وضع الهجرة والمزايا التي يحصل عليها الأفغان في الولايات المتحدة

تم تحديث مارس 11، 2025
تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء. اعرف المزيد

المواطنون الأفغان الأفغان الذين تم إخلاؤهم إلى الولايات المتحدة الأمريكية لديهم وضع الهجرة المختلفة. فهم برنامج SIV، والإفراج المشروط، واللجوء، والأوضاع الأخرى. تعرف على ما إذا كنت بحاجة إلى اتخاذ خطوات أخرى للبقاء في الولايات المتحدة الأمريكية بشكل دائم. ابحث أيضاً عن قائمة مفيدة بالمزايا والخدمات المتاحة.

إذا كنت مستفيداً من برنامج SIV وتحاول القدوم إلى الولايات المتحدة، راجع معلومات برنامج IRAP عن السفر.

فئات الحالة الأفغانية

الأفغان الذين تم إجلاؤهم يمكن أن يكون لديهم الإقامة الإنسانية المشروطة، أو تأشيرة هجرة خاصة (SIV)، أو حالة اللجوء إلى الحماية المؤقتة (TPS). سيحتاج معظم الأفغان الذين تم إجلاؤهم إلى تقديم أوراق إضافية للحصول على وضع قانوني يسمح لهم بالبقاء في الولايات المتحدة الأمريكية بشكل دائم.

ابحث عن الإرشادات الرسمية في USCIS' معلومات عن المواطنين الأفغان الأفغان.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على أكثر من وضع واحد من وضع الهجرة في نفس الوقت. لن يؤدي تقديم طلب للحصول على اللجوء أو TPS في نفس الوقت الذي تقدم فيه طلبك SIV إلى إبطاء الإجراءات. يتم تشجيع الأفغان على التقدم بطلب للحصول على الوضع الدائم في أقرب وقت ممكن.

من المهم طلب المشورة القانونية من محامي هجرة أو ممثل معتمد. تقدم العديد من المنظمات والمحامين خدمات قانونية مجانية أو منخفضة التكلفة.

الإفراج المشروط الإنساني

إذا كنت من المفرج عنهم بشروط لأسباب إنسانية وغير مؤهل لبرنامج SIV، فإن وضعك مؤقت. يستمر لمدة عامين. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تمديد الإفراج المشروط لتمديد حمايتك مؤقتًا أثناء تقدمك بطلب للحصول على وضع مختلف.

لا يمكن للمفرج عنهم بشروط الحصول على البطاقة الخضراء. يجب أن تتم الموافقة على وضع مختلف للحصول على إقامة دائمة قانونية. قد يكون الخيار الأفضل بالنسبة للمفرج عنهم بشروط من الأفغان هو التقديم على الإعفاء من العقوبة.

يمكن للمفرج عنهم بشروط الذين لديهم طلبات معلقة للإفراج المشروط أو تعديل الوضع القانوني الحصول على المزايا حتى لو انتهت فترة الإفراج المشروط الحالية.

تمديد الإفراج عن المشروط الإجراءات

إذا كنت قد حصلت على الإقامة الإنسانية المشروطية من خلال عملية الترحيب بالحلفاء (OAW)، يمكنك طلب تمديد الإفراج المشروط. يتم النظر في هذه الطلبات على أساس كل حالة على حدة. إذا تم قبول طلبك، يمكنك الاستمرار في العيش والعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة الأمريكية لمدة عامين إضافيين. كما أنك ستظل مؤهلاً للحصول على خدمات ORR.

لا تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تمديد الإفراج المشروط إذا كنت:

  • لديك طلب قيد الانتظار أو طلب تعديل الوضع القانوني
  • التقدم بطلب للحصول على شهادة الاعتماد أو شهادة AOS قبل انتهاء صلاحية الإفراج المشروط الأولي

لتقديم طلب تمديد الإفراج المشروط، يجب عليك إكمال وتقديم استمارة I-131 المنقحة. يمكن القيام بذلك على الانترنت أو عن طريق البريد. سوف تطلب استمارة I-131 كلاً من تمديد تصريح العمل الخاص بك وتمديد تصريح العمل الخاص بك. لا حاجة إلى نموذج آخر.

قد لا تسمح حكومة الولايات المتحدة للأشخاص الحاصلين على الإفراج المشروط بالتقدم بطلب لتمديد الإفراج المشروط مرة ثانية. كن مستعداً لعدم توفر هذا الخيار.

نصائح لطلب تمديد الإفراج عن المشروطية:

  • انظر إلى بطاقة EAD الخاصة بك للتأكد من تطابق المعلومات مع ما وضعته في الاستمارة. ويشمل ذلك تهجئة اسمك وتاريخ ميلادك ورقم تسجيل المهاجرين.
  • يمكن أن يساعدك الإيداع على الانترنت على تجنب الأخطاء الشائعة. إذا اخترت تقديم ملف على الانترنت، فستحتاج إلى حسابmyUSCIS .
  • قدم ملفك في أقرب وقت ممكن حتى لا تتعرض لخطر حدوث فجوة في الحالة وفقدان إمكانية الحصول على المزايا والخدمات.
  • يمكنك تقديم طلب للحصول على تمديد الإفراج المشروط حتى لو كان لديك طلب معلق للحصول على حالة أخرى، مثل طلب الحصول على وضع آخر.
  • راجع قائمة بالوثائق التي يجب عليك إعدادها، بما في ذلك نسخة من بطاقة EAD وI-94. (القائمة أيضًا في دری / الدرية و پتو / البشتوية)
  • راجع هذه الأسئلة المتداولة

(https://youtu.be/Vxe8JI37S4c)

تأشيرة تأشيرة هجرة خاصة (SIV)

يمكنك التقدم بطلب للحصول على بطاقة SIV إذا كنت موظفًا لدى حكومة الولايات المتحدة أو متعاقدًا أمريكيًا أو لدى القوة الدولية للمساعدة الأمنية في أفغانستان لمدة عام واحد على الأقل. وبمجرد حصولك على خطاب موافقة رئيس البعثة (وإذا لزم الأمر، خطاب موافقة من رئيس البعثة (I-360 SIV) معتمد)، يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء باستخدام النموذج I-485. قد تضطر إلى حضور مقابلة في مكتب دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) المحلي. قد تُطرح عليك أسئلة تتعلق بحالتك.

لا توجد رسوم للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء للأفغان SIVs. ستحصل أيضًا على أوقات معالجة أسرع. سيستغرق الأمر ما يقدر بـ 8 أشهر.

اللجوء

إذا كنت قد أُجبرت على مغادرة أفغانستان هرباً من الاضطهاد ولم يكن لديك SIV أو وضع لاجئ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على اللجوء. التقديم على التسجيل هو إجراء طويل ولكنه يوفر طريقاً للبقاء بشكل قانوني في الولايات المتحدة الأمريكية بشكل دائم.

يجب عليك عادةً تقديم طلبك في غضون عام واحد من وصولك إلى الولايات المتحدة الأمريكية. قد تكون مؤهلاً للتقديم بعد عام واحد إذا تقدمت بطلب قبل انتهاء فترة الإفراج المشروط.

تعلّم كيفية التقديم على الإعارة. بمجرد حصولك على الموافقة على اللجوء ستكون مؤهلاً للحصول على مزايا معينة. يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء الخاصة بك بعد عام واحد من الموافقة على طلبك. يجب أن تكون متواجدًا فعليًا في الولايات المتحدة لمدة عام واحد على الأقل للتقديم. قد تضطر إلى الإجابة عن أسئلة حول حالتك.

(https://www.youtube.com/watch?v=GXL_oR1psVI&ميزة=youtu.be)

لاجئ

إذا دخلت الولايات المتحدة كلاجئ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء بعد عام واحد من وصولك. يمكن لوكالة إعادة التوطين مساعدتك في العثور على مساعدة قانونية لإكمال هذا الطلب.

المستفيد من وضع الحماية المؤقتة (TPS)

TPS يسمح لك بالبقاء في الولايات المتحدة مؤقتاً. يمكنك الحصول على TPS مع حالة أخرى. إذا كان لديك فقط TPS، فأنت غير مؤهل للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء.

تعرف على كيفية التقدم بطلب للحصول على TPS أفغانستان.

إذا قمت بتغيير عنوانك، يجب عليك إخطار دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) في غضون 10 أيام، حتى إذا كنت ستنتقل إلى مكان مؤقت. استخدم نموذج تغيير العنوان الخاص بدائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS).

تصريح العمل

يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل، أو وثيقة تصريح العمل (EAD) إذا كانت لديك حالة مؤهلة. ويشمل ذلك اللاجئين وطالبي اللجوء وحالة الحماية المؤقتة والإفراج المشروط. تعرف على المزيد حول تطبيق الإجراءات.

المنافع العامة

إذا كان لديك حالة لاجئ أو طالب لجوء أو لاجئ غير شرعي أو لاجئ من الدرجة الثانية أو مفرج عنه بشروط، يمكنك الحصول على الخدمات والمنافع العامة التي تساعدك على الاستقرار في مجتمعك الجديد.

يجب أن تكون قد تم تسجيلك في الولايات المتحدة الأمريكية بين 31 يوليو 2021 و30 سبتمبر 2023 لتكون مؤهلاً للحصول على هذه المزايا. إذا كنت قد تم الإفراج عنك بعد 30 سبتمبر 2023، فيمكن للأشخاص التاليين فقط الحصول على المنافع العامة:

  • زوج أو طفل المفرج عنه إفراجًا مشروطًا من الأفغان
  • أحد الوالدين أو الوصي القانوني على طفل غير مصحوب بذويه المفرج عنه بشروط

لن تكون جميع الأفغان الأفغان الآخرين في الولايات المتحدة الأمريكية بعد 1 أكتوبر 2023 مؤهلة للحصول على خدمات إعادة التوطين والمنافع العامة. لا يتم تقديم هذه المزايا لحاملي TPS.

تشمل هذه المزايا ما يلي:

لم الشمل مع أفراد العائلة

يمكنك تقديم طلب لزوجتك وأطفالك غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عاماً للقدوم إلى الولايات المتحدة الأمريكية. اعرف المزيد. لا توجد رسوم للتقديم.

الخدمات الاجتماعية

يوفر Office of Refugee Resettlement (ORR) المساعدة المستمرة في الوظائف وإدارة الحالات والخدمات الأخرى مثل دروس English as a Second Language (ESL) التي تقدمها المنظمات المجتمعية (المنظمات غير الحكومية).

قد تختلف أنواع الخدمات طويلة الأجل المقدمة من مكان إلى آخر. بعض المكاتب لديها خدمات خاصة للشباب والنساء وكبار السن من اللاجئين.

المساعدة النقدية العامة

قد تتلقى مساعدة نقدية عند وصولك لأول مرة. سيعتمد المبلغ الذي تحصل عليه والمدة الزمنية التي يمكنك الحصول عليه على حجم عائلتك وعمرك والمكان الذي تعيش فيه. بمجرد حصولك على وظيفة، يمكن أن ينخفض المبلغ أو يتوقف.

قد تشمل البرامج النقدية العامة، إذا كانت متوفرة:

  • المساعدات النقدية للاجئين (للبالغين دون الأطفال)
  • مساعدة مؤقتة للأسر المحتاجة (TANF) للعائلات التي لديها أطفال
  • دخول برنامج الضمان التكميلي لكبار السن وذوو الإعاقة

الرعاية الصحية والتأمين الطبي

في الولايات المتحدة الأمريكية، يستخدم معظم الناس التأمين الطبي للمساعدة في دفع تكاليف الرعاية الصحية. يختلف نوع التأمين الذي يمكنك الحصول عليه باختلاف الولاية التي تعيش فيها وظروفك. قد يحصل الأفغان أيضاً على مساعدة الحكومة في مجال الرعاية الصحية.

يمكن لأي شخص الحصول على الرعاية من خلال عيادة صحية مجتمعية. إذا كنت تشعرين بالحزن أو الاكتئاب، فتعرفي على كيفية الحصول على المساعدة في مجال الصحة النفسية.

المساعدة الغذائية الشهرية

برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) هو برنامج حكومي يساعدك على دفع ثمن الطعام عندما لا يكون لديك ما يكفي من الأموال. يمكن لمنظمة مجتمعية (منظمة غير حكومية) مساعدتك في التقدم لهذا البرنامج.

ستحصل على بطاقة تشبه بطاقة الخصم لاستخدامها في متجر البقالة. سيعتمد مقدار الأموال التي تتلقاها على الولاية التي تنتمي إليها وعدد الأشخاص في عائلتك. بمجرد أن تبدأ العمل قد ينخفض المبلغ أو يتوقف.

مساعدة الأسر التي لديها أطفال

إذا كان لديك أطفال، فقد تتمكن من الحصول على مساعدة لدفع تكاليف رعاية الأطفال أثناء عملك.

يمكنك أيضًا الحصول على الدعم للأطفال الصغار بما في ذلك الحضانة والزيارات المنزلية والمساعدات الغذائية المقدمة من خلال:

  • Head Start
  • برنامج الزيارة المنزلية للأمهات والرضع والطفولة المبكرة
  • برنامج التغذية التكميلية الخاص للنساء والرضع والأطفال (WIC)

المساعدة في الوظائف

هناك برامج لمساعدتك في العثور على عمل، وإعداد السيرة الذاتية، والوصول إلى خدمات أخرى مثل دروس اللغة الإنجليزية أو برامج التدريب الوظيفي. يمكنك الحصول على المساعدة من خلال منظمة مجتمعية (منظمة غير حكومية) أو برامج محلية من خلال إدارة خدمات القوى العاملة.

تعرّف على كيفية الحصول على تصريح العمل وكيفية التسجيل في فرص العمل.

المساعدة في السكن

إذا كان دخلك منخفضاً، فقد تتمكن من الحصول على مساعدة من الحكومة لدفع تكاليف السكن من خلال برامج HUD للإسكان العام والقطاع 8 للمساعدة في الإسكان. يمكن أن تحتوي هذه البرامج على قوائم انتظار طويلة وتختلف في كل موقع.

تعرّف على المزيد حول العثور على سكن.

من المهم معرفة أن الخدمات قد تختلف من مكان إلى آخر داخل الولايات المتحدة الأمريكية.
تطبيق FindHello خريطة البحث في هيوستن
ابحث عن مساعدة بالقرب منك

اعثر على المساعدة القانونية، ودروس اللغة الإنجليزية، والعيادات الصحية، والدعم السكني، وغير ذلك الكثير. ابحث عن خريطة محلية وقائمة خدمات للمهاجرين في الولايات المتحدة الأمريكية مع تطبيق FindHello.

ابدأ البحث

المعلومات الواردة في هذه الصفحة مستقاة من DHS, USCIS, IRAP, CLINIC, MPI, ومصادر أخرى موثوقة. نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.

شارك