Sidee in ay u guuraan magaalada cusub ama magaalada

Ingiriisi sidoo kaleNo Ingiriisi

In USA, dadku doortaan in ay u guuraan magaalada cusub sababo badan. Dhammaan dadka cusub leeyihiin xoriyadda inuu u dhaqaaqo markii ay doortaan. Mid ka mid ah sababaha ugu weyn ee dadka u guurto meel cusub waa shaqo fiican. It is a big decision for you and your family. Here are some things to consider and advice about how to move.

In the USA, people choose to move to a new city for many reasons. All newcomers have the freedom to move when they choose. One of the main reasons people move to a new place is for a better job. It is a big decision for you and your family. Here are some things to consider and advice about how to move.

Moving to a new city, photo copyright Adam Awad.
Photo courtesy of Adam Awad
Moving to a new city, photo copyright Adam Awad.
Photo courtesy of Adam Awad

Su'aalaha in aad ka fikirto ka hor inta uusan u dhaqaaqin magaalada cusub

Questions to think about before moving to a new city

To help you decide whether moving is a good idea, take time to think about why you want to move and if you will be able to find better opportunities when you move. Halkan waxaa ku qoran qaar ka mid ah su'aalo ah ee aad ka fekeri kartaa, ka hor intaadan guurin:

To help you decide whether moving is a good idea, take time to think about why you want to move and if you will be able to find better opportunities when you move. Here are some questions you can think about before you move:

su'aalo saadka

Logistical questions

  • Ma guryaha laga heli karo bulshadaada cusub?
  • Intee in leeg doono guri guri ama kharash magaalada cusub?
  • Ma u baahan tahay inay iska iibiso alaabta guriga iyo alaabta kale ee guriga aad hadda / guri?
  • Ma jiraan gaadiidka dadweynaha ama aad u baahan tahay si aad u hesho laysanka darawalnimada?
  • Ma jiraan sar- bixiya adeegyada soogalootiga ama qaxootiga ee bulshada cusub? You can use FindHello si aad u hesho ururada ee magaaladaada cusub.
  • Waa maxay cimilada sida bulshadaada cusub? Ma leedahay dhar for this jawi cusub?
  • Is housing available in your new community?
  • How much will an apartment or house cost in the new city?
  • Do you need to sell the furniture and other items in your current house/apartment?
  • Is there public transportation or will you need to obtain a driver’s license?
  • Are there nonprofits that provide services to migrants or refugees in the new community? You can use FindHello to find organizations in your new city.
  • What is the weather like in your new community? Do you have clothes for this new environment?

su'aalo Work

Work questions

  • Waa maxay shaqooyinka laga heli karaa magaalada cusub?
  • Haddii aad aqbalayaan shaqo sababta oo ah waxa bixiya more, ka warrama haddaan Xujo kharashka ku nool magaaladaas cusub?
  • Sidee baad ka tago shaqada aad hadda?
  • What jobs are available in the new city?
  • If you are accepting a job because it pays more, have you considered the cost of living in that new city?
  • How do you quit your current job?

su'aalo Waxbarashada

Education questions

  • Ma koorsooyinka waxbarashada iyo ESL dadka waaweyn laga heli karo beeshaada cusub?
  • Waa maxay tayada oo ka mid ah dugsiyada dadweynaha ee bulshada cusub?
  • Are adult education and ESL courses available in your new community?
  • What is the quality of the public schools in the new community?

su'aalo qoyska iyo saaxiibada

Family and friends questions

  • Ma leedahay qoyska ama saaxiib in bulshada cusub? waxaad awoodi doontaa in aad iyaga la sii joogno?
  • Ma aqaan qof kasta oo kale ee bulshada cusub ee aad? Sida aad la kulmi doontaa saaxiibo inay ku caawiyaan?
  • Will you have childcare in the new community? Waa maxay waxa ay ku kici doonto?
  • Do you have family or friends in the new community? Will you be able to stay with them?
  • Do you know anyone else in the new community? How will you meet friends to help you?
  • Will you have childcare in the new community? What will it cost?

wax muhiim ah in la sameeyo marka aad u guurto

Important things to do when you move

Haddii aad go'aansato in ay tagaan meel kale, oo aanad hubin sida ay u guuraan, loo hubiyo in la sameeyo soo socda:

If you do decide to go to another place and are not sure how to move, make sure to do the following:

1) Haddii aad tahay qaxooti, Hubi in loo inaad u sheegto shaqaalaha kiiskaaga aad doonaysid in aad u guurto.

1) If you are a refugee, be sure to tell your caseworker you are going to move.

2) Haddii aad qabto heshiis kiro ah oo ku saabsan gurigaaga, hubi in aad raacdo xeerasha heshiiska. laga yaabaa in aad u baahan tahay inaad siiso mulkiilaha ugu yaraan 30 aragto maalmood si ay dib ugu heli deposit ammaanka. On warqad, ku qor in aad u guurto doonaa oo saxiix magacaaga iyo taariikhda.

2) If you have a lease on your apartment, make sure you follow the rules of the lease. You probably need to give your landlord at least 30 days notice in order to get back your security deposit. On a piece of paper, write that you will move and sign it with your name and the date.

3) File a isbedel foomka cinwaanka la Adeegyada Socdaalka Mareykanka iyo Jinsiyadda by daabacaadda foomkan una soo diraya in ay USCIS. Waxa kale oo aad sameyn kartaa in complete the form online.

3) File a a change of address form with US Citizenship and Immigration Services by printing this form and mailing it to USCIS. You can also complete the form online.

4) Waxaad sidoo kale u baahan tahay inaad bedesho cinwaankaaga xafiiska boostada US. Waxaad u baahan tahay inaad tan samaysaan si aad u hubiso in aad hesho waraaqaha muhiimka ah ama mail. Waxaad sidoo kale isticmaali kartaa foomka online, ama waxa aad tagi kartaa xafiiska boostada ee maxalliga ah iyo foomka ku buuxi. Haddii aad online samayn, lagaa qaadi doonaa $1 si loo caddeeyo aqoonsiga iyada oo la isticmaalayo credit card ama debit ah. Haddii aad u samayn xafiiska boostada, waxaad u baahan doontaa inaad keento ID aad la, sida laysanka darawalnimada, laakiin waxaa jiri doona lacag la'aan.

4) You also need to change your address with the US post office. You need to do this to make sure you receive any important papers or mail. You can either use the online form, or you can go to a local post office and complete the form. If you do it online, you will be charged $1 to prove your ID by using a credit or debit card. If you do it at the post office, you will need to bring ID with you, such as a driver’s license, but there will be no charge.

5) Haddii aad qabto alaabta aan idin keeni kartaa in aad la, isku day in aad u iibiso. Waxaad heli kartaa sale garaash.

5) If you have furniture you cannot bring with you, try to sell it. You can have a garage sale.

6) U sheeg saaxiibadaa kasta oo idinku waxaad ka dhigteen in aad u guurayso. Ay u ogaadaan qof magaalada ku cusub, kuwaas oo kaa caawin kara. Hubi inaad siiso lambarka telefoonka iyo email address iyo weydiin mudan haddii aad u baahan tahay caawimaad marka aad guurto.

6) Tell any friends you have made that you are moving. They might know someone in the new city who can help you. Make sure you give them your phone number and email address and ask for theirs in case you need help after you move.

7) Haddii ay suurtagal tahay, helaan meel ay ku nool yihiin ee magaalada cusub ka hor intaadan guurin. Aad baadhitaan karaa meelo on craigslist. Laakiin, Ha siin qof lacag craigslist. Sug ilaa aad ka arki kartaa guriga qof.

7) If possible, find a place to live in your new city before you move. You can research places on Craigslist. But, do NOT give anyone money through Craigslist. Wait until you can see the apartment in person.

8) Haddii aad u baahan tahay caawimaad ama aadan hubin waxa la sameeyo, Waad awoodaa email noogu oo waxaan isku dayi doonaa si ay u caawiyaan jawaabaan su'aalahaaga.

8) If you need help or are not sure what to do, you can email us and we will try to help answer your questions.

9) If you are receiving any benefits from your state (sida lacag caddaan ah, Gargaarka cuntada, ama daryeelka caafimaadka), you will have to re-apply for all of these benefits if you move to a new state. It will be up to the new state to decide what benefits you will receive.

9) If you are receiving any benefits from your state (such as cash, food stamps, or healthcare), you will have to re-apply for all of these benefits if you move to a new state. It will be up to the new state to decide what benefits you will receive.

Wax dheeri ah baro

Learn more

 

 

this page Ma caawin? Smiley wejiga Haa wejiga u kuuso No
Waad ku mahadsan tahay ra'yi-celin!