Ефіопія: Understanding your students from Ethiopia and their cultural backgrounds

Також АнглійськаНемає англійською мовою

Багато педагогів навчання різноманітним студентів повідомляють, що вони не отримують достатньої культурний фон інформації про своїх студентів. Якщо ви вчите біженців студентів, важливо, щоб бути в курсі новачки’ фони. Наведена нижче інформація покликана забезпечити огляд ключ підкреслює, так що ви розвивати культурно реагувати викладання стратегії, які знаходяться в гармонії з ваших студентів’ унікальні навчання стилі.

Many educators teaching diverse students report that they do not receive enough cultural background information on their students. If you are teaching refugee students, it is important to be aware of newcomers’ backgrounds. The information below is meant to provide an overview of key highlights, so you develop culturally responsive teaching strategies that are in tune with your students’ unique learning styles.

Світлини, сортовані за КПЧ ООН
Світлини, сортовані за КПЧ ООН
Photo by UNHRC
Photo by UNHRC

Ethiopian Map

Ethiopian Map

Мова

Language

Амхарська та англійською мовами

Amharic and English

Навчання в класі

Teaching in the Classroom

Ефіопія має один з найвищих кількості неписьменного населення у світі (над 60%). Початкова освіта (сортів 1 щоб 8) Безкоштовна і в теорії обов'язкове. Середню освіту є сортів 9-11. Багато студентів з низьким доходом борються, щоб адаптуватися до культури в державних школах, призначена для сімей середнього класу. В результаті, багато студентів падіння зі школи.

Ethiopia has one of the highest illiterate populations in the world (over 60%). Primary education (grades 1 to 8) is free and in theory compulsory. Secondary education is grades 9-11. Many low-income students struggle to adapt to the culture in public schools designed for middle-class families. As a result, many students drop out of school.

Хлопчики мають більш освітніх можливостей, ніж дівчаток. Існує поширена стереотип, що дівчата є менш компетентним, ніж хлопчиків, і що освіта для дівчат неефективність інвестицій. Дискримінації та фізичне насильство є одними з проблемами дівчаток обличчя, коли вони відвідують школу. Багато дітей Ефіопський відсутність впливу Група роботу та лідерство можливості організаційні настройки.

Boys have more educational opportunities than girls. There is a widespread stereotype that girls are less competent than boys, and that girls’ education is a poor investment. Discrimination and physical abuse are some of the challenges girls face when they attend school. Many Ethiopian children lack exposure to group work and leadership opportunities in organizational settings.

Періоди посту (див нижче, під культурою) може бути фізично і емоційно складні досвід для студентів.

Fasting periods (see below, under culture) may be a physically and emotionally challenging experience for students.

Сім'я/школа заручини

Family/School Engagement

Багато сімей Ефіопський міграції до вирватися з убогості, але знайти собі неповністю або безробітними після приходу в США. Багато хто в кінцевому підсумку працює у службі низької заробітної плати (автостоянок, Автозаправні станції, магазини, ресторани, д.). Багато біженців невідомо, як диск або відсутність доступу до автомобіля, так що для шкільних заходах здійснюватиметься виклик для батьків, які хотіли б бути залучені.

Many Ethiopian families migrate to escape poverty but find themselves underemployed or unemployed after coming to the US. Many end up working in low wage service (parking lots, gas stations, convenience stores, restaurants, etc.). Many refugees do not know how to drive or lack access to a car, so transportation to school events will be a challenge for parents who would like to be involved.

Загалом, люди вітають один одного з декількох поцілунки на обох щоках. Літні розглядаються і розглядатися з глибокою повагою.

Generally, people greet each other with multiple kisses on both cheeks. The elderly are treated and regarded with high respect.

Це добре, щоб бути в курсі, що Ефіопії має історію етнічні групи. Крім того, Ефіопія має чотири основних соціальних класів і каст з високопоставлених лінії у верхній, а потім низький рейтинг лінії. Касти членство призначається народження.

It is good to be aware that Ethiopia has a history of ethnic division. Furthermore, Ethiopia has four major social classes and castes with high-ranking lineages at the top, followed by low-ranking lineages. Caste membership is assigned by birth.

Футбол це діяльність, яка багато ефіопи брати участь у зміцнити свої відчуття приналежності. Приєднання до групи підтримки соціально-економічного називається Ekub можна також підвищити біженців відчуття приналежності.

Soccer is an activity that many Ethiopians participate in to bolster their sense of belonging. Joining social and economic support groups called Ekub can also enhance refugees’ sense of belonging.

Стать, Культура, і сім'я

Gender, Culture, and Family

Багато ефіопи все ще вважають, що жінки підлеглих чоловіки. Жінки зазвичай менш освічені і мають менше економічної свободи. Найстаріший чоловік – голова домашніх господарств і рішення maker. Існують, як правило, три-чотири покоління в одну сім'ю. Чоловіки, займатися фізичною працею поза домом і жінок, які несуть відповідальність за побутової праці. Дітлахи із задоволенням відповідальність за догляд за їх батьків. Дівчата мають більше обов'язків, ніж хлопчиків.

Many Ethiopians still believe that women are subordinate to men. Women are usually less educated and have less economic freedom. The oldest male is the head of the household and decision maker. There are usually three to four generations in one household. Men engage in physical labor outside the house and women are in charge of household labor. Children are responsible for caring for their parents. Girls have more responsibilities than boys.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Іноді подружніх пар відчути напругу через соціальні, політичні, та економічних свободою, наданою жінок у США. У деяких випадках, цю напругу призвело до насильства або розлучення для багатьох родин Ефіопський біженця в США.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Sometimes married couples experience tension because of the social, political, and economic freedom granted to women in the US. In some cases, this tension has led to domestic violence or divorce for many Ethiopian refugee households in the US.

Ефіопи завжди повинні мити руки перед їжею, так як всі їжу їдять з рук від спільного блюдо/лоток. Традиційно, Гості ініціювати їжі. Під час їжі, правильної тягнути injera тільки з космосу безпосередньо перед вами. Ввічливо вступити в розмову під час їжі, так як повне увагу до їжі сприймається як невиховані.

Ethiopians must always wash their hands before eating since all food is eaten with the hands from a shared dish/tray. Traditionally, guests initiate eating. While eating, it is proper to pull injera only from the space directly in front of you. It is polite to engage in conversation while eating since paying complete attention to the food is perceived as ill-mannered.

У періоди християнських голодного (варіюється в залежності від індивідуальних або церква), ніяких продуктів тваринного походження можна вживати в їжу і ні їжі, ні пити можна вживати від півночі до 3:00М.. Це стандартний спосіб посту протягом тижня, і в суботу і неділю можуть вживати ніяких продуктів тваринного походження, Хоча немає ніяких обмежень часу на піст.

During Christian fasting periods (varies by individual or church), no animal products can be eaten and no food or drink can be consumed from midnight until 3:00PM. This is the standard way of fasting during the week, and on Saturday and Sunday no animal products may be consumed, although there is no time restriction on the fast.

Додаткові ресурси

Additional Resources

BRYCS РЕСУРСИ

BRYCS RESOURCES

WORLD FACTBOOK

WORLD FACTBOOK

БІЖЕНЦЯ ДОВІДКОВІ МАТЕРІАЛИ

REFUGEE BACKGROUNDERS

IRC БІЖЕНЦІВ ВЧИТЕЛЬ ПАКЕТ

IRC REFUGEE TEACHER PACKET

ЕФІОПСЬКИЙ АМЕРИКАНЦІВ

ETHIOPIAN AMERICANS

ЗДОРОВ'Я

HEALTH

Поділитися своїми ідеями

Share Your Ideas

Якщо у вас є коментарі або додаткову інформацію або ідеї ділитися на навчання ефіопських студентів, будь ласка, напишіть: info@usahello.org.

If you have comments or additional information or ideas to share on teaching Ethiopian students, please email: info@usahello.org.

Візьміть наші курси для викладачів

Take our Course for Educators

Якщо ви хочете більше навчання про те, як навчати студентів біженців та іммігрантів, Прохання розглянути питання про зарахування в нашому курс, Просвіта біженців та іммігрантів студентів: Онлайн курси для вчителів.

If you would like more training on how to educate refugee and immigrant students, please consider enrolling in our course, Educating Refugee and Immigrant Students: An Online Course for Teachers.

Роздрукувати цю інформацію як PDF

Print this Information as a PDF

Ви можете завантажити і роздрукувати цю Ethiopian learner profile як PDF-файл і зберегти його як ресурсу в клясі.

You can download and print this Ethiopian learner profile as a PDF and keep it as a resource in your classroom.

Ця сторінка допомогли вам? Усміхнене обличчя Так Хмуритися обличчя Ні
Дякуємо вам за ваш відгук!