Changes to TPS Afghanistan
TPS allows people from certain countries to stay and work in the U.S. if it is not safe for them to return home due to war, disasters, or other emergencies. On May 12, 2025, the U.S. government announced that TPS Afghanistan is ending on July 14, 2025.
This means:
- If you have TPS, you will lose your TPS status at the end of the day on July 14, 2025.
- If you have another status, that will still be valid.
- New applications will be accepted through May 20, 2025, but are not likely to be processed before July 14, 2025.
- If you filed for TPS, your application will not be processed after July 14, 2025.
- If you have a TPS-based work permit, it is automatically extended through July 14, 2025.
The U.S. government’s decision to end TPS for Afghanistan is currently being challenged in court and could change.
Maxaa dhacaya marka Xaaladda Ilaalinta Ku Meel Gaarka ah (TPS) dhamaato?
Haddii aadan haysan sharci kale oo socdaal oo sharci ah oo aan ka ahayn TPS, waxaad noqon doontaa mid sharci la'aan ah oo aad waayi doontaa oggolaanshahaaga shaqo. Haddii aad joogtid sharci la'aan, waxaad halis u tahay in lagu xiro oo lagu masaafuriyo.
Sida loo diyaariyo
- La hadal qareen socdaalka. Waa muhiim inaad raadsato caawimo xagga sharciga oo aad wax ka barato doorashooyinkaaga joogitaanka Maraykanka
- Codso xaalad kale oo socdaal haddii aad u qalanto. Dib u eeg haddii aad u qalanto magangelyo, sharciga joogtada ah ee sharciga ah (Green Card), ama fiisaha kale ee Maraykanka.
- U diyaargarow ICE. Ogow waxa la sameeyo haddii aanad sharci lahayn oo wakiiladu ay kuugu yimaadaan gurigaaga ama shaqadaada. Ogow xuquuqdaada iyo sida loo abuuro qorshe badbaado.
- La soco warka. Wax badan ka baro isbeddellada socdaalka ee maamulka cusub.
- Find resources for Afghans. Find more information in Dari and Pashto.

Baro sida loo helo caawimo bilaash ah ama qiimo jaban oo laga helo qareenada socdaalka iyo wakiilada sharciga ee la aaminsan yahay.
Macluumaadka ku jira boggan wuxuu ka imanayaa DHS, USCIS, iyo ilo kale oo lagu kalsoon yahay. Waxaan hiigsaneynaa inaan bixino macluumaad si fudud loo fahmi karo oo si joogto ah loo cusboonaysiiyo. Macluumaadkani maaha talo sharci.