Руководство по голосованию за избирателей-иммигрантов

Голосование в США

В Соединенных Штатах действует демократия. Граждане могут голосовать, чтобы определить, кто будет ими управлять, и принимают решения от своего имени. Голосование дает вам право голоса в отношении того, кто будет представлять вас в вашем местном сообществе, штате и национальном правительстве.

По закону вы не обязаны голосовать, но это считается гражданским долгом. Голосование — важная часть жизни гражданина США. Это возможность поделиться своим мнением и изменить общество к лучшему. Вы можете помочь выбрать тех представителей, которые отстаивают идеи, в которые вы верите и которые вам небезразличны.

Ваш голос имеет значение

Ваш голос как иммигранта может быть услышан; вы можете стать частью демократии. Голосование — важная причина стать гражданином страны. Когда вы голосуете, вы можете выбрать кандидатов, которые поддерживают ваши ценности, культуру и взгляды.

2024 год — год важных выборов. В ноябре избиратели выберут президента на следующие 4 года. Натурализованные граждане составляют 10% всех имеющих право голоса избирателей в США. В этом году впервые проголосовать смогут более 3,5 миллионов иммигрантов. Вы тоже можете сделать так, чтобы ваш голос был услышан. Ознакомьтесь с информацией о New American Voters.

Кто может голосовать

Чтобы иметь право голосовать на национальных выборах, вы должны быть гражданином США и достичь 18-летнего возраста. Вы также должны быть зарегистрированы для голосования в своем штате (исключение — Северная Дакота). Узнайте больше о правилах на уровне штатов.

Некоторые города разрешают негражданам голосовать на местных выборах. Обязательно проверьте это перед регистрацией. Люди, которые лгут, чтобы получить возможность голосовать, могут столкнуться с серьезными последствиями, включая арест и даже депортацию.

В зависимости от вашего штата, некоторые люди, осужденные за тяжкие преступления, могут не иметь возможности голосовать.

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать

Регистрация для участия в голосовании означает внесение своего имени в список избирателей вашего сообщества. Это займет всего 2 минуты. Вам нужно будет заполнить форму, указав основную личную информацию. Крайний срок регистрации зависит от штата.

Вы также можете зарегистрироваться лично на своем местном избирательном участке или по почте. Кроме того, вы можете зарегистрироваться для голосования при получении водительских прав или государственной помощи. Вы можете проверить, зарегистрированы ли вы.

Вы получите по почте регистрационную карточку избирателя, подтверждающую, что вы зарегистрированы для голосования. Доставка может занять несколько недель.

Если вы переезжаете, вы должны зарегистрироваться как избиратель заново, указав новый адрес. Если вы переезжаете в другой штат, вы должны зарегистрироваться как избиратель заново в новом штате.

Принятие решения

Прежде чем проголосовать, вы захотите узнать больше о том, кого вы выбираете. Возможно, вы хотите проголосовать за кандидатов, проблемы или должности, о которых вы не слышали. Вот несколько способов получить информацию:

• Найдите информационные справочники для избирателей на веб-сайте вашего штата.
• Просмотрите веб-сайты кандидатов, чтобы понять, какую позицию они занимают по тем или иным вопросам.
• Спросите у надежных друзей, родственников и членов сообщества.
• Посещайте встречи с общественностью и общественные дебаты.
• Ознакомьтесь с возможностями голосования в организациях, которые поддерживают важные для вас права.
• Читайте и смотрите достоверные новости, чтобы узнать о кандидатах и услышать их выступления или дебаты. Например, в этой статье NBC объясняется позиция нынешних кандидатов в президенты по ключевым вопросам.

Политическая реклама и социальные сети, как правило, не являются надежным источником объективных новостей или мнений, которым можно доверять.

Как голосовать

Существует несколько различных способов голосования в Соединенных Штатах, в зависимости от штата, в котором вы живете, и вариантов, которые они предлагают. Вы можете:

• Проголосовать по открепительному бюллетеню
• Голосование по почте
• Проголосовать досрочно лично
• Проголосовать в день выборов лично

Голосование по открепительному бюллетеню

Если вы знаете, что не сможете проголосовать лично, вы можете запросить открепительный бюллетень. Открепительный бюллетень также называется бюллетенем для голосования по почте, потому что вы заполняете его дома и отправляете его по почте.

Вам не нужно указывать причину голосования по открепительному бюллетеню в 28 штатах. Однако в некоторых штатах для запроса открепительного бюллетеня нужны веские причины. Если вы гражданин США и находитесь за границей, вы также можете запросить бюллетень.

Голосование по почте

Если вы живете в Калифорнии, Колорадо, Вашингтоне, Гавайях, Неваде, Орегоне, Юте, Вермонте или Вашингтоне, для голосования из дома вам не нужно запрашивать открепительный бюллетень. В этих штатах выборы проводятся по почте, а не лично. Ваш бюллетень по умолчанию будет отправлен по почте.

Голосование досрочно лично

Во многих штатах вы также можете проголосовать до дня выборов путем очного досрочного голосования. Ознакомьтесь с вариантами досрочного голосования в вашем штате, чтобы узнать, когда и где можно проголосовать досрочно.

Голосование в день выборов лично

Место, где вы голосуете, называется избирательным участком или пунктом голосования. Избирательные участки обычно расположены в общественных местах, таких как школы или церкви в вашем районе. Найдите свой местный избирательный участок. В некоторых штатах используются избирательные центры, которые представляют собой более крупные учреждения, где вы можете проголосовать, если вы живете в округе.

На вашем избирательном участке волонтер попросит вас указать ваше имя и, возможно, предъявить удостоверение личности. Правила идентификации различаются в зависимости от штата. На некоторых избирательных участках у вас могут попросить водительские права, паспорт или счет за коммунальные услуги. Для голосования необязательно брать с собой регистрационную карточку избирателя, но она может оказаться полезной.

Волонтер покажет вам, какую кабинку вы можете использовать. Кабинка для голосования представляет собой небольшое ограниченное пространство. Такая конструкция позволяет голосующим сохранять конфиденциальность во время голосования.

Знайте свои права

Если у вас установлена инвалидность, согласно Закону о защите прав граждан США с ограниченными возможностями избирательные участки должны обеспечить вам доступ к их помещениям и их использование.

Если вы плохо говорите или читаете по-английски, вы можете взять с собой кого-нибудь, кто поможет вам проголосовать. В некоторых округах вы можете получить бюллетень на своем языке.

Если ваше имя не могут найти, вы можете запросить выдачу условного избирательного бюллетеня.

Если голосование останавливается, пока вы все еще находитесь в очереди, вы имеете право остаться и проголосовать.

Если кто-то запугивает или угрожает вам, знайте, что это незаконно и об этом следует сообщить.

Если у вас возникнут проблемы в день выборов, вы можете позвонить на горячую линию по защите прав избирателей:

• Английский: 1-866-OUR-VOTE (866-687-8683)
• Испанский: 1-888-VE-Y-VOTA (888-839-8682)
• Языки стран Азии: 1-888-API-VOTE (888-274-8683)
• Арабский: 1-844-YALLA-US (844-925-5287)

Узнайте больше о правах избирателей.

Примите участие

Помочь другим членам сообщества зарегистрироваться для участия в голосовании — отличный способ принять участие в процессе, даже если вы не можете проголосовать. Кроме того, это способ знакомства с новыми людьми. Вы можете искать возможности в таких организациях, как:

• ACLU
• APIAVote
• League of Women Voters
• Movement Voter Project list
• NALEO
• NPNA New American Voters
• Rock The Vote
• Voto Latino
• When We All Vote

Вы также можете стать волонтером на избирательном участке.

Виды выборов

Предварительные выборы (праймериз)

Праймериз — это соревнование, в котором политические партии выбирают своих кандидатов на следующих всеобщих выборах. Победивший кандидат баллотируется на всеобщих выборах против победившего кандидата от другой политической партии.

В США существуют две основные политические партии — Демократическая партия и Республиканская партия.

Всеобщие выборы

Всеобщие выборы проводятся в ноябре. Избиратели выбирают местных, региональных и федеральных чиновников из победителей предварительных выборов.

• Президентские выборы проходят раз в четыре года. Следующие президентские выборы состоятся во вторник, 5 ноября 2024 года.
• Выборы в Конгресс проводятся каждые два года. Избиратели выбирают сенаторов и членов Палаты представителей.
• Промежуточные выборы — это выборы в Конгресс между президентскими выборами.

Местные выборы

Местные выборы — это когда избиратели выбирают членов совета, судей, мэров и других местных должностных лиц. В каждом регионе штата — разные даты местных выборов. Ищите информацию о выборах на уровне штата и на местном уровне.

Внеочередные выборы

Внеочередные выборы проводятся в тех случаях, когда в результате непредвиденного события возникает необходимость в назначении нового человека на выборную должность. Например, внеочередные выборы проводятся в случае смерти, отставки или отстранения кого-либо от должности.

Результаты выборов

Актуальные результаты выборов вы можете найти на веб-сайте избирательного бюро вашего штата или местного избирательного бюро. Основные новостные каналы также будут сообщать о результатах выборов.

Еще от USAHello

Вы ищете какую-то конкретную информацию?

Гражданство

10 преимуществ гражданства США

Этапы становления гражданином США