Як користуватися інструментами та ресурсами USCIS

Що таке USCIS?

USCIS.gov — це офіційний вебсайт Служби громадянства та імміграції США. USCIS входить до складу Міністерства національної безпеки США. Інформація, розміщена на вебсайті USCIS, є на багатьох інших сайтах. Рекомендується перевіряти цю інформацію на USCIS.gov.

На сайті USCIS ви знайдете наступну інформацію та послуги:

• Заяви на імміграційні пільги, включаючи притулок, пароль та грін-карту.
• News alerts about processes such as TPS.
• Updates on immigration policies such as DACA.

Щоб переконатися, що ви заходите на офіційний сайт USCIS, перевіряйте адресний рядок. Адреси офіційних урядових сайтів закінчуються на .gov . Значок замка (🔒) означає, що ваше з'єднання безпечне.

How do I create a USCIS account online?

USCIS recommends that you sign up for a free online account. You can use it to file forms, check your case status, get notices, respond to requests for evidence, and change your address.

Зареєструйтесь на myUSCIS

Перегляньте це відео, щоб дізнатися, як створити обліковий запис USCIS. Відео також доступно іншими мовами: español (іспанська), دری (дарі) та پښتو (пушту).

Кроки для створення облікового запису:

1. Перейдіть на сторінку реєстрації на сайті USCIS.
2. Введіть адресу електронної пошти, щоб створити обліковий запис. Ви отримуватимете всі електронні повідомлення на цю адресу.
3. Підтвердьте свій обліковий запис. Ви отримаєте електронний лист-підтвердження з посиланням для підтвердження вашої адреси електронної пошти. Прокрутіть сторінку донизу, щоб ознайомитися з умовами користування, та натисніть «Згоден».
4. Створіть пароль довжиною не менше 8 символів.
5. Оберіть метод двохетапної перевірки. Ви отримаєте код через застосунок, у текстовому повідомленні чи електронною поштою. Це допоможе зберегти інформацію про ваш обліковий запис у безпеці та захистити її.
6. Дайте відповідь на п'ять контрольних запитань. Це допоможе підтвердити вашу особу, якщо вам потрібно буде відновити пароль.
7. Select your account type: “I am an applicant, petitioner, or requestor.”

How do I file a USCIS application?

You can file USCIS forms online or by mail. How you file depends on the form. Always check the current instructions before filing.

Important to know:

• USCIS can now require certain forms to be filed online. Check the current instructions for your form to see if you must file online.
• USCIS regularly updates forms. Always check that you are using the current form edition before you submit it. USCIS can reject your form if you use the wrong edition.

How do I file a USCIS form online?

Ви можете заповнювати різні форми USCIS онлайн через свій телефон, планшет або комп'ютер. До таких форм належить форма зміни адреси, заява на отримання грін-карти та дозволу на роботу.

Filing forms online is easier and faster than filing a paper application by mail. You can start an application and return to it later. It will save the information as you go along.

Подання заяви онлайн може допомогти вам уникнути поширених помилок, наприклад, коли ви забуваєте поставити підпис на паперовій заяві. Такі невеликі помилки можуть призвести до автоматичного відхилення вашої заяви. Якщо ви подасте заяву онлайн, ви отримаєте повідомлення про те, що чогось не вистачає. Ви не зможете подати заяву онлайн, доки вона не буде заповнена.

Кроки для подання форми онлайн:

1. Перевірте, чи можете ви заповнити свою форму онлайн
2. Ознайомтеся з інструкціями до форми
3. Увійдіть у свій обліковий запис myUSCIS
4. Виберіть «Подати форму онлайн»
5. Заповніть усі розділи форми
6. Завантажте необхідні документи
7. Перегляньте та підпишіть свою форму
8. Сплатіть збір за подання

Ви можете зберегти чернетку своєї форми онлайн і надіслати її, щойно вона буде заповнена. Ви можете переглядати повідомлення про призначені зустрічі, пов'язані з вашою заявою. Ви також можете відповідати на запити щодо надання підтверджувальних даних через свій обліковий запис, перевіряти статус справ та отримувати свої рішення онлайн.

Read more in tips for filing forms online.

How do I file a USCIS form by mail?

You must file certain USCIS forms by mail. If you plan to file a fee waiver, you must mail your application to USCIS in most cases.

Кроки для подання форми поштою:

1. Ознайомтеся з інструкціями до форми
2. Завантажте актуальну версію форми
3. Надрукуйте або напишіть від руки свої відповіді
4. Заповніть усі розділи форми
5. Додайте необхідні документи
6. Перегляньте та підпишіть свою форму
7. Додайте збір за подання
8. Напишіть правильну адресу
9. Надішліть свою форму на адресу, вказану на вебсайті
10. Збережіть копію своєї форми, платежу та номера для відстеження

Перегляньте поради щодо подання заяв у паперовому вигляді поштою.

Як захистити свій обліковий запис?

Надійно зберігайте ім'я користувача та конфіденційні дані, щоб вас не заблокували. Запишіть або сфотографуйте свою адресу електронної пошти, пароль, двохетапний резервний код, секретні запитання та відповіді. Не повідомляйте інформацію про свій обліковий запис рідним або друзям.

Якщо вам знадобиться допомога під час входу до свого облікового запису, зверніться до USCIS. Надішліть цю форму, якщо у вас виникнуть запитання щодо вашого пароля або розблокування вашого облікового запису.

Знайдіть юридичну допомогу

Legal advice can be important when filing an application with USCIS. A lawyer or an accredited representative can help you understand your options and properly submit your application.

Почати

Знаходьте ресурси та інструменти

Ключові ресурси

USCIS має інформацію про ключові питання імміграції:

Корисні інструменти

USCIS має низку інструментів, які допоможуть вам у вашій імміграційній справі.

Як здійснювати пошук на сайті uscis.gov

• Скористайтеся рядком пошуку вгорі з написом «пошук на нашому сайті»
• Перейдіть за покажчиком щоб швидко знайти певну сторінку чи тему
• Подивіться глосарій, щоб дізнатися значення того чи іншого терміна
• Увійдіть до myUSCIS, щоб контролювати свою справу та відстежувати її

Уникайте імміграційних шахрайств

Дізнайтесь, як захистити себе від нотаріусів та підроблених вебсайтів. Зрозумійте як діяти, якщо ви стали жертвою шахрайства.

Дізнатись більше

Зв'язатися з USCIS

Ви можете зв'язатися з USCIS у різні способи. Перш ніж дзвонити, спробуйте скористатися онлайн-інструментами USCIS.

• Зателефонуйте за номером 800-375-5283 (телетайп: 800-767-1833), щоб поговорити з представником USCIS, з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 20:00 за східним часом. Якщо ви перебуваєте за межами США, ви можете зателефонувати за номером 212-620-3418. Пропонується також цілодобова автоматична допомога із загальних питань.
• Надсилайте онлайн-запит, якщо у вас є запитання стосовно вашої справи, або вам потрібно житло для того, щоб з'явитися на зустріч.
• Чат з Еммою, віртуальним помічником USCIS, де можна отримати інформацію про послуги USCIS. Чат доступний як англійською, так і іспанською мовами.
• Запишіться на прийом, щоб отримати особисту допомогу. Ви можете записатися на прийом у територіальний підрозділ лише для отримання певних послуг. Увійдіть у свій обліковий запис myUSCIS, щоб надіслати запит. Ви також можете зателефонувати до контакт-центру, щоб записатися на прийом.

Якщо ви все ще чекаєте відповіді від USCIS через 60 днів, ви можете звернутися за допомогою до омбудсмена CIS (з питань громадянства та імміграційних справ).

Отримуйте оновлення від USCIS

Підпишіться, щоб отримувати оновлення електронною поштою. Слідкуйте за @USCIS у цих соціальних мережах, щоб отримати більше оновленої інформації про імміграційні процеси.

Більше від USAHello

Шукаєте конкретну інформацію?

Як знайти безоплатного імміграційного юриста та недорогу юридичну допомогу

Як знайти безоплатного імміграційного юриста та недорогу юридичну допомогу Коли ви подаєте заявку на допомогу для іммігрантів, чи коли вас затримують, вам важливо звернутися по правову допомогу. Багато організацій пропонують безоплатну чи недорогу правову допомогу, яку надає адвокат з імміграційних питань або акредитований представник. Дізнайтеся, як знайти допомогу, якій ви зможете довіряти. Дізнайтеся, хто може бути вашим представником.

Як розрахувати та сплатити збори USCIS

Як розрахувати та сплатити збори USCIS За подачу більшості імміграційних форм в США необхідно сплатити збір. Дізнайтеся, як здійснити платіж і переконайтеся, що ви сплатили правильну суму. Знайдіть корисну інформацію про те, як подати запит на звільнення від сплати збору, якщо ви не можете собі його дозволити.

Знайдіть безкоштовну допомогу з перекладу в США

Знайдіть безкоштовну допомогу з перекладу в США Вам потрібна допомога з письмовим або усним перекладом з англійської? Дізнайтеся про свої права на безкоштовну допомогу з перекладом і про те, як її отримати. Знайдіть способи отримати безкоштовні переклади вашою мовою.

Посібник з імміграції

Посібник з імміграції Цей посібник допоможе вам залишатися в курсі оновлень та в безпеці, оскільки за нової адміністрації Трампа імміграційна політика змінюється. Отримуйте регулярно оновлювану інформацію. Дізнайтеся про програми, що припиняються, та як подати заяву на доступні пільги. Знайте свої права та як отримати допомогу.

Посібник із запису для здачі біометричних даних в USCIS

Посібник із запису для здачі біометричних даних в USCIS Запис для здачі біометричних даних в USCIS зазвичай потрібен особам, які подають заяву на отримання імміграційної допомоги в США. Дізнайтеся, чого очікувати та яка інформація збирається. Дізнайтеся, що взяти з собою і як підготуватися.