Посібник з американських цінностей для новоприбулих

Що таке американські цінності?

Американські цінності - це ідеї та практики, важливі для людей у Сполучених Штатах. Кожна країна має цінності, які допомагають формувати спосіб життя людей у цій країні та її закони. Окремі люди мають власні цінності, які можуть відрізнятися.

Інформація на цій сторінці призначена для того, щоб надати огляд значення американського суспільства. На цій сторінці представлені не всі значення та позиції. Не всі перелічені цінності є тими, які кожен американець цінує найбільше.

Незалежність і самодостатність

Американці цінують можливість жити своїм життям з обмеженим втручанням і контролем з боку уряду. Це закріплено в Декларації незалежності. У Біллі про права також гарантуються різні свободи, як-от права на свободу слова та сповідання релігії згідно з першою поправкою.

Це відчуття незалежності мотивує важливість самовизначення. Американці дуже пишаються своєю самодостатністю та здатністю подбати про себе. Вони схильні думати, що інші також повинні бути самодостатніми.

Приклади:

Американці очікують, що кожен, хто може працювати, повинен робити це, щоб утримувати себе.
Американські діти, як правило, рано залишають батьківські домівки. Після закінчення школи більшість дітей переїжджають, щоб вступити до коледжу або почати працювати.
Американці легко переїжджають. Люди часто переїжджають на роботу і переїжджають на нове місце подалі від сім'ї та друзів.

Багато іммігрантів приїхали до "Країни можливостей", щоб допомогти своїм сім'ям і втекти від війни, переслідувань, бідності та інших обмежень.

Рівність

Декларація незалежності США стверджує, що "всі люди створені рівними". На цій цитаті базується американська рівність. Це вплинуло на ставлення до чоловіків і жінок у Сполучених Штатах. У США всі люди повинні отримувати рівне ставлення та рівні можливості.

Ніхто не повинен дискримінувати вас за ознакою:

Стать
Раса
Етнічна приналежність
Релігія
Вік
Неповносправність
сексуальної орієнтації

Приклади:

У правових ситуаціях до кожного ставляться однаково і кожен має право на адвоката.
У класі вчителі повинні ставитися до всіх учнів однаково. Вони не повинні надавати перевагу одному студенту над іншим.
Існують закони щодо рівних можливостей працевлаштування. Ви повинні мати рівне ставлення на роботі та під час влаштування на роботу.

Хоча рівне ставлення - це право, воно не завжди є реальністю. Історія США свідчить про жорстоке поводження з багатьма різними групами. Чорношкірі американці, LGBTQ+, жінки, корінні жителі, меншини та іммігранти - всі вони страждали від несправедливості.

Знайте свої права. Боротьба за рівні права триває. Це видно на прикладі нещодавніх зусиль руху за соціальну справедливість у відповідь на поводження поліції з чорношкірими американцями.

Індивідуалізм

Індивідуалізм дозволяє вам робити те, що ви хочете, доки це не зачіпає права інших людей. Американці повинні бути вільними у прийнятті власних рішень і контролювати власне життя. Американці люблять самовиражатися і не відчувають себе зобов'язаними погоджуватися з іншими. Вони хочуть, щоб їх вважали унікальними.

Приклади:

Від дітей не очікують, що вони будуть виконувати ту саму роботу або вести такий самий спосіб життя, як їхні батьки.
Можливо, американець прочитає цей список цінностей і відчує, що він не відповідає його власним цінностям. Сформулювати загальні цінності для всієї країни складно.

Деякі критикують індивідуалізм. Вони вважають, що це призводить до самотності та відсутності співчуття до потреб інших.

Приватність

Американці цінують приватність і особистий простір. Багато американців люблять проводити час окремо від інших. Вони можуть не торкатися певних тем, як-от свій вік, зарплата чи місце проживання.

Приклади:

Американці зазвичай не ходять в гості без запрошення або не домовляються про візит заздалегідь.
Навколо будинків багатьох американців є паркани для забезпечення приватності. Очікується, що ви підійдете безпосередньо до вхідних дверей, а не до інших частин їхньої власності.
Спальні зазвичай вважаються приватною зоною. З сусідами та друзями спілкуються на кухні, в їдальні або у вітальні. Зазвичай батьки і діти мають окремі спальні.
Американці часто дають один одному більше особистого простору, ніж представники інших культур. Зазвичай вони намагаються підтримувати невелику фізичну відстань, як правило, не ближче витягнутої руки.
Уряд і приватні компанії вживають рішучих заходів для захисту вашої онлайн, особистої та інформації про здоров'я.

Демократія

Американські цінності цінують силу демократії. Демократія - це спосіб правління, при якому народ голосує за своїх лідерів і закони. Американці можуть висловлювати свою думку під час виборів. Вам повинно виповнитися 18 років і, в більшості штатів, ви повинні бути громадянином США, щоб мати право голосу.

Приклади:

Багато американців використовують демократичну модель у повсякденному прийнятті рішень. Серед друзів і колег часто можна почути "давайте проголосуємо" або "більшість перемагає".
Ви маєте право висловлювати свою думку та протестувати.
Американців заохочують голосувати, і це вважається обов'язком громадян США. Хоча голосування не є обов'язковим.

Націоналізм

Більшість американців пишаються своєю країною. Багато хто відчуває себе патріотом і вважає, що Сполучені Штати - найкраща країна для життя. Американці цінують права, які вони мають. Багато хто пишається тим, що Сполучені Штати є сильною і впливовою країною.

Приклади:

У багатьох школах діти вивчатимуть і декламуватимуть Клятву на вірність. Вірш на знак поваги та обіцянки підтримки Сполученим Штатам.
Під час більшості спортивних подій натовп співає "Боже, благослови Америку". Це пісня про патріотизм.
Вивішування американського прапора на будинках і організаціях є дуже поширеним явищем.

Деякі американці мають обґрунтовану критику дій США як всередині країни, так і за її межами. Частиною нашого націоналізму є усвідомлення того, що ми можемо зробити краще і маємо право висловлювати свою думку в рамках нашої демократії.

Трудова етика та заслуги

Американці вірять, що успіху та заслуг можна досягти завдяки наполегливій праці, зусиллям і таланту. Заслуга - це хороша якість, яка робить когось гідним похвали. Американці цінують людей, які досягають своїх цілей без сторонніх впливів, таких як гроші чи фамільне ім'я.

Приклади:

Робота людини є важливою частиною її ідентичності.
Американці цінують історії людей, які виросли без значних ресурсів і змогли стати успішними, втілюючи «американську мрію». Ці історії часто охоплюють історії іммігрантів, які наполегливо працювали, щоб досягти своїх цілей.
Зайнятість роботою та діяльністю часто сприймається як щось, чим можна пишатися.
Американці також можуть «конкурувати» самі з собою. Вони ставлять більш високі цілі після досягнення поставлених.

Коли хтось досягає мети, це зазвичай сприймається як результат власної наполегливої праці. Це відрізняється від багатьох інших культур, які є більш колективними. Колективні культури розглядають досягнення як відображення всієї родини чи спільноти.

Прямота

Американці часто дуже прямолінійні. Це означає, що вони скажуть вам те, що думають, і будуть твердими в тому, чого хочуть. Бути відвертим зазвичай вважається чесним і практичним. Коли люди використовують прямий підхід у своїх розмовах, вони намагаються бути зрозумілими і точними.

Приклади:

На роботі працівники зазвичай отримують коментарі про те, як покращити ефективність роботи.
Якщо американець не згоден з вашою думкою, він може сказати вам про це. Це не означає, що ви їм не подобаєтеся. У них просто інша ідея.
У США міцне рукостискання і зоровий контакт - це способи спілкування.
Важливо бути чесним, беручи на себе зобов’язання щодо планів. Якщо ви не можете прийняти чиєсь запрошення, наприклад, на обід, найкраще бути прямим і сказати, що ви не можете піти.

Бути прямим не означає бути неввічливим. Читайте поради, як бути ввічливим і демонструвати хороші манери в США.

Інновації

В Америці цінують нові ідеї та нові способи ведення бізнесу. Американці люблять дивитися вперед, вдосконалювати речі і бути готовими до майбутнього. Існує бажання, щоб все відбувалося швидко і легко. Важливо зробити речі ефективними.

Приклади:

Новаторами захоплюються, вони можуть отримати підвищення, державну підтримку та інші переваги.
Продукція постійно вдосконалюється. Поширеними є теги "нові" та "більш ефективні".
Найчастіше шукають останню версію товару.

Деякі з найвідоміших інноваторів у США є іммігрантами, включаючи Альберта Ейнштейна.

Консюмеризм

Ходити по магазинах і купувати нові речі - звична справа в американському суспільстві. Це велика частина американської економіки. Американці часто отримують новий одяг, електроніку та інші речі. Існує багато місць, де можна робити покупки як особисто, так і онлайн. Більшість американців мають автомобіль і власний будинок. Для когось мати багато гарних речей - це ознака успіху.

Приклади:

Використання кредитних карток і позик є поширеним явищем. Багато американців мають борги, щоб не відставати від свого способу життя.
Популярними є розпродажі. У певну пору року магазини пропонують великі знижки, як-от «Чорна п’ятниця» в листопаді, щоб залучити більше клієнтів.
Американці готові платити великі суми за деякі речі, наприклад, за найновіший смартфон.

Багато американців відчувають стрес через борги. Дізнайтеся, як складати бюджет і заощаджувати гроші.

Неформальність

Американське суспільство часто неформальне і розслаблене. Існує не так багато правил і обмежень для правильної поведінки. Не існує формальної ієрархії, де одні люди повинні вважатися більш важливими, ніж інші. До людей з певною роботою, достатком чи освітою все ще можуть ставитися з більшою повагою.

Американці зазвичай називають один одного на ім'я. Титули використовуються рідко, за винятком лікарів, військових, поліцейських та виборних посадових осіб. Американці люблять одягатися недбало.

Приклади:

Вітаючись з кимось, американці, як правило, кажуть "Привіт" або "Здрастуйте". Ви використовуєте одне й те саме привітання незалежно від того, з ким розмовляєте.
Удома домашні тварини зазвичай живуть у будинку та сплять на меблях.
В англійській мові є лише одне слово для "ви", а не кілька слів для неформального та формального звертання.

Час і ефективність

Американці дуже цінують свій час. Деякі американці ретельно планують свої справи, використовуючи календарі як для особистого життя, так і для роботи. Американці почуваються пригнічено, якщо їм здається, що вони змарнували час.

Відома приказка "час - гроші" описує, як американці люблять використовувати свій час "ефективно". Вони хочуть зробити якнайбільше за найкоротший проміжок часу.

Приклади:

Важливо приходити "вчасно" і бути в тому місці, де ви сказали, що будете там. У вас можуть бути неприємності через запізнення до школи або на роботу.
Очікується, що ви записуєтеся на прийом до лікаря, вчителя або навіть до друга. Часто краще прийти на зустріч навіть трохи раніше.
Якщо хтось запізнюється на зустріч, він обов’язково зателефонує або напише, щоб повідомити людині, що запізнюється, навіть якщо це лише на кілька хвилин.

Баланс між роботою та особистим життям став дуже важливим для американців. Під час і після пандемії багато співробітників звільнялися або шукали роботу, яка дозволяла їм проводити більше часу з родиною, подорожувати або залишатися вдома. Багато компаній змінюють свою політику, щоб утримати працівників і забезпечити кращі робочі умови.

Пристосування до американських цінностей

Адаптація до нової культури вимагає часу і може бути складною для деяких людей. Ось кілька порад, які вам допоможуть:

Будьте активним слухачем. Слухаючи, ви можете зрозуміти, що говорять інші, і дізнатися про інших людей. Нормально ставити людям запитання, щоб краще зрозуміти їхню поведінку.
Досліджуйте місцевість, в якій ви живете. Почніть зі свого району, відвідайте місцеві парки або сходіть на місцеву гру.
Поговорити з людьми. Багато американців відкриті. Починайте розмови, задавайте питання і заводьте нових друзів.
Поділіться тим, хто ви є. Ваш досвід і знання є цінними. Вам не потрібно змінювати себе через те, що ви переїжджаєте до Америки.
Не будьте байдужими. Не ізолюйте себе і не дозволяйте ідеям та думкам заважати вам будувати стосунки.
Дізнайтеся якомога більше про США. Почитайте про штат і місто, в якому ви живете.
Вірити в добрі наміри. Більшість американців не намагаються бути грубими. Пам'ятайте, що кожна країна робить це по-різному.