تقديم نموذج I-131. اتبع التعليمات الواردة في إشعار السجل الفيدرالي عند التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر.

قبل السفر خارج الولايات المتحدة، تحدث إلى محامٍ. قد تتغير قواعد الهجرة ومن المهم معرفة ما إذا كان السفر آمنًا.

ماذا يحدث عندما تنتهي صلاحية TPS؟

إذا لم يكن لديك وضع هجرة قانوني آخر غير الحماية المؤقتة (TPS)، فستُصبح بدون وثائق قانونية وستفقد تصريح العمل الخاص بك. إذا بقيت في البلاد بدون وضع قانوني، فستكون معرضًا للاحتجاز والترحيل.

كيفية الاستعداد

  • تحدث إلى محامي هجرة. من المهم طلب المساعدة القانونية والتعرف على خياراتك للبقاء في الولايات المتحدة.
  • التقدم بطلب للحصول على وضع الهجرة آخر إذا كنت مؤهلاً راجع ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على اللجوء، أو الوضع الدائم القانوني (البطاقة الخضراء)، أو تأشيرات أمريكية أخرى.
  • كن مستعدًا لـ ICE. اعرف ما يجب فعله إذا كنت غير موثق وجاء العملاء إلى منزلك أو عملك. اعرف حقوقك وكيفية وضع خطة السلامة.
  • ابق على اطلاع. تعرف على المزيد حول تغييرات الهجرة في ظل الإدارة الجديدة.

أين يمكنني أن أجد المساعدة؟

من المهم طلب المشورة القانونية من محامي الهجرة أو الممثل المعتمد. يمكنهم مساعدتك في تقديم الطلب ومناقشة الأسئلة أو المخاوف. تقدم العديد من المنظمات والمحامين خدمات قانونية مجانية أو منخفضة التكلفة.

محامي يراجع المعلومات
تجنب عمليات الاحتيال المتعلقة بالهجرة

تعرف على كيفية حماية نفسك من الموثقين ومواقع الويب المزيفة. تعرف على ما يجب عليك فعله إذا وقعت ضحية للاحتيال.

تعرف على المزيد

المعلومات الواردة في هذه الصفحة مستقاة من DHS, USCIS, ومصادر أخرى موثوقة. نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.