ما هي اللقاحات؟ معلومات لمساعدتك في رعاية أطفالك

الإنجليزية أيضالا الإنكليزية

التطعيمات, اللقاحات, تطعيم ألأطفال, صحة اطفال, صحة المراهقين

Parents want to protect their children against harm and sickness. Learn what vaccines are and how they work. Find out how to get vaccines for your children and other information about children’s health.

بأعتبارك أحد الوالدين ، فأنت تقلق بشأن رعاية أطفالك. ستساعدك هذه المعلومات على فهم اللقاحات.

What are vaccinations

ما هي اللقاحات؟

What are vaccines for children?

اللقاح هو مادة تمنع أي شخص من الإصابة بمرض. يحدث التطعيم (ويسمى أيضا التحصين) عندما يعطى لشخص ما اللقاح لمنعه من الإصابة بالمرض. عندما يحصل شخص ما على اللقاح ، يقال إن لديه حصانة ضد المرض. هذا يعني أنه من غير المرجح أن يمسك به.

A vaccine is a substance that prevents someone from catching a disease. Vaccines (also called immunization) help people avoid diseases before they need treatment. They develop immunity to the disease. As a result, they are very unlikely to catch it.

في الولايات المتحدة ، يحصل كل طفل تقريبًا على لقاحات لأمراض معينة. يحصلون على التطعيم في جدول زمني محدد تم تطويره من قبل الأطباء والمهنيين الصحيين. من المهم أن يتلقى أطفالك اللقاحات الخاصة بهم في الوقت المحدد حتى يتمكنوا من الحفاظ على صحتهم وخلوهم من الأمراض.

Children in the USA regularly receive vaccines to help keep them healthy. Doctors and health professionals develop a specific schedule which they follow when vaccinating children. It is important that your children receive their vaccines on time because it helps them stay healthy and disease free.

يخبرك هذا الموقع الألكتروني عن اللقاحات التي يوصي بها الأطباء للأطفال وكذلك الأعمار عندما يوصي الأطباء بوجوب تلقي تلك اللقاحات. اقرأ المعلومات على الموقع واطلب من طبيبك إذا كان لديك أي أسئلة.

You can find out which vaccines for children are recommended by doctors at what age. Many vaccines should be given early in a child’s life. Ask your doctor if you have any questions.

صحة الأطفال

Children’s health

صحة الأطفال هو موقع الكتروني به معلومات للآباء والأمهات والأطفال حول مجموعة متنوعة من المواضيع المتعلقة بصحة الأطفال. اتبع الرابط أدناه وانقر على “للوالدين” للحصول على معلومات حول النمو الطبيعي والتنمية في طفلك وأمراض الطفولة الشائعة ، وأكثر من ذلك بكثير.

There are two good websites for finding out more about your children’s health and healthcare in the USA.

لدى اثنوميد عددًا من الموارد المتعلقة بصحة الطفل والتي تمت ترجمتها إلى لغات مختلفة. على وجه الخصوص ، قد يرغب آباء الأطفال الصغار في قراءة دليل إرشاد الأطفال في بلد جديد: دليل مصور لمقدمة عن تربية الأطفال في الولايات المتحدة.

Kids Health is a website with information for parents and kids about a variety of kids’ health-related topics. When you get to the website, choose “For Parents.” You will find lots of useful information about vaccines for children and other child health questions you may have. You can learn about normal growth and development in your child, common childhood diseases, and much, much more.

صحة المراهقين

Ethnomed has a number of child health-related resources which have been translated into different languages.

كثيراً ما يوصف الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 19 عاما على أنهم مراهقون. تعتبر سنوات المراهقة فترة مهمة لنمو الطفل وتطوره. هناك تغييرات جسدية مهمة تحدث عندما يدخل الأطفال سن البلوغ ، وهي الفترة التي يصبح فيها الفتيان والفتيات ناضجين جنسياً. الهرمونات ، وهي مواد كيميائية يطلقها الجسم خلال فترة البلوغ ، قد تسبب تغيرات عاطفية أيضًا.

Learn more

Puberty101 هو موقع إلكتروني يحتوي على معلومات حول ما يحدث للجسم خلال فترة البلوغ.

موقع بوديموجو هو موقع مكتوب للمراهقين ، مع موارد الصحة البدنية والعقلية المتعلقة باللياقة والتغذية ، والحياة الاجتماعية والعلاقات وغيرها.

Other resources

تينينك هي مجموعة من الموارد الصحية للمراهقين عبر الإنترنت. انقر على الرابط أدناه لأكشاف معلومات حول مجموعة متنوعة من المواضيع ، من الصحة الجنسية وحمل المراهقات ، إلى الصحة والتغذية ، إلى تعاطي المخدرات والكحول.

Find help near you

Use FindHello to search for services and resources in your city.

أبدء البحث
هل ساعدتك هذه الصفحة ? وجه مبتسم نعم عبوس الوجه لا
شكرا لك على ملاحظاتك!