ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ

ਨਿਕਾਲੇ ’ਤੇ ਰੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜੱਜ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਸਲ, ਧਰਮ, ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਪਨਾਹ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ।

ਤਸ਼ੱਦਦ ਵਿਰੁੱਧ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ (CAT) ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭੱਜੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਗਏ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। CAT ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। 

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਇੱਕ ਫੋਟੋ, ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ USCIS ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਰਣ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਣ। ਜੇਕਰ ਕੁਝ ਗੁੰਮ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੇਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਬੂਤ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।

ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ-ਮੈਕਸੀਕੋ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਬਿੰਦੂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਸਰਹੱਦੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਰੰਤ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਜਾਣੋ

ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕਾ-ਕੈਨੇਡਾ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਪਨਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੂਟ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤੀਜਾ ਦੇਸ਼ ਨਿਯਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਿਯਮ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ (ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਂ ਕੈਨੇਡਾ)। ਇਸ ਨਿਯਮ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੋ।

ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਖੁੰਝ ਗਏ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖਤ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ:

• ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਲ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
• ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤਿਆਚਾਰ ਦਾ ਡਰ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
• ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਲੰਬਿਤ ਸ਼ਰਣ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ
• ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਜਾਂ ਸਰੀਰਕ ਅਪੰਗਤਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
• ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਪਾਹਜਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਾਲਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਾਨਸਿਕ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ
• ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਲਤ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ
• ਅਫਗਾਨ ਪੈਰੋਲਜ਼ 1-ਸਾਲ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ, ਪਤਨੀ, ਜਾਂ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਅਣਵਿਆਹੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਨਾਹ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਫੈਸਲਾ ਮਿਲੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ।

ਉਹ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਤਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਅਤਿਆਚਾਰ ਦਾ ਡਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਣ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦਾਇਰ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

• USCIS ਦਾ ਇੱਕ ਪਨਾਹ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸੀਦ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜੇਗਾ।
  • ਫਿਲਹਾਲ ਰਸੀਦਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ, ਹਾਂ-ਪੱਖੀ ਸ਼ਰਣ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਤਰਜੀਹਾਂ, ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਜੇ ਵੀ USCIS ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫਾਰਮ I-589 ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।
• ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ (ASC) ਨਾਲ ਇੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲੇਗਾ।
• ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ USCIS ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਰਣ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਇੱਕ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਸੀਦ ਨੰਬਰ ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੰਭੀਰ ਵਿੱਤੀ ਨੁਕਸਾਨ ਵਰਗੀਆਂ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ USCIS ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਨਾਹ ਇੰਟਰਵਿਊ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

USCIS ਪਹਿਲਾਂ ਨਵੇਂ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਫਾਈਲਿੰਗਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਕ੍ਰਮ ਇਹ ਹੈ:

1. ਬਿਨੈਕਾਰ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
2. ਉਹ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਜੋ 21 ਦਿਨਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲੰਬਿਤ ਹਨ।
3. ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਬਕਾਇਆ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪਨਾਹ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਫਾਈਲਿੰਗਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਫਾਈਲਿੰਗਾਂ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਵੱਧਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇੱਕ ਪਨਾਹ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਨਾਹ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੇ ਡਰ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ। ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਾਣੋ ਕਿ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪਨਾਹ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਪਨਾਹ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਕੜ ਰੱਖਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਕੋਲ ਲੰਬਿਤ ਪਨਾਹ ਦਾ ਕੇਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਤੁਹਾਡਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ, ਗਵਾਹ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਕਾਨੂੰਨ ਪਨਾਹ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਬਾਰੇ USCIS ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਵੀਂ EOIR ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਇਸ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਬੈਕਲਾਗ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਰੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਨਾਹ ਦੇ ਕੇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 

USCIS ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਨਾਹ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਕਦੋਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ। USCIS ਤੁਹਾਡੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

• ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਕਾਇਆ ਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 150 ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
• ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ USCIS ਕੋਲ ਫਾਰਮ I-131 ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਨਾਹ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਨਾਹ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਜੱਜ ਦੀ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਪਨਾਹ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਫੈਸਲਾ ਦੇਵੇਗਾ।

• EOIR ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸੀਦ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜੇਗਾ।
• ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ (ASC) ਨਾਲ ਇੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲੇਗਾ।
• ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਨਾਹ ਦਾਅਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੱਜ ਨਾਲ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲੇਗਾ।

ਤੁਸੀਂ ਔਨਲਾਈਨ ਜਾਂ EOIR ਹੌਟਲਾਈਨ ਨੂੰ 1 (800) 898-7180 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਅਦਾਲਤੀ ਕੇਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸੁਝਾਅ:
– ਸੁਝਾਅ: ICE ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਅਤੇ EOIR ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਗ੍ਹਾ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਦਲਣ ਦੇ 5 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ICE ਅਤੇ EOIR ਨੂੰ ਪਤੇ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਫਾਰਮ ਭੇਜੋ।
– ਜੇ ICE ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਲੈ ਜਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਨਾਹ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

ਸੁਣਵਾਈ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਜੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ICE ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਗੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਗਵਾਹ ਵੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਨਾਹ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਬਾਰੇ EOIR ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਵੀਂ EOIR ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਇਸ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਬੈਕਲਾਗ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਰੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਨਾਹ ਦੇ ਕੇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਤਿਮ ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਤਿਮ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਫੈਸਲਾ ਭੇਜਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੱਜ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਪੀਲਜ਼ (BIA) ਨਾਮਕ ਉੱਚ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਾਰਮ EOIR-26, ਅਪੀਲ ਦਾ ਨੋਟਿਸ, ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਟਾਰਨੀ ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।