Розуміння правила щодо державного утримання

Оновлено березень 31, 2025
Ця сторінка була професійно перекладена людиною. Дізнайтеся більше

Деяких людей досі бентежить остаточне правило щодо державного утримання. Не варто хвилюватися. Дізнайтеся, яка державна допомога вважається державним утриманням та якими пільгами ви можете вільно користуватися.

Хто така особа на державному утриманні?

Особа на державному утриманні — це той, хто, на думку імміграційної служби, буде залежати від уряду грошей і підтримки. Коли ви подаєте заяву на отримання грін-карти або візи, вони розглянуть такі фактори, як ваш вік, дохід, стан здоров'я, освіта та підтримка сім'ї.

На підставі цієї інформації імміграційна служба може відмовити вам у видачі грін-карти або у в'їзді до США. Це називається «причиною відмови через тягар для держави».

Також буде розглянуто використання вами певної державної допомоги.

Що таке державна допомога?

Державна допомога — це допомога від уряду на базові потреби, такі як охорона здоров'я, житло, їжа або грошові кошти. Вона може надходити від федерального уряду, уряду штату чи місцевого самоврядування. Така допомога фінансується з коштів, зібраних у вигляді податків.

Не вся державна допомога робить вас особою на державному утриманні.

Що таке остаточне правило щодо осіб, які перебувають на державному утриманні?

Остаточне правило щодо державного утримання Міністерства національної безпеки (DHS) набуло чинності 23 грудня 2022 року. У ньому зазначається, що існує лише два види державної допомоги, які можуть вважатися державним утриманням.

Незважаючи на останні оголошення, наразі немає змін до правила щодо осіб на державному утриманні. Ви продовжите користуватися державною допомогою, такою як охорона здоров'я, харчування та допомога на житло. Правила відповідності наразі залишаються такими ж. Якщо уряд США внесе зміни, вони не будуть миттєвими, і ви матимете час підготуватися.

Яка державна допомога дає вам статус особи на державному утриманні?

Два види державної допомоги, які можна вважати державним утриманням:

1. Державна грошова допомога на утримання

  • Програма додаткового доходу з соціального забезпечення (SSI)
  • Програма надання тимчасової допомоги малозабезпеченим сім'ям (TANF), також відома як «welfare»
  • Грошова допомога від штату та місцевих органів влади, іноді називається «загальною допомогою»

2. Довгостроковий догляд, оплачуваний державою

  • Medicaid або інша програма підтримки для довгострокового догляду в будинку для людей похилого віку або психіатричному закладі

Працівники імміграційної служби не можуть перевіряти, чи користуєтесь ви іншими державними програмами або державною допомогою. Вони також не можуть перевіряти пільги, якими користуються члени вашої сім'ї, якщо тільки ці програми не є єдиним доходом вашої сім'ї.

Яка державна допомога НЕ робить вас особою на державному утриманні?

Наведені нижче види державної допомоги не вважаються частиною правила щодо державного утримання. Ви можете користуватися цими програмами без шкоди для вашого імміграційного статусу.

  • Програма охорони здоров'я Medicaid (крім довгострокового догляду)
  • CHIP для дітей та вагітних жінок
  • Програми продовольчої допомоги та харчування
    • SNAP, WIC, шкільні обіди, продовольчі банки
  • Житлова допомога
    • Секція 8, державне житло, притулки
  • Допомога по догляду за дитиною
  • Короткострокова та спеціальна грошова допомога, така як виплати після природних катастроф.

На кого поширюється правило про осіб на державному утриманні?

Використання двох вищевказаних видів державної допомоги може вплинути на ваш імміграційний статус у США, якщо ви:

  • Подача заявки на в’їзд до США через оформлення візи
  • Подача заявки на отримання Грін-карти для набуття статусу законного постійного резидента (LPR) через форму I-485

Якщо ви подавали форму I-864 (письмове підтвердження фінансової підтримки) разом із заявкою на візу або зміну статусу, ви підпадаєте під правило про особу на державному утриманні.

Заявники на грін-карту повинні використовувати нову версію форми I-485 (з датою 20.01.25 у нижньому лівому куті форми). Розділи 3 і 9 містять питання про пільги для осіб на державному утриманні та отриману державну допомогу. Якщо після 3 квітня 2025 року ви подасте стару версію форми, вашу заявку можуть відхилити.

На кого НЕ поширюється правило про осіб на державному утриманні?

Ви можете скористатися будь-яким видом державної допомоги, і це не вплине на ваш імміграційний статус, якщо ви подаєте заявку на:

  • Статус біженця або шукача притулку
  • TPS (статус тимчасового захисту)
  • Програма DACA (Відкладені заходи щодо дітей-іммігрантів)
  • Власники U- або T-віз, а також бенефіціари VAWA (Закон про насильство щодо жінок).
  • Статус неповнолітнього спеціального іммігранта (SIJS)
  • Спеціальну імміграційну візу (SIV) для іракців або афганців
  • Грін-карту через притулок, статус біженця, візи U або T, Статус неповнолітнього спеціального іммігранта (SIJS) або Спеціальну імміграційну візу (SIV) для іракців або афганців
  • Оновлення грін-карти
  • Натуралізацію та отримання громадянства США

Інші категорії іммігрантів також можуть бути звільнені від правила про осіб на державному утриманні. Радимо звернутися до імміграційного юриста, щоб дізнатися, чи входите ви до таких категорій.

Чи може правило про осіб на державному утриманні вплинути на мене, якщо я звільнений від нього?

  • Деякі власники Грін-карт мають право на державну допомогу, але отримання певних виплат може ускладнити спонсорування членів сім’ї для їхнього переїзду до США.
  • Якщо ви не є громадянином США та перебуваєте за межами країни понад 6 місяців, уряд може провести визначення особи на державному утриманні. Радимо звернутися за юридичною консультацією,  перш ніж покинути США

Корисні факти

  • Співробітники імміграційної служби повинні розглянути всі ваші обставини при прийнятті рішення про те, чи можете ви стати особою, яка перебуватиме на державному утриманні.
  • «Письмове підтвердження фінансової підтримки» може допомогти довести, що у вас є спонсор, який вас фінансово підтримує, і ви не станете особою на державному утриманні.
  • Ви маєте право довести, чому ви не станете особою на державному утриманні. Ви можете надати інформацію своє майно, навички, міцне здоров'я та трудовий стаж.

юридична допомога

Важливо звернутися за юридичною консультацією до імміграційного адвоката або уповноваженого представника, якщо у вас виникли запитання чи сумніви. Багато організацій і юристів пропонують безкоштовні або недорогі юридичні послуги.

Protecting Immigrant Families та Keep Your Benefits — корисні вебсайти, на яких можна знайти більше інформації про державне утримання.


Інформація на цій сторінці походить з USCIS, Protecting Immigrant Families, та інших перевірених джерел. Ми прагнемо запропонувати легку для розуміння інформацію, яка регулярно оновлюється. Ця інформація не є юридичною консультацією.