ماذا تفعل إذا تم احتجازك أو إيقافك من قبل الشرطة

الشرطة في الولايات المتحدة الأمريكية

في الولايات المتحدة الأمريكية، يتمثل دور الشرطة في الحفاظ على السلامة العامة وإنفاذ القانون. من المفترض أن تحمي الناس وتمنع الجريمة وتدعم الحقوق الفردية. يقوم العديد من الضباط بعملهم بنوايا حسنة ، ويتبعون القانون ويعاملون الناس بإنصاف. ومع ذلك، ليس هذا هو الحال دائمًا. قد يسيء بعض ضباط الشرطة استخدام سلطتهم أو يعاملون الناس بشكل غير عادل.

هناك حالات سابقة لتعرض بعض فئات المجتمع، بما في ذلك الأشخاص الملونين والمهاجرين، لسوء المعاملة من قبل الشرطة في الولايات المتحدة الأمريكية. من المهم أن تفهم حقوقك عند التعامل مع جهات إنفاذ القانون.

أشياء يجب أن تعرفها دائمًا إذا أوقفتك الشرطة

بغض النظر عن المكان الذي تستوقفك فيه الشرطة، سواء كان ذلك في مكان عام أو أثناء قيادتك للسيارة، فهذه أمور مهمة يجب أن تضعها في اعتبارك:

• حافظ على هدوئك: لا تركض أو تجادل. حاول أن تكون مهذبًا ومحترمًا. 
• أبقِ يديك مرئيتين: إذا كنت تقود السيارة أبقهما على عجلة القيادة.
• لا تتحرك أو تفعل حركات مفاجئة: لا تلمس الضابط أو تقترب منه.
• اتبع التعليمات: لا تقاوم التفتيش أو الاعتقال، حتى لو كنت تعتقد أنه خطأ.
• لديك الحق في التزام الصمت: لست مضطرًا للإجابة عن الأسئلة المتعلقة بمكان ذهابك أو المكان الذي كنت فيه أو وضعك كمهاجر. إذا اخترت عدم الإجابة، يمكنك القول: "أنا أستخدم حقي في التزام الصمت".
• لا تكذب: لا تقدم أبداً معلومات أو مستندات كاذبة. ابق صامتًا إذا سُئلت عن وضع الهجرة الخاص بك.
• يمكنك رفض التفتيش: إذا طلبت الشرطة تفتيش متعلقاتك أو سيارتك، يمكنك أن تقول "لا أوافق على التفتيش". ومع ذلك، قد يستمر الضابط في التفتيش إذا كان لديه أمر قضائي أو سبب محتمل (على سبيل المثال، إذا رأى شيئًا غير قانوني في مكان ظاهر).
• اسأل إذا كنت حرًا في المغادرة: إذا لم تكن محتجزًا، يمكنك أن تسأل "هل أنا حر في المغادرة؟ إذا أجابوا بنعم، امشِ بهدوء أو ابتعد بسيارتك.
• يمكن للشرطة أن تقوم بتفتيشك: إذا اشتبهت الشرطة في أنك تحمل سلاحاً، فيمكنهم تفتيش ملابسك الخارجية للتحقق من أجل السلامة. 
• سجّل التفاصيل: إذا كان الوضع آمنًا، اكتب أسماء الضباط المعنيين وأرقام شاراتهم ومعلومات الاتصال بهم. يمكنك أيضًا تسجيل اللقاء إذا كان ذلك ممكنًا.

إذا تم إيقافك في سيارة

إذا تم إيقافك أثناء القيادة:

• أظهر مستنداتك: يجب عليك إبراز رخصة القيادة والتسجيل وإثبات التأمين عند سؤالك. أخبر الضابط بمكان هذه الأغراض قبل الوصول إليها.
• الإجابة عن الأسئلة: بالنسبة للمخالفات المرورية البسيطة، قد تشعر بالراحة في الإجابة عن الأسئلة الأساسية، ولكنك لست مطالباً بذلك. لا يزال بإمكانك أن تقول "أنا أستخدم حقي في التزام الصمت" إذا كنت غير متأكد.
• اتباع التعليمات: إذا طُلب منك الخروج من السيارة، فأنت مطالب قانوناً بالقيام بذلك. بخلاف ذلك، ابق في السيارة مع ربط حزام الأمان.
• يمكن للشرطة أن تطلب من الركاب إبراز بطاقة الهوية: في بعض الولايات، لا يُطلب من الركاب إبراز بطاقة الهوية إلا إذا اشتبه الضابط في ارتكاب جريمة. من الأفضل عادةً الامتثال بأدب إذا طلب منك ذلك.
• يمكن للركاب طلب المغادرة: يمكن للمسافرين أن يسألوا: "هل يمكنني المغادرة؟ إذا أجاب الضابط بنعم، اخرج من السيارة بهدوء.

إذا جاءت الشرطة أو ICE إلى منزلك

• لا تفتح الباب إلا إذا كان لديهم أمر قضائي: إذا جاء رجال الشرطة أو وكلاء ICE إلى منزلك، فلا تفتح الباب إلا إذا أظهروا لك مذكرة موقعة من القاضي. يمكنك أن تطلب منهم إظهار مذكرة التفتيش من خلال النافذة أو تمريرها تحت الباب. 
• ليس عليك السماح لهم بالدخول: يمكنك أن تقول: "أنا لا أوافق على التفتيش". إنهم بحاجة إلى أمر ساري المفعول، أو دليل على حدوث جريمة، للدخول.
• ابق صامتًا: لا تجِب عن الأسئلة دون التحدث إلى محام. يمكنك أن تقول، "أرغب في أن أبقى صامتًا وأتحدث إلى محامٍ".

إذا تم إيقافك من قبل عملاء ICE

إذا تم إيقافك أو استجوابك من قبل Immigration and Customs Enforcement (ICE)، فمن المهم معرفة حقوقك. فيما يلي بعض النقاط الرئيسية التي يجب تذكرها:

• لديك الحق في التزام الصمت: لست مضطرًا للإجابة عن أسئلة عن وضع الهجرة أو مكان ميلادك أو كيفية دخولك إلى البلاد.
• لا توقع على أي شيء: قد تطلب منك دائرة ICE التوقيع على مستندات قد تؤثر على قضيتك المتعلقة بالهجرة. لا توقع على أي شيء دون التحدث إلى محامٍ أولاً.

إذا أوقفتك الشرطة في المدرسة أو العمل

إذا أوقفتك الشرطة في المدرسة أو العمل، حافظ على هدوئك واتبع التعليمات ولا تقاوم. إليك ما يجب أن تتذكره:

• في المدرسة: يمكنك طلب حضور والديك أو ولي أمرك قبل الإجابة عن أي أسئلة. إذا أرادت الشرطة تفتيش متعلقاتك، فاطلب الحصول على مذكرة تفتيش، ولكن اعلم أنه يمكن تفتيش الخزائن إذا كانت تابعة للمدرسة. الإبلاغ عن أي سلوك غير لائق إلى إدارة المدرسة.
• في العمل: إذا لم يكن لدى الشرطة مذكرة تفتيش، تحقق مع صاحب العمل لمعرفة ما إذا كان يسمح للشرطة بالدخول.

التعرض لإلقاء القبض عليك أو الحجز

• لديك الحق في التزام الصمت: ليس عليك الإجابة عن أي أسئلة. قل ببساطة: "أريد التحدث إلى محامٍ."
• اطلب محامياً لديك الحق في التحدث إلى محامٍ. يجب ألا تجيب عن أي أسئلة دون التحدث إلى محامٍ أولاً. لا توقع على أي مستندات أو تتخذ أي قرارات قبل التحدث إلى محامٍ. إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محامٍ، فسيتم توفير محامٍ لك في القضايا الجنائية.
• لا تقاوم الاعتقال: حتى إذا كنت تعتقد أن الاعتقال خاطئ، اتبع تعليمات الضابط وتجنب المقاومة.
• لديك الحق في مكالمة هاتفية: اطلب الاتصال بمحامٍ أو أحد أفراد العائلة أو صديق موثوق به. يمكن للشرطة الاستماع إلى أي مكالمة باستثناء المكالمة مع محاميك.
• لديك الحق في الحصول على الرعاية الطبية. إذا كنت بحاجة إلى رعاية طبية، يحق لك طلبها أثناء احتجازك.
• لديك الحق في الحصول على جلسة استماع عادلة: لا يمكن احتجازك إلى أجل غير مسمى ويحق لك عرض قضيتك في المحكمة.

الإبلاغ عن الانتهاكات أو التمييز

إذا أساء ضابط الشرطة معاملتك أو قام بالتمييز ضدك (عاملك بطريقة غير عادلة بسبب عرقك أو دينك أو جنسك أو جنسيتك)، يمكنك تقديم شكوى. هنا ما يجب عليك فعله:

• دوّن التفاصيل: بعد وقوع الحادث، اكتب اسم الضابط ورقم شارته، وأي معلومات أخرى يمكنك الحصول عليها. سجل التفاصيل مثل ما حدث، ومتى، وأين. التقط صورًا لأي إصابات إذا لزم الأمر.
• تقديم شكوى: يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب الشؤون الداخلية لقسم الشرطة أو مجلس شكاوى المدنيين. في معظم الحالات، يمكنك تقديم الشكوى بشكل مجهول.
• الإبلاغ عن سوء معاملة الآخرين: إذا شاهدت شخصًا ما يتعرض لسوء المعاملة من قبل الشرطة، يمكنك تسجيل الحادث بأمان وتقديم اللقطات لهم لتقديم شكواهم.
• اطلب الدعم من المنظمات غير الربحية: تقدم بعض المنظمات المساعدة القانونية لأولئك الذين تعرضوا لسوء المعاملة من قبل الشرطة. 

المزيد من USAHello

تبحث عن معلومات معينة؟

متى وكيف تتصل بالشرطة

استعدوا لمداهمات ICE

أعثر على مساعدة قانونية

حقوق المهاجرين