medikal na reseta

English dinWalang ingles

Kapag pumunta ka sa isang doktor, siya ay maaaring sabihin na kailangan mo ng gamot. Medicine ay tinatawag na paggamot o kung minsan bawal na gamot sa USA. Duktor magsulat ng mga medikal na reseta para sa gamot na makakatulong sa iyo. Maaari mong gawin ang mga medikal na reseta sa iyong lokal na botika, o pharmacy.

When you go to a doctor, he or she may say you need medicine. Medicine is called medication or sometimes drugs in the USA. Doctors write medical prescriptions for medication that will help you. You can take the medical prescription to your local drugstore, or pharmacy.

what are prescriptions and over-the-counter medicines

what are prescriptions and over-the-counter medicines

Ano ang gamot?

What is a medication?

Gamot ay mga sangkap na gamutin ang sakit at karamdaman. Minsan sila ng tulong upang ihinto ang mga sintomas kapag ikaw ay may sakit. Amerikano tumawag medicine “gamot” o “gamot.” Minsan sinasabi nila “de-resetang gamot” upang maging malinaw na ang mga ito ay hindi pakikipag-usap tungkol sa mga ilegal na droga.

Medicines are substances that cure sickness and disease. Sometimes they help to stop symptoms when you are ill. Americans call medicine “medications” or “drugs.” Sometimes they say “prescription drugs” to be clear that they are not talking about illegal drugs.

Ano ang isang medikal na reseta?

What is a medical prescription?

Ang isang medikal na reseta ay isang pagkakasunod-sunod para sa gamot. mga de-resetang ay isang tala mula sa iyong doktor na maaari mong gawin upang ang parmasya o botika upang ang mga parmasyutiko nakakaalam maaari kang magkaroon ng mga gamot na ito.

A medical prescription is an order for medicine. The prescription is a note from your doctor you can take to the pharmacy or drugstore so that the pharmacist knows you can have this medication.

Ano ang isang pharmacy?

What is a pharmacy?

Ang isang pharmacy ay isang lugar na naghahanda medikal na reseta at nagbebenta ng mga gamot. Maaari mong sabihin sa iyong provider ang pangalan at address ng isang pharmacy na maginhawa para sa iyo. Ang lahat ng drugstores, maraming mga ospital at mga klinika, at ang ilang mga supermarket ay may pharmacies.

A pharmacy is a place that prepares medical prescriptions and sells medicines. You can tell your provider the name and address of a pharmacy that is convenient for you. All drugstores, many hospitals and clinics, and some supermarkets have pharmacies.

Pareho sa doktor o parmasyutika dapat kumpirmahing nauunawaan mo kung paano dalhin ang iyong gamot. Kung ikaw ay lito o may anumang mga katanungan o alinlangan, magtanong! Sila ay nais upang matulungan kang maunawaan.

Both your doctor and pharmacist should confirm that you understand how to take your medication. If you are confused or have any questions or doubts, ask! They will want to help you understand.

Ano ang isang over-the-counter na gamot?

What is an over-the-counter medicine?

Sa ibang Pagkakataon, ang doktor ay maaaring magrekomenda ng isang “over-the-counter” paggamot. Over-the-counter-gamot ay mga gamot para sa kung saan hindi mo na kailangan ng reseta. Maaari mo lang maglakad sa anumang botika at bumili ng mga ito.

In some cases, the doctor may recommend an “over-the-counter” medication. Over-the-counter-medications are medicines for which you don’t need a prescription. You can simply walk into any drugstore and buy them.

Generic at brand name na gamot

Generic and brand name medications

Pangalan ng Brand gamot ay mga gamot na ay pag-aari at marketed sa ilalim ng pangalan ng isang partikular na kumpanya. Ang mga ito ay madalas na mas bagong mga gamot (gamot), o gamot para sa pinasadyang mga kondisyon.

Brand name medications are medicines that are owned and marketed under a specific company’s name. They are frequently newer drugs (medicines), or drugs for specialized conditions.

generic gamot ay mas mura bersyon ng brand-name na gamot na gumagana ang parehong bilang kanilang brand name katapat. kaya, kung ang iyong doktor ay nagsusulat ka ng reseta para sa gamot, ito ay karaniwang isang magandang ideya na magtanong at makita kung mayroong isang generic na bersyon na magagamit dahil ito ay i-save ka ng pera.

Generic medications are cheaper versions of brand-name medications that work the same as their brand name counterparts. Therefore, if your doctor writes you a prescription for a medication, it’s usually a good idea to ask and see if there is a generic version available because it will save you money.

Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor

Follow your doctor’s instructions

Palaging sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor tungkol sa iyong medikal na reseta. Narito ang ilang mga simpleng tips para sa iyo upang sundin:

Always follow your doctor’s instructions regarding your medical prescriptions. Here are some simple tips for you to follow:

  • Isulat ang lahat ng mga gamot na magdadala sa iyo, at isulat kung ito ay inireseta ng isang doktor o kung ang mga ito ay over-the-counter mga gamot.
  • Ilista ang anumang bitamina o iba pang mga supplements magdadala sa iyo.
  • Palaging dalhin ang iyong mga gamot sa parehong oras ng araw at ayon sa mga tagubilin ng doktor.
  • Tanungin ang iyong doktor kung paano na kailangan mong gawin ang mga ito, tulad ng tubig, kasama ang pagkain, o sa isang walang laman ang tiyan.
  • Write down all the medications that you take, and write down whether they are prescribed by a doctor or if they are over-the-counter medications.
  • List any vitamins or other supplements you take.
  • Always take your medication at the same time of day and according to the doctor’s instructions.
  • Ask your doctor how you need to take them, such as with water, with food, or on an empty stomach.

Matuto nang higit pa

Learn more

Humanap ng tulong na malapit sa iyo

Gamitin FindHello upang maghanap para sa mga serbisyo at mga mapagkukunan sa iyong lungsod.

Simulan ang iyong paghahanap
Ang ibig pahinang ito makatulong sa iyo? smiley face oo pagsimangot ng mukha Hindi
Salamat sa iyo para sa iyong puna!