Duubista ilmahayga ee dugsiga

Ingiriisi sidoo kaleNo Ingiriisi

Si aad u bilowdo ilmahaaga dugsi oo dalka Mareykanka ah waa inaad marka hore ilmahaaga u qoraan sida ardayga. Tani waxay ka dhigan tahay in aad u baahan tahay in ay soo booqdaan dugsiga iyo saxiixa waraaqaha si ay dugsiga aqbali karaan ilmahaaga. Raadi wax ku saabsan waraaqaha aad u baahan tahay iyo sida aad ilmahaaga uga diiwaangeliso iskuulka. Read ku saabsan meeleynta iyo fasalka gaar ah. Read ilmahaaga rabitaanka, iyo waxa la sameeyo haddii ilmahaagu maqan yahay, iyo sida loo helo dugsiga.

لبدء طفلك في المدرسة في الولايات المتحدة الأمريكية يجب عليك أولا تسجيل طفلك كطالب. وهذا يعني أنك بحاجة إلى زيارة المدرسة وتوقيع الأوراق حتى تتمكن المدرسة من قبول طفلك. تعرّف على المستندات التي تحتاجها وكيفية تسجيل طفلك في المدرسة. اقرأ عن التنسيب والفصول الدراسية الخاصة. اقرأ يُريد طفلك، وماذا يفعل إذا كان طفلك غائباً، وكيفية الوصول إلى المدرسة.

walaalaha Newcomer dhoola

Newcomer siblings smiling

Waa maxay dugsiga in ilmahaygu tegi doonaa?

ما هي المدرسة التي سيذهب إليها طفلي؟

sannadka uu ilmahaagu waxa uu ku dhashay iyo meesha aad ku nooshahay go'aamin doona dugsiga in carruurtaada tegi doonaa. U fiirso dugsiga dadweynaha degaanka.

السنة التي ولد فيها طفلك والمكان الذي تعيش فيه سيحدد المدرسة التي سيذهب إليها أطفالك. ابحث عن مدرستك العامة المحلية.

Waa maxay waraaqaha ayaan u baahan tahay in carruurta aan diiwaan dugsiga?

ما هي الأوراق التي أحتاجها لتسجيل أولادي في المدرسة؟

waraaqaha muhiimka ah waxaa ka mid ah kuwan soo socda:

قد تشمل الأوراق اللازمة ما يلي:

  • Cadaynta degenaanshaha degmada dugsiga. Taas macnaheedu waxa weeye, in aad leedahay si ay u muujiyaan in aad ku nooshahay gurigaaga ama guri. Tusaalooyinka caddeyn ku saabsan deegaanka waa goobta ah oo kirada guri, ama xisaab bangi, ama goobaha horyaalka qaansheegta. Tani waa si ay u muujiyaan in aad ka tagto xaafadda halkaas oo ardayda dugsiga waxaa duubay.
  • Caddeyn da'da. Tusaale ahaan, shahaadada dhalashada ama baasaboorka la fasaxa canugaaga dhalashadiisa.
  • Tallaalada ama diiwaanada caafimaad ee kale.
  • Waxay u baahan yihiin waxaa laga yaabaa in kulanka dugsiga degmada maamulayaasha dugsiga in ardayda dhigta buuxa.
  • Degmo walba ayaa laga yaabaa in ay qaab u gaar ah marka aad qorto ilmahaaga dugsiga. Fiiri foomka on aagga goobta dugsiga. Waxa kale oo aad tegi kartaa dugsiga oo codsaday in xoghayaha dugsiga hadlo.
  • إثبات الإقامة في منطقة المدرسة. هذا يعني ، عليك أن تبين أنك تعيش في منزلك أو شقتك. أمثلة على إثبات الإقامة هي عقد إيجار شقة موقّع ، أو كشف حساب مصرفي ، أو فاتورة مرافق ذات عنوان. هذا لإظهار أنك تغادر في حي تسجل فيه المدرسة الأطفال.
  • إثبات العمر. على سبيل المثال ، شهادة ميلاد أو جواز سفر مع عيد ميلاد طفلك.
  • اللقاحات أو السجلات الصحية الأخرى.
  • قد تتطلب منطقة المدرسة اجتماعًا مع مدراء المدارس للحصول على الطالب ملتحقًا بشكل كامل.
  • قد يكون لكل منطقة تعليمية شكل خاص بها عندما تسجل طفلك في المدرسة. ابحث عن النموذج على موقع منطقة المدرسة. يمكنك أيضًا الذهاب إلى المدرسة وطلب التحدث إلى سكرتير المدرسة.

Markii aan diiwaan ardayda aan?

متى أسجل طلابي؟

Dugsiyada badankoodu waxay bilaabaan in Mareykanka dhamaadka xagaaga ama horraanta dayrta, in August ama September. Haddii aad ku timid Mareykanka xagaaga, waxaad booqan kartaa dugsiga ilmahaaga in July ama August si aad u ogaato sida loo diiwaangeliyo. Haddii aad ku timid Mareykanka inta lagu jiro sannad dugsiyeedka, waa in aad iska diiwaan gelin ilmahaaga sida ugu dhakhsaha badan.

تبدأ معظم المدارس في الولايات المتحدة في نهاية الصيف أو أوائل الخريف ، في أغسطس أو سبتمبر. إذا وصلت إلى الولايات المتحدة في الصيف ، يمكنك زيارة مدرسة طفلك في يوليو أو أغسطس لمعرفة كيفية التسجيل. إذا وصلت إلى الولايات المتحدة خلال العام الدراسي ، يجب عليك تسجيل طفلك في أقرب وقت ممكن.

Waa in carruurta aan iskuulka?

هل يجب على أطفالي الذهاب إلى المدرسة؟

Diiwaangelinta ardayda Maraykanka u dhaxeysay loo baahan yahay 6 Oo 16 Year. Gobolada qaar, da'doodu kala duwan tahay waxaa laga yaabaa in hal ama laba sano. Waxa kale oo aad sameyn kartaa in Aqoonta iyo weligiis iyo Tirada Sanooyinka ee gobolka.

مطلوب الالتحاق بالمدارس للطلاب في الولايات المتحدة الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 16 سنة. في بعض الولايات ، قد تكون الأعمار مختلفة بسنة أو سنتين. أيضا يمكنك معرفة الأعمار وعدد السنوات في ولايتك.

Imaanshaha joogtada ah waa mid aad muhiim u ah ardayda aad. Socodka Imaanshaha dugsiga. qayb sharciga Waxaad ka heli kartaa haddii ardayda aad lumiso badan oo maalmo dugsi. Waxaad ka heli doontaa digniin badan haddii ardayga uu bilaabay in ay lumiso badan oo maalmood. Tirada dhabta ah ee qaybaha kala duwan ee kala duwan ee waxbarashada.

الحضور المنتظم مهم جدا لطلابك. المدارس تتبع الحضور. يمكنك أن تتورط في القانون إذا كان طالبك يفقد الكثير من أيام المدرسة. ستحصل على العديد من التحذيرات إذا بدأ الطالب يفقد الكثير من الأيام. يختلف العدد الدقيق للمقاطع التعليمية المختلفة.

Maqnaanshaha waa marka aad ka maqan counter dugsiga. Dugsiyada badankoodu waxay leeyihiin laba nooc oo ah maqnaansho. Laba nooc oo maqan Algiapan xun iyo cudurdaar la'aan.

الغياب هو عندما تكون في عداد المفقودين من المدرسة. معظم المدارس لديها نوعان من الغياب. النوعان هما الغيابان المعذبون والغياب بدون عذر.

Tusaalooyinka Maqnaanshaha xaq

أمثلة على الغياب المبرر

  • Lalabbo
  • Ciidaha Diinta
  • Hakinta, ficil edbin ardayga muujinaya dhaqanka aan la aqbali karin
  • xaaladaha cimilada halista ah halkaas oo aad ka heli karin dugsiga si nabad ah
  • la'aanta ah ee aaladahooda wax lagu qaado waa la taageeray (Tusaale ahaan, haddii baska ma tusin)
  • Geeri ku timid qoyska degdeg ah
  • Fasax laga Agaasimaha
  • Booqashada campus kulliyad
  • Work, haddii ay qayb ka mid ah barnaamij waxbarasho oo iskaashi waa la aqoonsan
  • Ka qayb qaadashada shaqo waqti-gaaban ama waqti-buuxa ah
  • Game kooxda isboortiga dugsiga ama tartanka
  • Club ama hawl gaar ah maalgaliyo by dugsiga
  • الغثيان
  • عطلة دينية
  • التعليق ، إجراء تأديبي ضد طالب يُظهر سلوكًا غير مقبول
  • ظروف جوية خطرة حيث لا يمكنك الوصول إلى المدرسة بأمان
  • عدم وجود وسائل نقل معتمدة (على سبيل المثال ، إذا لم تظهر الحافلة)
  • الموت في الأسرة المباشرة
  • إذن من المدير
  • زيارة إلى حرم الكلية
  • العمل ، إذا كان جزءًا من برنامج تعليم تعاوني معتمد
  • المشاركة في العمل قصير الأجل أو بدوام كامل
  • لعبة فريق المدرسة الرياضية أو المنافسة
  • نادي أو نشاط خاص برعاية المدرسة

Tusaalooyinka Maqnaanshaha aan cududaar

أمثلة على حالات الغياب غير المبررة

  • Ka maqnaanshaha dugsiga xannaanada oo aan u sheegay dugsiga
  • Skip (Ha tegin) Si aad u keensato
  • Imaanshaha daahay dugsiga. dib u dhac ayaa sidoo kale loo yaqaan daaheen. Dib u dhaca soo cududaar karo iyo cudurdaar la'aan. Fasax u dhac uu leeyahay liiska isku maqnaanshaha cudurdaar.
  • الغياب عن المدرسة دون إخبار المدرسة مسبقاً
  • تخطي (عدم الذهاب) الى الصف
  • الوصول في وقت متأخر للمدرسة. ويسمى التأخر أيضًا tardy. التأخير يمكن أن يكون معذور و بدون عذر. تأخر العذر لها نفس قائمة العذر الغياب.

Ardayda had iyo jeer dhali masuuliyadda loo qoondeeyey in shuqulka oo dhan seegay by. Adiga ama waalidka ama mas'uulka ah, ayaa mas'uul ka ah u sheegaya sababta dugsiga ka maqan. U sheeg dugsiga adigoo la xiriiraya xafiiska ama xafiiska xaadirinta, ama by teeb iyo heshiis is on macalinka ama xoghayaha ama maamulaha. Haddii aad ogtahay in ilmahaagu dugsiga ka maqnaan doona hore, waxaa fiican inaad u sheegto dugsiga by. Mararka qaarkood, maqnaanshaha aan la filayn ah. Tani ma aha arrin. La xiriir dugsiga subaxdii ama maalinta ku xigta.

يتحمل الطالب دائمًا مسؤولية تكليفه عن جميع الأعمال التي غاب عنها. أنت أو أحد الوالدين أو الوصي ، هي المسؤولة عن إخبار المدرسة سبب الغياب. أخبر المدرسة عن طريق الاتصال بالمكتب أو مكتب الحضور ، أو بكتابة مذكرة وتوقيعها على المعلم أو السكرتير أو المدير. إذا كنت تعرف أن طفلك سيفتقد المدرسة في وقت مبكر ، فمن الأفضل إخبار المدرسة من قبل. في بعض الأحيان ، يكون الغياب غير متوقع. هذا لا باس به. اتصل بالمدرسة في الصباح أو في اليوم التالي.

Maxaa carruurta dugsiga uga baahan yihiin?

ماذا يحتاج أطفالي للمدرسة؟

Ardaydu waa in ay si caadi ah u soo qaadaan sahayda, ama qalabka, dugsiga iyaga la. Your website noqon doonaa bandowgu ama dugsiga Web ama macallinka fasalka on liiska site. Waxay noqon kartaa menu kala duwan ee fasalada kala duwan.

يجب على الطلاب عادة إحضار اللوازم ، أو الأدوات ، إلى المدرسة معهم. سيكون موقع الويب الخاص بالمقاطعة أو موقع ويب المدرسة أو مدرس الفصل الدراسي على قائمة. يمكن أن تكون القائمة مختلفة للدرجات المختلفة.

Sida caadiga ah loo baahan yahay qoraal warqad, qalin ama qalimaan buugga. component The gal ka mid ah saddexda siddo ama fayl in sidoo kale badbaadiyo waraaqaha waxtar leh.

عادة ما تكون مطلوبة ورقة دفتر الملاحظات وأقلام الرصاص أو الأقلام. كما أن الموثق المكوّن من ثلاثة حلقات أو مجلدات لحفظ الأوراق مفيد أيضًا.

Waxaad ka heli kartaa qalabka dugsiga qaali. The warqad, qalin iyo qalimaan shaqo fudud. Uma baahnid in aad si ay u iibsadaan dheeraad ah oo caan ah ama raaxo. Mararka qaar, macalimiinta ama dugsiyada ayaa sahay dheeraad ah oo la siin karaa haddii aad u baahan tahay. Dugsiyada ama ururada bulshada ama qalabka dugsiga oo marmar la siiyaa diinta. Search for alaabta dugsiga ka caawisaa dhowr todobaad ka hor bilowga dugsiga. Inta badan hadiyado isla markiiba wuxuu noqon doonaa ka hor bilowga sannad dugsiyeedka.

يمكن الحصول على اللوازم المدرسية باهظة الثمن. أبسط الورق وأقلام الرصاص والأقلام تعمل. لا تحتاج لشراء أكثر شعبية أو فخم. في بعض الأحيان ، يمتلك المعلمون أو المدارس إمدادات إضافية ويمكنهم توفيرها إذا احتجت. المدارس أو المنظمات المجتمعية أو الدينية تمنح أحيانًا اللوازم المدرسية. البحث عن الإمدادات المدرسية يساعد بضعة أسابيع قبل بدء المدرسة. معظم الهدايا ستكون مباشرة قبل بداية العام الدراسي.

Sidee carruurta ah iga dugsiga doono?

كيف سيصل أطفالي إلى المدرسة؟

Badanaa dugsiga degmooyinku bixiyaan gaadiidka si aad u hesho dugsiga. Haddii aad ku nooshahay meel u dhow dugsiga, dugsiga filaysaa in aad ku socon karo ama baaskiil. Waxa ay noqon doontaa website macluumaadka waxbarasho ee gobolka basaska iyo gaadiidka. Waxay kuu sheegi doona meesha baska iyo sug in muddo ah markii ay baska waxay noqon doontaa saldhigga. La xiriir Biskrter ku saabsan macluumaadka gaadiidka dugsiga.

توفر معظم مناطق المدارس النقل للوصول إلى المدرسة. إذا كنت تعيش بالقرب من المدرسة ، فقد تتوقع المدرسة أنه يمكنك المشي أو ركوب الدراجة. سيكون موقع الويب الخاص بالمقاطعة التعليمية على معلومات عن الحافلات والنقل. وسوف يخبرك أين تنتظر الحافلة والوقت الذي ستكون فيه الحافلة في المحطة. اتصل بسكرتير المدرسة حول معلومات النقل.

goobaha waxbarasho ee gaadiidka waxaa loo arkaa sharaf u ah ardayga, ma xaq ardayga. Taaso iska laga qaadi karaa haddii ardaydu ku aadan si sax ah u dhaqmaan. baska dugsiga wuxuu u baahan yahay dabeecad la mid ah dugsiga.

تعتبر المناطق التعليمية النقل امتياز طالب ، وليس حق طالب. يمكن أخذ الامتياز بعيدا إذا كان الطلاب لا يتصرفون بشكل صحيح. يتطلب ركوب الحافلة المدرسية نفس السلوك في المدرسة.

Waa maxay tallaalada?

ما هي اللقاحات؟

Tallaalada waxaa inta badan loo baahan yahay tallaalka carruurta ee dalka Mareykanka si ay u tagaan dugsiga. Shuruudahaas waxaa ka duwan dugsiga degmada. Waxaa mararka qaarkood maamulaa sharciyada gobolka. Ilmahaagu u baahan yahay si aad u hesho tallaalada oo dhan looga baahan yahay ama u baahan yahay kacafin ka mid ah sababta aan u haysta. diiwaanka tallaalka waxaa sida caadiga ah looga baahan yahay inay iska diiwaan arday ama bilowga daraasadda.

التحصينات هي لقاحات مطلوبة عادةً على الأطفال في الولايات المتحدة الذهاب إلى المدرسة. هذه المتطلبات تختلف حسب المنطقة التعليمية. انهم في بعض الأحيان يحكمها قوانين الدولة. يحتاج طفلك إلى الحصول على جميع اللقاحات المطلوبة أو يحتاج إلى تنازل عن سبب عدم امتلاكه لها. عادة ما تكون سجلات التحصينات مطلوبة لتسجيل طالب أو عند بدء الدراسة.

Maxaa kids wax bay cuni dugsiga?

ماذا سيأكل أطفالي في المدرسة؟

dugsiyada dadweynaha iyo kuwa gaarka bixiyaan cunto qado bilaash ah ama lacag la'aan ah caruurta ku nool maalin dugsiyeed kasta. Tani waa barnaamij la maalgelisay dawladda federaalka loo yaqaan Barnaamijka Qadada Dugsi Qarameedka. Waxaa go'aaminaya inta lacag ee aad ka heli qoyska haddii ardayga u qalma qado bilaash ah ama qado qiimaha yar yahay ama ma. degmooyinka dugsiyada qaar ka mid ah macluumaadka Barnaamijka Qadada Dugsi Qarameedka diro guriga. Weydii xoghayaha dugsiga wixii macluumaad dheeraad ah.

تقدم المدارس العامة والخاصة وجبات غداء مجانية أو مجانية للأطفال في كل يوم دراسي. هذا هو برنامج تموله الحكومة الفيدرالية يسمى برنامج الغداء المدرسة الوطنية. يحدد مقدار المال الذي تحصل عليه الأسرة ما إذا كان الطالب مؤهلاً للحصول على وجبة غداء مجانية أو غداء منخفض التكلفة أو لا. ترسل بعض المناطق التعليمية معلومات إلى المنزل عن برنامج الغداء المدرسي الوطني. اطلب من سكرتير المدرسة للحصول على مزيد من المعلومات.

Dugsiyada qaarkood waxay bixiyaan quraacda oo qayb ka ah barnaamijkan. Dugsiyada qaarkood waxay kadambeeya ardayda dakhliga yar in ay qaataan isbuucaan ama dugsi fasax ama qoysaskooda fasaxa xagaaga. Xoghayaha School hadli kartaa in aad la ku saabsan qado lacag la'aan ah iyo dhimis. Or, xoghayaha dugsiga ayaa kaa caawin doona si aad u hesho qof ku caawin kara.

تقدم بعض المدارس وجبات الإفطار كجزء من هذا البرنامج. تقدم بعض المدارس الطعام للطلاب في العائلات ذات الدخل المنخفض لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أو العطلات المدرسية أو العطلة الصيفية. يستطيع سكرتير المدرسة التحدث معك حول وجبات الغداء المجانية والمخفضة. أو ، سيساعدك سكرتير المدرسة في العثور على الشخص الذي يمكنه مساعدتك.

Baro More

تعرف على المزيد

Raadi caawimo kuu dhow

Isticmaal FindHello in la raadiyo adeegyo iyo ilo ee magaalada aad ku.

Bilow raadintaada
this page Ma caawin? Smiley wejiga Haa wejiga u kuuso No
Waad ku mahadsan tahay ra'yi-celin!