我可以将国外的成绩单和学分转到美国吗?

9 月更新 16、2024}
本页面为机器翻译,可能包含错误。 了解更多
如果您要去美国的新学校或新工作,可能需要对您的学籍和学位进行评估。 了解何时对您的外国成绩单进行评估以及如何开始流程。

什么是成绩单评估?

成绩单评估将您在本国完成的课程(或 "学分")与在美国完成的类似课程进行比较。 它有助于学校和雇主了解您的教育背景,并确定其是否符合美国标准。

成绩单是一份列出您在高中或大学所学课程的文件。 大多数人都是毕业后才拿到的。 您通常可以从您就读的学校索取更多的成绩单。

学校学分是分配给每门课或课程的数字。 美国中小学和大学采用学分制,课程可获得 1、2、3 或 4 个学分。 要想毕业,您需要获得一定的学分。

何时需要成绩单评估?

如果您计划在美国上学或申请工作,您可能需要一份成绩单评估,以便将您的教育与美国标准进行比较。

  • 申请学院或大学。 请咨询您所在学校的国际招生办公室。 每所学校都有不同的要求。
  • 申请工作是否需要成绩单评估取决于工作类型。 技术工种通常需要进行评估,而非技术工种可能不需要。 技术工作或专业职位需要学位、特定技能和经验,如工程师、医生和律师。 收银员、杂货店店员和清洁工等都属于非技术性工作。
  • 如果您的孩子就读于高中或低年级,学校可能不会要求您提供完整的成绩单。 相反,他们可能会要求翻译成绩单或提供分班考试。

如何获得国外成绩单?

您可以直接联系以前就读的学校,通过在线或电话索取成绩单副本。

您在获取国外成绩单时可能会遇到问题。 您就读的学校可能已经关闭,也可能位于不安全的地区。 您可以请未来的雇主或学校招生办公室与您一起寻找解决方案。 他们可以接受替代文件或前任教师或学校官员的信件。

  • 如果您想获得工作成绩单,请向公司人力资源部门说明情况。 
  • 如果是为了上学,请致电学校招生部门咨询您的问题。

如何评估我的外国成绩单?

在线有很多公司说他们会评估成绩单。 在选择成绩单评估服务时要谨慎。 有些网站可能是骗局,可能会在不提供适当服务的情况下盗取您的个人信息或金钱。

尝试这些协会中的会员组织,它们对良好做法有一定的标准:

了解您的电子设备估值结果

您可能会发现,要在美国完成学业,您需要选修更多的课程。 这可能会让人感到沮丧,但由于各国的法规和教育体制不同,这往往是必要的。 例如,伊拉克的建筑师和美国的建筑师从事类似的工作,但必须遵守不同的规定。

如果您在国内从事的是需要接受大量教育的工作,那么您可能需要努力获得新的证书或在美国上课。 医生、律师和教师都需要这样做。 对于不需要学位的工作,您可能不需要新的证书。 你的技能足以证明你能胜任这份工作。

如果您对评估结果感到困惑并希望获得更多帮助,可以联系进行评估的公司。 您还可以会见学校辅导员。 他们会帮你阅读评估报告,并帮你找出需要选修的课程。


我们的目标是提供简单易懂和定期更新的信息。此信息不是法律建议。