Як знайти житло для іммігрантів і біженців

США переживає житлову кризу. Це означає, що в США немає достатньо житла для осіб і сімей. Це призвело до підвищення цін на житло. Це зашкоджує новим іммігрантам і біженцям знайти доступне житло. Існують ресурси допомоги з цим.

Різні засоби знаходження житла:

  • Знайти короткочасне житло
  • Зняти квартиру або дім
  • Купити квартиру або дім

Короткочасне житло

Короткочасне житло це місце, де ви проживаєте деякий час. Житло на короткий термін, від декількох днів до 6 місяців. Можливості для цього включають:

  • Готель
  • Квартира або дім спільного користування
  • Критичні притулки
  • Програма тимчасового житла

І притулки, і тимчасове житло надають тимчасове місце для проживання бездомним. Перехідне житло також пропонує допомогу в пошуку довгострокового місця проживання. Ваш імміграційний статус не повинен впливати на те, чи можете ви залишитися в будь-якому з них.

Зняти житло

Велика кількість людей в США знімають квартири або будинки. Ви можете орендувати приміщення у приватного власника або компанії з управління нерухомістю.

Всі ситуації відрізняються одна від одної, але зазвичай ви повинні:

  • Подати заяву про ваш дохід, роботу та попередні житлові ситуації. Вона також запитує ваш номер соціального страхування, щоб перевірити ваше минуле та кредит.
  • Підписати договір оренди, якщо ваша заява прийнята. Це юридичний контракт між мешканцями і власником нерухомості. Ви погоджуєтеся на числа термін оренди, ціну і умови оренди. Договір зазвичай триває один рік.
  • Сплатіть заставу та орендну плату за перший місяць.
  • Щомісячно платіть за оренду і комунальні послуги, такі як електроенергія.

Мешканець це особа, яка знімає житло. Власник нерухомості це особа, яка здає житло мешканцям.

Якщо у вас є труднощі з отриманням підтвердження, хтось може за вас розписатися, або ви можете знайти сусіда по житлу.

Якщо ви не можете дозволити собі житло, Уряд США пропонує державне або субсидоване житло за нижчою орендною платою. Житлові чеки також можуть допомогти платити за житло. Якщо у вас немає документів або ви маєте тимчасовий статус, ви не підходите під ці програми, але можете жити з членом сім’ї, який підходить.

Ділитися житлом з іншими також може допомогти вам дозволити собі житло.

Купити житло

Більшість людей в США є власниками житла.

  • Люди зазвичай використовують допомогу агентів з нерухомості для пошуків житла.
  • Більшість власників отримують іпотеку або кредит, щоб допомогти купити будинок.

Знайти джерела допомоги для купівлі житла з агенцією Житла Для Біженців і Управління ЖКГ та містобудування.

Знайти житло і допомогу

Є багато засобів знайти житло. Є вебсайти та місця у вашій спільноті, які можна перевірити, наприклад дошки оголошень.

Ось веб-сайти, які ви можете перевірити:

  • Короткочасне житло: hotels.com, Airbnb
  • Спільне житло: Маркет Facebook, craigslist, roommates.com
  • Зняти житло: Zillow, HotPads, RentCare, 4stay, apartments.com

Також є різні урядові організації і некомерційні організації, які можуть допомогти вам знайти житло та оплатити оренду, кредити чи комунальні послуги.

Ресурс
Пропозиції
Знайти допомогу з житлом для іммігрантів і біженців і вашій спільноті.
Консультанти по всій країні надають безкоштовні або недорогі поради щодо пошуку доступного житла, оренди чи купівлі житла.
Федеральна державна агенція, яка пропонує різноманітні ресурси для отримання житла та допомоги в оренді.
Допомогти особам без житла знайти ресурси в їх суспільствах.
Знижені ціни для старших осіб, осіб з обмеженими можливостями, і осіб з низьким доходом.
Список місць доступного житла, державного житла та ресурсів для бездомних за вашим місцем розташування.
Допомагає людям із затримкою в оплаті оренди, іпотеки та рахунків через пандемію.
Надає житлову допомогу евакуйованим афганцям.
Інформація для біженців, які шукають житло.
Допомагає біженцям і шукачам притулку знайти безпечне і доступне житло, облаштувати своє житло, сплачувати оренду та комунальні послуги.
Допомагає людям у сільській місцевості знайти безпечне та доступне житло та відремонтувати свої домівки.
Некомерційна організація з коллцентром англійською та іспанською мовами, який зв’язує людей із житлом.
Знайти тимчасове житло по штатам.
Інформація про доступне житло, купівлю житла та допомогу людям похилого віку та людям з обмеженими можливостями.
Зателефонуйте за номером 211, щоб дізнатися про ресурси, які можуть допомогти вам оплатити витрати на житло та комунальні послуги.

Знайте свої права

Якщо ви орендуєте житло в Сполучених Штатах, ви маєте певні права орендаря за законом. Вони можуть відрізнятися залежно від штату, у якому ви живете. Ви маєте право на придатне для проживання житло. Це означає, що дім має бути безпечним для проживання. Прикладами небезпечних умов проживання є наявність токсичної цвілі, дірявий дах або нашестя мишей.

Знайти поради щодо того, як бути хорошим орендарем.

Дискримінація

Закон США забороняє дискримінацію у сфері житла. Жорстоке поводження з вами через вашу расу, колір шкіри, національне походження, релігію, стать (включно з гендерною ідентичністю та сексуальною орієнтацією), сімейний стан та інвалідність є протизаконним для власника житла чи ріелтора. Ваш імміграційний статус не повинен впливати на ваші права на житло.

Якщо ви вважаєте, що ваші житлові права були порушені, ви можете подати скаргу.

Безпека

FindHello CTA map
Знайдіть допомогу поблизу

FindHello – це програма, за допомогою якої можна шукати допомогу поблизу. Ця програма показує карту та список послуг для іммігрантів, біженців, шукачів притулку та людей без документів у США. Шукайте юридичну допомогу, курси англійської мови, медичне обслуговування, житлову підтримку і іншу інформацію.

Розпочати пошук

Інформація на цій сторінці надходить з USA.gov, Департаменту Житлового Будівництва та Міського Розвитку та інших надійних джерел. Вона призначена як інструкція і оновлюється якомога частіше.

USAHello не надає юридичних консультацій; жоден з наших матеріалів не повинен вважатися правовою допомогою.