Waa maxay TPS?
Xaaladda Ku Meel Gaarka ah ee La Ilaaliyo (TPS) waa nooc ka mid ah xaaladda socdaal ee dadka ku nool dalka Maraykanka. TPS waxaa loogu tala galay dadka aan dib ugu noqon karin dalkooda khatar, sida iskahorimaad hubeysan ama musiibo dhanka bay'ada ah.
Haddii aad leedahay TPS, waad awooddaa:
- Ku sii joog Maraykanka si sharci ah muddo cayiman
- Inaad codsato ruqsadda shaqada ee Maraykanka
- Codso inaad u safarto meel ka baxsan Maraykanka
- Inaad ka badbaado xadhiga iyo masaafurinta
Ma heli doontid wax dheefo ah oo TPS ah illaa codsigaaga la ansixiyo. TPS waa ku meel gaar. Kuma siinayso xaalad joogto ah oo sharci ah, dhalasho, ama xaalad socdaal oo joogto ah.
| Tag bogga USCIS TPS Somalia wixii faahfaahin dheeraad ah. |
Codsadeyaal cusub
Yaa codsan kara
Waa inaad buuxisaa shuruudaha soo socda si aad u codsato:
- Ahow muwaadin Soomaaliyeed ama qof aan lahayn dhalasho oo ku noolaa Soomaaliya muddo dheer ka hor inta uusan imaan Mareykanka
- Ku noolaa Mareykanka oo kaliya laga soo billaabo Luulyo 12, 2024
- Safar dibadda Mareykanka kuma aadan bixin ka dib Setembar 18, 2024 taasoo saameyn karta u-qalmitaankaaga
Waxaa laga yaabaa inaadan u qalmin haddii aad dambiyo gaar ah gashay.
| Lacagta dadweynaha ma khuseyso codsadayaasha TPS. Waad isticmaali kartaa barnaamij kasta oo dawladeed oo aad u qalanto. |
Sida loo codsado
Waxaad dalban kartaa TPS Somalia adiga oo buuxinaya Foomka I-821. Waxaad codsigaaga ku xaraysan kartaa onlayn ama boostada USCIS.
Waa in aad soo dirtaa dukumentiyo ay ka muuqato caddeyn muujineysa aqoonsigaaga, dhalashadaada iyo taariikhda gelitaankaaga. Kuwaani waxay ku taxan yihiin qaybta waxa la xareeyo .
Waa inaad bixisaa lacag haddii aad markii ugu horreysay codsanayso Xaaladda Ilaalinta Ku Meel Gaarka ah (TPS). Waxaa laga yaabaa inaad codsato in laga dhaafo kharashka haddii aadan awoodin inaad bixiso. Baro sida loo isticmaalo xisaabiyaha khidmada USCIS.
Waa muhiim inaad u codsato sida ugu dhakhsaha badan. Maalinta ugu dambeysa ee la codsanayaa waa Maarso 17, 2026 laakiin taasina waa maalintii ugu dambeysay ee TPS-ka Soomaaliya ay hadda diyaar u tahay.
Maxaa soo socda
USCIS waxay dib u eegi doontaa codsigaaga waxayna kuu soo diri doontaa ogeysiis rasiidh ah. Waxaad ka hubin kartaa heerka codsigaga onlayn adiga oo ku qoraya lambarkaaga risiidka. Haddii aadan rasiid ku helin 3 isbuuc gudahood ka dib markii fayraska, waxaad wici kartaa USCIS Contact Center.
Waxaa laga yaabaa inaad hesho warqad ku weydiineysa caddeyn dheeraad ah. Tani waxay noqon kartaa sawirkaaga, farahaaga, saxiixaaga, iyo dukumintiyo kale.
Waxaad heli doontaa warqad ogolaanaysa ama diidaysa codsigaaga. Haddii aad codsatay ogolaanshaha shaqo, waxaad sidoo kale heli doontaa macluumaad ku saabsan codsigaaga.
Haddii aadan helin TPS, waxaad heli doontaa macluumaad ku saabsan haddii iyo sida aad go'aankooda uga qaadan karto racfaan.
Kuwa hadda TPS heysta
Haddii aad hore u lahayd xaaladda TPS Somalia oo hoos imaata magac hore, waa inaad dib isu diiwaangelisay ugu dambeyn Setembar 20, 2024 si aad ugu sii kordhiso illaa March 17, 2026.
Haddii aad seegtay waqtiga kama dambaysta ah ee dib isu diiwaangelinta, waxaad soo gudbin kartaa codsi dib-u-diiwaangelin oo soo daahay. Sidoo kale waa inaad soo gudbisaa warqad sharraxaysa sababta aad u soo gudbisay goor dambe, sida cudur halis ah. Waxaad dib isugu diiwaan gelin kartaa onleen ama boostada adigoo adeegsanaya USCIS qeybta “Halka Laga Xareysto”.
DHS waxay si toos ah u kordhisay EADs ee kuwa hadda haysta TPS laga soo billaabo xilligii diiwaangelinta ee u dambeeyay illaa Setembar 17, 2025.
Haddii EAD-gaagu dhacayo Setembar 17, 2024, ama Maarso 17, 2023, waxaad sii wadan kartaa isticmaalka EAD-gaaga illaa Setember 17, 2025.
Haddii aad haysatid Foomka I-821 oo ansixin sugaya ama Form I-765 laga billaabo Juulaay 22, 2024, uma baahnid inaad mar labaad xareyso midkoodna. Haddii USCIS ay ansixiso codsiyadaada la sugayo, waxay hadda ansax noqon doonaan illaa Maarso 17, 2026.
Ruqsadda shaqo
Oggolaanshaha shaqo waxaa heli kara dadka leh TPS waxaana loo yaqaan Dukumeentiga Oggolaanshaha Shaqada (EAD). Waxay tusinaysaa shaqo-bixiyayaasha in laguu ogolaaday inaad ka shaqeyso Mareykanka.
Waxaad codsan kartaa oggolaanshaha shaqada adoo buuxinaya Foomka I-765. Waxaa lagu talinayaa inaad dalbato isla wakhtiga aad codsanayso TPS. Sawirinta labada foomka wada jir ah waxay idiin caawin kartaa hesho EAD si degdeg Waxa kale oo aad codsan kartaa ka dib.
Haddii aad codsato EAD cusub inta lagu jiro xilliga diiwaangelinta ee hadda, oggolaanshahaaga shaqadu wuxuu socon doonaa illaa iyo Maarso 17, 2026.
Ruqsadda safarka
Oggolaanshaha safarka waxaa heli kara dadka leh Xaaladda Ku Meel Gaarka ah ee La Ilaaliyo (TPS). Waxaa loo yaqaanaa 'advanced parole'. Waxay tusinaysaa saraakiisha socdaalka in laguu oggolaaday inaad u safarto dibadda oo aad ku soo laabato Maraykanka.
Waxaad dalban kartaa oggolaanshaha safarka adiga oo buuxinaya Foomka I-131. Raac tilmaamaha ogeysiiska Diiwaangelinta Federaalka markaad codsaneyso oggolaanshaha safarka.
Ka hor intaadan u safrin meel ka baxsan Maraykanka, la hadal qareen. Qawaaniinta socdaalka ayaa laga yaabaa inay isbeddelaan waana muhiim inaad ogaato haddii ay ammaan tahay in la safro.
Maxaa dhacaya marka Xaaladda Ilaalinta Ku Meel Gaarka ah (TPS) dhamaato?
DHS waxay dib u eegi doontaa xaaladaha dalka ugu yaraan 60 maalmood ka hor inta aanay dhicin. Waxay go'aansan doonaan inay sii wadaan iyo in kale. Haddii TPS ee Somalia u soo dhaafay, waxaad u yeelan doontaa xaaladda socdaalka oo aad u lahaayeen ka hor inta ay helaan xaaladda gaar
Haddii aadan lahayn xaalad socdaal oo sharci ah ka hor inta aadan codsan TPS, waxaad noqon kartaa mid aan sharciyeysneyn. Waxaad codsan kartaa nooc kale oo xaaladda socdaalka ah haddii aad u qalanto.
Haddii aad joogto adigoo aan wax xaal sharci ah haysan, waxaad halis ugu jirtaa in lagu xidho ama lagu masaafuriyo.
Ma beddeli karaa xaaladda socdaalkayga?
You can have TPS at the same time as another immigration status.
Waxaad codsan kartaa magangalyo, sharci joogto ah (Green Card), ama xaalad kale oo la ilaaliyo haddii aad buuxiso shuruudaha codsiyadaas.
Xagee baan ka heli karaa caawimaad?
Waxaa muhiim ah inaad talo sharci ka raadsato qareen socdaal ama wakiil sharci oo la aqoonsan yahay. Waxay kaa caawin karaan inaad codsato oo aad ka hadasho su'aalaha ama welwelka. Ururo iyo qareeno badan ayaa bixiya adeegyo sharci oo bilaash ah ama qiimo jaban.
Safaaradda Soomaaliya ayaa bixin karta macluumaad dheeri ah. Waxaad la xiriir kartaa Safaaradda Soomaaliya ee (202) 853-9164 ama booqo xafiiskeeda ee Washington D.C.
Ogow sidaad naftaada uga ilaalin lahayd notarios iyo mareegaha been abuurka ah. Baro waxa la sameeyo haddii aad noqotay dhibane khiyaano.
Macluumaadka ku jira boggan wuxuu ka imanayaa DHS, USCIS, iyo ilo kale oo lagu kalsoon yahay. Waxaan hiigsaneynaa inaan bixino macluumaad si fudud loo fahmi karo oo si joogto ah loo cusboonaysiiyo. Macluumaadkani maaha talo sharci.
Warar dheeraad ah oo ka socda USAHello
Ma waad raadineysaa macluumaad gaar ah?
