Sidee si aad u hesho caawinaad turjumaad bilaash ah

Ingiriisi sidoo kaleNo Ingiriisi

Ma waxaad barashada Ingiriisiga? Ma u baahan tahay caawinaad turjumaad bilaash ah? Ma u baahan tahay turjubaan aad? Waxaa jira dhowr apps iyo websites in aad ku caawin kartaa oo lacag la'aan ah.

Are you learning English? Do you need free translation help? Do you need an interpreter? There are several free apps and websites that can help you.

free translation help

free translation help

Waa maxay turjubaanada iyo turjumaanada?

What are translators and interpreters?

A Turjubaankii kuweeda wax qoraal ah oo ka mid luqad kale. An turjubaan Celin waxa qof ayaa sheegay in hal luqad qof kale ee afka qofka kale, si ay ula xiriiri karaa kasta oo kale oo.

A translator converts something written from one language to another. An interpreter repeats what a person says in one language to another person in the other person’s language, so they can communicate with each other.

Sidee baan ku heli karaa caawinaad turjumaad bilaash ah?

How can I get free translation help?

Halkan waxaa ku qoran qaar ka mid ah khayraadka turjumaan iyo turjumaadda free waxaad isticmaali kartaa.

Here are some free interpreting and translation resources you can use.

Tarjimly waa adeeg weyn oo lacag la'aan ah turjumaad ee qaxootiga, Entry Level, iyo dadka caawiyaan qaxootiga. Waxay kaa caawin doona inay la xiriiraan marka aad u baahan tahay ugu. Waxaa laga yaabaa in aad rabto in aad sharaxdo wax dhakhtarkaaga ama macalinka ilmahaaga. Ama laga yaabaa in aad akhriska dukumenti xafiiska socdaalka. Waxaad xitaa waxaa laga yaabaa in dukaanka raashinka.

Tarjimly is a great free translation service for refugees, asylees, and people who help refugees. It will help you to communicate when you need it most. Maybe you want to explain something to your doctor or your child’s teacher. Or you may be reading a document at the immigration office. You might even be in the grocery store.

Adeegga free dhakhso leh kugu xiri doona mid ka mid ah Tarjimly ee iskaa wax badan oo ku hadla afkaaga iyo sidoo kale English. kaliya Waxaad isku diiwaan gelin kartaa in oo bilaabi fariimo la turjumaan. Haddii aad rabto, turjubaano Tarjimly sidoo kale kaala hadli doona telefoonka adiga iyo qofka aad rabto in aad la xiriiraan si ay u. Waxay idin maqli doonaa, ka dibna idinka sheego, waayo,. Waxaad kala soo bixi kartaa app ka Apple dukaanka iyo Google Play.

The free service will connect you instantly with one of Tarjimly’s many volunteers who speak your language as well as English. You can just sign in and start messaging with a translator. If you want, Tarjimly interpreters will also talk on the phone to you and the person you want to communicate with. They will listen to you and then speak for you. You can download the app from the Apple store and Google Play.

 

 

isticmaalka barnaamijka The Facebook Rasuulka, si aad u baahan tahay si ay u gasho in la Facebook ka hor inta aanad u isticmaali kartaa. Marka aad qortey, waxaad ka heli doontaa screen Rasuul sidan oo kale ah. Waxaad sidoo kale si toos ah ku xidhan karto on Tarjimly ee Facebook page.

The program uses Facebook Messenger, so you need to log in with Facebook before you can use it. When you are logged in, you will get a messenger screen like this. You can also connect directly on Tarjimly’s Facebook page.

Waxaad la si dhakhso ah xiri doona turjumaan ah oo tabarucidda si ay kuu caawiyaan. Waa arrin si fudud loo isticmaali!

You will be very quickly connected to a translator who is volunteering to help you. It’s really easy to use!

turjumaad Free caawimaad online

Free translation help online

Waxaa jira qaar ka mid ah adeegyada turjumaada lacag la'aan ah ayaa laga heli karaa online. Waxaad geli kartaa erayada afkaaga, Oo iyaga waa la turjumay luqad kale oo aad doorato. Ama waxaad ku qor karaa in loo dhigo Ingiriisi aadan fahmin, iyo barnaamijka iyaga siin doonaa inaad afkaaga. Adeegyadan waxaa sidoo kale laguu ogolaado in aad geliyaan dukumenti in la turjumo.

There are some free translation services that are available online. You can enter words in your language, and they are translated into another language you choose. Or you can type in English words you don’t understand, and the program will give them to you in your language. These services also allow you upload a document to be translated.

Sida loo isticmaalo caawinaad turjumaad free online

How to use free translation help online

  • Tag Freetranslation.com ama Google turjumi
  • Door ah "turjumi ka" iyo "turjumo in ay" luqadood
  • Nooca ama aad nuqulka iyo paste in qoraalka aad rabto in aad u turjumaan
  • Adeegyadan waxaa sidoo kale laguu ogolaado in aad geliyaan warqad ku turjumi
  • Go to Freetranslation.com or Google Translate
  • Select the “translate from” and “translate to” languages
  • Type or copy and paste in the text you want to translate
  • These services also allow you upload a document to translate

turjumaadaha ayaa had iyo jeer ma kaamil ah, iyo tayada kala duwan ka mid ah luqadaha. Laakiin iyagu waa qalab aad u faa'iido badan.

The translations are not always perfect, and quality varies among languages. But they are very useful tools.

Voice turjubaan app

Voice interpreter app

Haddii aad qabto smartphone a, waxaad isticmaali kartaa Google Translate codsiga kaliya ka hadlayey in ay! Waxaad dhahdaa wax ku qoran luqaddaada, iyo app ka hadli doonaa ka dib markii Ingiriis ama afaf kale.

If you have a smartphone, you can use the Google Translate application just by speaking to it! Say something in your language, and the app will speak back in English or other languages.

Note: ma luqadood oo dhan waxay leeyihiin hadlo daafaca adeegga, laakiin qoraalka ka muuqan doontaa on your screen xitaa haddii adeeg-dib hadal uusan ka bixiyeen afkaaga.

Note: not all languages have speak-back service, but the text will appear on your screen even if the speak-back service is not offered in your language.

Sida loo isticmaalo app turjubaan codka

How to use the voice interpreter app

  • Download iyo furo app
  • Door ah "turjumi ka" iyo "turjumo in ay" luqadood
  • Hit ah calaamad makarafoonka yar
  • Hadal xukun iyo sugto in ay dib u la hadlayaa kuwiinnan
  • Download and open the app
  • Select the “translate from” and “translate to” languages
  • Hit the little microphone symbol
  • Speak a sentence and wait for it to speak back to you

app ayaa sidoo kale kuu ogolaanayaa inaad qori qoraalka fartaada, waxaa nooca in, ama xataa qaado sawirka waxaa ka mid ah oo u soo dir.

The app also lets you write text with your finger, type it in, or even take a picture of it and send it.

Iyada oo qaar ka mid ah luqadaha, aad kala soo bixi kartaa file turjumaad in qalab aad. Tani waxay u ogolaaneysaa in aad isticmaasho app ah xitaa marka aad offline.

With some languages, you can download a translation file to your device. This allows you to use the app even when you are offline.

Daawo video ah oo muujinaya sida loo isticmaalo Google Translate app.

Watch a video that shows you how to use the Google Translate app.

fasalada Our free kaa caawin kartaa inaad hagaajisid Ingiriisi

Our free classes can help you improve your English

Ugu dambeyntii, hubi in aad isticmaasho our fursadaha laba luqadood oo turjumaad on website this! Click on the “Dooro luqadaada” button huruud sare ee goobta iyo turjumi goobta gelin afkaaga.

Finally, make sure you use our bilingual and translation options on this website! Click on the “Choose your language” yellow button the top of the site and translate the site into your language.

Waxaan sidoo kale waxay bixiyaan a class GED® free qaab laba luqadood. Taas macnaheedu waxa weeye in aad ka baran kartaa waxyaabaha ku jira labadaba Ingiriisi iyo afkaaga. Xitaa haddii aadan u baahan tahay inaad wax ka barato si aad u diblooma GED®, waa hab wanaagsan inaad wax ka barato English. dadka Waannu helnay kii baran adeegsanaya qaabkan soo laba luqadood hagaajiyaan Ingiriisi.

We also offer a free GED® class in a bilingual format. This means you can study the materials in both English and your language. Even if you do not need to study for your GED® diploma, it’s a good way to study English. We have found people who study using the bilingual format improve their English.

Wax dheeri ah baro

Learn more

Ma u baahan tahay caawimaad barashada Ingiriisiga?

Halkan waxaa ku qoran liis ay ku qoran qaar ka mid ah website-yada ugu fiican si ay u bartaan Ingiriisi.

Baro luuqada Ingiriiska

Do you need help learning English?

Here is a list of some of the best websites to learn English.

Learn English
this page Ma caawin? Smiley wejiga Haa wejiga u kuuso No
Waad ku mahadsan tahay ra'yi-celin!