Як проїхати в США

Також АнглійськаНемає англійською мовою

Для початку водіння в Америці, Ви повинні навчитися безпечно керувати автомобілем і проходити тест, який показує, що ви знаєте закони США про водіння. Кожна держава вимагає, щоб отримати водійські права, якщо ви плануєте водіння. Якщо перейти до іншого стану, Ви повинні обміняти вашу стару ліцензію на нову ліцензію в цій державі. Ось деякі важливі речі, щоб знати про те, як їздити в США.

To start driving in America, you must learn how to drive safely and pass a test showing you know the US driving laws. Every state requires you to get a driver’s license if you plan on driving. If you move to a different state, you must exchange your old license for a new license in that state. Here are some important things to know about how to drive in the USA.

How do learn to drive

How do learn to drive

Отримання водійських

Getting a driver’s license

Це незаконно їхати без водійські права. Кожному штаті США має свої закони, водіння. Ви можете дізнатися ці закони, читаючи США Керівництво водія багатьма мовами. Вам також потрібно буде прочитати фактичні водійські посібники для вашого стану.

It is illegal to drive without a driving license. Each state in the US has different driving laws. You can learn these laws by reading a US driver’s manual in many languages. You will also need to read the actual driver’s manuals for your state.

Після того як ви прочитали і зрозуміли закони, вам потрібно буде взяти письмовий тест і водіння тест, щоб отримати ліцензію. Вам необхідно призначити цей тест достроково. Ви можете виходити в Інтернет або відвідати або зателефонувати в DMV офіс Це найближче до вашого будинку. Ви повинні сплатити внесок взяти ваш тест і отримати вашу ліцензію. Багато держав дозволяють зробити тест рідною мовою.

Once you have read and understood the laws, you will need to take both a written test and a driving test to get your license. You will need to schedule this test ahead of time. You can go online or visit or call the DMV office that is closest to your home. You have to pay a fee to take your test and get your license. Many states allow you to take the test in your native language.

Страхування автомобіля

Car insurance

Автомобіль страхування покриває витрати у разі нещасного випадку або травми. Закон вимагає основних страхування на всіх автомобілів у випадку, якщо водій травми когось або пошкоджує чужого майна. Ви також можете отримати страхування для покриття витрат на пошкодження власного автомобіля, і для викрадення автомобілів.

Car insurance covers costs in the event of an accident or injury. The law requires basic insurance on all cars in case the driver injures someone or damages someone else’s property. You can also get insurance to cover the cost of damage to your own car, and for car theft.

Ви повинні мати принаймні основна автомобіль страхування для того, щоб легально. Навіть якщо ви за кермом друг ’ s автомобіль, це ваша відповідальність, щоб переконатися, що ви за кермом автомобіля застрахована. Страхування документа повинні зберігатися в автомобіль, щоб показати, якщо ви не будуть зупинені поліцією.

You must have at least basic car insurance in order to drive legally. Even if you are driving a friend’s car, it is your responsibility to make sure that the car you are driving is insured. The insurance document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

Реєстрації автомобілів

Car registration

Реєстрація автомобіля є податків заплатив щороку до стану. Це дозволяє вам взяти автомобіль на дорозі і платить за номерних знаків. Це не є законним водити машину, не зареєстрована. Реєстраційний документ повинні зберігатися в автомобіль, щоб показати, якщо ви не будуть зупинені поліцією.

Car registration is a tax paid every year to the state. It allows you to take the car on the road and pays for your license plates. It is not legal to drive a car that is not registered. The registration document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

Безпека та поради щодо водіння

Safety and driving tips

У США є закони, щоб захистити вас, поки ви їдете. Ви завжди повинні слідувати ці закони. Ці закони можуть бути різними, ніж у вашій країні. Ви повинні дізнатися конкретних законів вашої держави. Ось деякі важливі безпеку правила, що більшість штатів вимагають:

The USA has laws to protect you while you are driving. You must always follow these laws. These laws may be different than in your home country. You will need to learn the specific laws for your state. Here are some important safety rules that most states require:

• Автокрісла

• Car seats

Немовлята і діти повинні їздити в Автокрісла відповідно до їх розмір, прив'язали надійно в машині. Вік дітей можуть відмовитися від використання Автокрісла варіюється в залежності від стану. Якщо ви не впевнені, зв'яжіться з місцевим офісом DMV. Ніколи не утримуйте дитини на колінах під час водіння або їзда в автомобілі; це небезпечно і незаконним.

Infants and children must ride in car seats appropriate to their size that are strapped securely in the car. The age children can stop using car seats varies by state. If you are unsure, contact your local DMV office. Never hold a child in your lap while driving or riding in a vehicle; it is both dangerous and illegal.

• Ремені безпеки

• Seatbelts

Ви повинні носити ремінь безпеки під час водіння автомобіля або їзда в автомобілі в США. Кожен в транспортному засобі повинен носити ремінь безпеки, чи їзди або їзда як Пасажир. Причина в тому, що, аварії, люди без ременів безпеки можуть літати зі своїх місць, поранивши себе і інших.

You must wear a seatbelt while driving a car or riding in a car in the US. Everyone in the vehicle must wear a seatbelt, whether driving or riding as a passenger. The reason is that, in a crash, people without seatbelts could fly out of their seats, injuring themselves and others.

• Шоломи

• Helmets

Якщо ви їзда або водіння мотоцикл, Ви повинні носити шолом. Майже кожна держава в США вимагає мотоциклістів носити шоломи.

If you are riding or driving a motorcycle, you should wear a helmet. Almost every state in the USA requires motorcyclists to wear helmets.

• Питна

• Drinking

Вам заборонено пити алкоголь перед або під час водіння. Це дуже важливо, тому що ви можете втратити вашу ліцензію, якщо ви пити і привід і бути зобов'язані платити величезні штрафи або навіть служити час у в'язниці. Ви могли б також серйозно поранити або вбити кого-то, якщо ви пити і дисків.

You are not allowed to drink alcohol before or while driving. This is very important because you can lose your license if you drink and drive and be required to pay huge fines or even serve time in jail. You could also seriously injure or kill someone if you drink and drive.

• Мобільні телефони та інші відволікаючі

• Cellphones and other distractions

Це незаконно говорити на вашому телефоні, у той час як ви їдете в деяких штатах США. Texting заборонений у майже всіх держав. Стільникові телефони можуть відвернути вас від дороги. Якщо ви повинні використовувати ваш телефон, Ви повинні притулитися. Все більша кількість нас міст забороняють інші відволікаючі, а також, як з'ївши, пити каву, або полагодження домашніх тварин.

It is illegal to talk on your phone while you are driving in some states in the US. Texting is banned in almost all states. Cell phones can distract you from the road. If you need to use your phone, you should pull over. A growing number of US cities are forbidding other distractions as well, such as eating, drinking coffee, or attending to pets.

• Діти в автомобілях

• Children in vehicles

Вам заборонено залиште своїх дітей в машині, коли ви не в машині. Наприклад, Якщо ви йдете в магазин, Ви повинні привезти з собою дітей. Якщо діти залишилися в спокої, вони могли б бути отримали поранення намагається виплутатися, відпустіть гальмо або зчеплення, перегріву або заморозити, блокування ви, або зникають безвісти.

You are generally not allowed to leave your children in your car when you are not in the car. For example, if you go into a store, you must bring your children with you. If children are left alone, they could be injured trying to get out, release the brake or clutch, overheat or freeze, lock you out, or go missing.

• Водіння при втомленому

• Driving when tired

Не сідайте за кермо якщо ви втомилися. Якщо ви знаходитесь в свій автомобіль і розумієте, що ви дуже втомився, щоб диск, сигнал і тягнути над в безпечне місце, де ви не перешкоджає, трафік і ви не знаходяться в небезпеці. На автострад є місця відпочинку області. Завжди блокувати вашу двері, поки ви будете дрімати.

Do not drive if you are tired. If you are in your car and realize you are too tired to drive, signal and pull over to a safe location where you are not obstructing traffic and you are not in danger. On freeways there are designated rest areas. Always lock your doors while you nap.

• Сигналяючи та інші шуми

• Honking and other noise

Уникайте використання твій Ріг, якщо є турбота про безпеку. У деяких районах, це незаконно, щоб використовувати роги, без необхідності або в певні години. Використання голосно радіостанції є також відчай або незаконною в деяких районах.

Avoid using your horn unless there is a concern for safety. In some areas, it is illegal to use the horn unnecessarily or during certain hours. The use of loud radios is also discouraged or illegal in some areas.

• Замки та ключі

• Locks and keys

Викрадення автомобіля і крадіжки від транспортних засобів є проблемою в деяких районах. Це важливо для блокування дверей автомобіля, навіть в той час як у вашому автомобілі, і прийняти ваші ключі, коли лишаєте. Видалити цінностей з подання.

Vehicle theft and theft from vehicles is a problem in some areas. It is important to lock your car doors, even while in your car, and take your keys when you leave. Remove valuables from view.

• Домашні тварини в автомобілях

• Pets in vehicles

Якщо погода дуже жарко або дуже холодно, як правило, вище 70° F або нижче 40° F, це погана ідея, щоб залишити домашніх тварин в машині, навіть з вікна Відкрий, тому що вони можуть померти. Домашні тварини, як відомо, для блокування драйвер з автомобіля, Тому завжди тримати клавішу на вас.

If the weather is very hot or very cold typically above 70°F or below 40°F, it is a bad idea to leave pets in the car even with the windows open, because they could die. Pets have been known to lock a driver out of a car, so always keep a key on you.

Нещасні випадки

Accidents

Якщо ви отримаєте в аварію, хоча ви за кермом, Ви повинні зупинити. Не залишають місця аварії без зупинки. Якщо ваш автомобіль все ще працює, відривати від дороги. Якщо хтось боляче, вам слід звернутися до 911 негайно.

If you get in an accident while you are driving, you must stop. Do not leave the scene of the accident without stopping. If your car is still working, try to pull off of the road. If anyone is hurt, you should call 911 immediately.

Якщо ніхто не боляче, Ви повинні запишіть назву, номер телефону, адреса, драйвер ’ s номер ліцензії, номерний знак, і страхування дані особи ви натиснете або хто ви hit. Якщо там були люди, хто став свідком (побачив) аварія, Ви також повинні збирати їх імена й телефонні. Якщо у вас є камера, Ви можете сфотографувати будь-який збиток. Ви повинні також записати розташування аварії і сфотографуватися на місці, а також.

If no one is hurt, you should write down the name, phone number, address, driver’s license number, license plate number, and insurance information of the person you hit or who hit you. If there were people who witnessed (saw) the accident, you should also collect their names and phone numbers. If you have a camera, you can take pictures of any damage. You should also write down the location of the accident and take pictures of the location as well.

Після аварії, Ви повинні негайно повідомте про ДТП у страхову компанію.

After the accident, you should report the accident to your insurance company immediately.

Водіння в погану погоду

Driving in bad weather

Залежно від того, де ви переселилися в США, погода може бути дуже відрізняється від вашої країни. Це може бути ваш перший раз, водіння в екстремальних умовах.

Depending on where you are resettled in the US, the weather may be very different from that of your home country. It may be your first time driving in extreme conditions.

  • Якщо дорога крижані або snowy, Ви повинні уникати водіння. Якщо ви повинні управляти, йти повільно і використовувати шини або ланцюги на ваші шини. Вони можуть допомогти вам краще зупинитися в льоді або снігу.
  • Упакувати надзвичайних комплект в свій автомобіль, який містить елементи безпеки, Наприклад, аптечка першої допомоги, Додаткові теплий одяг, води, ланцюжки, снігу лопатою, і ліхтарик.
  • If the road is icy or snowy, you should avoid driving. If you must drive, go slowly and use snow tires or chains on your tires. They can help you stop better in ice or snow.
  • Pack an emergency kit in your car that contains safety items, such as a first aid kit, extra warm clothing, water, chains, a snow shovel, and a flashlight.

Агресивна поведінка на дорозі

Road rage

Агресивна поведінка на дорозі є термін для опису гнів люди відчувають, коли вони диск. Люди можуть кричати або кричати і доїхати до близько до вас, якщо вони є гнів з приводу водіння. Якщо ви розумієте, що ви зробили помилку, коли ви за кермом, можна провести показати людину, ви жалкуєте. Якщо хтось має агресивну поведінку на дорозі і сердитий на тебе, не відповідає. Спробуйте просто тримати водіння як спокійно, як можна швидше і отримати зі свого шляху. Не протистояти або кинути виклик сердитися драйвер, не сідайте за кермо коли ти сердитися, або засмучені і. Водіння займає багато концентрації і терпіння.

Road rage is a term to describe the anger people feel when they drive. People may yell or honk or drive to close to you if they are angry about your driving. If you realize you made a mistake when you are driving, you can wave to show the person you are sorry. If someone has road rage and is angry at you, do not respond. Try to just keep driving as calmly as possible and get out of their way. Do not confront or challenge an angry driver, and do not drive when you are angry or upset. Driving takes a lot of concentration and patience.

Купівля автомобіля

Buying a car

Це ваш перший раз Купівля автомобіля в США? Купуючи автомобіль є серйозні зобов'язання. Ми рекомендуємо вам мати американського друга або наставника допомогти вам в перший раз, коли ви купуєте автомобіль. Ви іноді можете отримати кредит від банку або кредитної спілки, щоб купити автомобіль. Але якщо ви отримуєте кредит, Ви будете платити відсотки по ньому кожен місяць, так що автомобіль буде коштувати більше, якщо ви зберегли гроші, щоб купити його готівкою.

Is it your first time buying a car in the USA? Buying a car is a serious commitment. We recommend that you have an American friend or mentor help you the first time you buy a car. You can sometimes get a loan from the bank or credit union to purchase a car. But if you get a loan, you will pay interest on it every month so the car will cost more than if you saved money to buy it with cash.

Коли ви заплатили за ваш автомобіль або окупилися вашого кредиту повністю, Ви отримаєте на “Назва” щоб ваш автомобіль-офіційний документ, що засвідчує вам його власником.

When you have paid for your car or paid off your loan completely, you will get the “title” to your car – the official document proving you own it.

Як купити автомобіль

How to buy a car

Це як правило, дешевше купити стару машину, ніж новий автомобіль. Ви можете купити автомобіль, що використовувався у власника або в автодилера. Ви можете домовитися про ціну. Якщо ви купуєте старий автомобіль, Це гарна ідея мати автомеханіка подивитися на автомобіль, перш ніж купити його, щоб переконатися, що нічого не сталося з автомобіля. Ви також хочете, щоб тест-драйв автомобіля. Це означає, що ви будете приймати його на диску і перевірити, щоб переконатися, що все працює, перш ніж купувати його.

It is generally cheaper to buy a used car than a new car. You can buy a used car from the owner or from a car dealer. You can negotiate on the price. If you are buying a used car, it is a good idea to have a mechanic look at the car before you buy it to make sure that nothing is wrong with the car. You will also want to test drive the car. This means you will take it for a drive and check to make sure everything is working before you buy it.

Коли ви купуєте старий автомобіль, Ви повинні переконатися, що автомобіль “Назва” (який показує доказ того, що людина ви купуєте його від вони належать) ясно. Ви повинні отримати автомобіль заголовок, завірені нотаріально (офіційне підписання) і переконайтеся, що ви отримаєте квитанцію, навіть якщо він рукописні, від власника автомобіля.

When you buy a used car, you need to make sure that the car “title” (which shows proof that the person you are buying it from owns it) is clear. You should get the car title notarized (officially signed) and make sure you get a receipt, even if it is hand-written, from the owner of the car.

Вимоги щодо купівлі та володіння автомобілем

Requirements for buying and owning a car

  • Купити автомобіль, вам буде потрібно водійське посвідчення.
  • У вас буде реєструватися автомобіля в департамент транспортних у вашій державі для отримання номерних знаків, які обов'язкові для заповнення.
  • Вам доведеться платити щомісячні страхування водити машину і газу та технічне обслуговування автомобіля.
  • To buy a car, you will need a driver’s license.
  • You will have to register the car with the department of motor vehicles in your state to get license plates, which are required.
  • You will also have to pay for monthly insurance to drive the car and gas and maintenance for the car.

Це все просто пропозиції, щоб допомогти вам краще зрозуміти, водіння в США. Жодні із цих відомостей призначений як юридичні консультації. Питання з приводу водіння повинні бути спрямовані на держава DMV офісів або місцевої поліції.

These are all just suggestions to help you better understand driving in the USA. None of this information is intended as legal advice. Any questions about driving should be directed to state DMV offices or local police.

Дізнатися більше

Learn more

Знайти допомогу поруч з вами

Використовувати FindHello для пошуку послуг і ресурсів у вашому місті.

Почати пошук
Ця сторінка допомогли вам? Усміхнене обличчя Так Хмуритися обличчя Ні
Дякуємо вам за ваш відгук!