President Trump has stated on social media that he plans to end TPS Somalia, but there has not been an official announcement. You can still apply for it now, but talk to an immigration lawyer to understand the risks before you decide.
TPS چیست؟
وضعیت حفاظتی موقت (TPS) شکلی از وضعیت مهاجرت برای افراد در ایالات متحده آمریکا است. TPS برای افرادی است که به دلیل خطری مانند درگیری مسلحانه یا فاجعه زیست محیطی نمی توانند به کشور خود بازگردند.
اگر شما TPS دارید، می توانید:
- برای مدت زمانی به طور قانونی در ایالات متحده بمانید
- برای مجوز کار در ایالات متحده اقدام کنید
- برای سفر به خارج از ایالات متحده درخواست دهید
- از بازداشت و اخراج محافظت شوید
تا زمانی که درخواست شما تایید نشود، نمی توانید از مزایای TPS مستفید شوید. TPS برای مدت موقتی است. به شما وضعیت دائمی قانونی، تابعیت یا هیچ وضعیت مهاجرت دائمی نمی دهد.
برای جزئیات بیشتر به صفحه USCIS TPS Somalia بروید.
درخواستی دهنده گان جدید
چه کسی میتواند درخواست دهد
شما برای درخواست باید شرایط زیر را داشته باشید:
- یک تبعه سومالی یا فردی بدون ملیت باشید که قبل از ورود به ایالات متحده برای مدت طولانی در سومالی زندگی کرده است.
- از 12 ژوئیه 2024 فقط در ایالات متحده زندگی کرده اند
- آیا سفرهای خارج از ایالات متحده پس از 18 سپتامبر 2024 که ممکن است واجد شرایط بودن تاثیر نمی
اگر جرایم خاصی را مرتکب شده باشید، ممکن است واجد شرایط نباشید.
مصرفی عامه شامل متقاضیان نمی TPS شود. شما می توانید از هر برنامه دولتی که واجد شرایط آن هستید استفاده کنید.
نحوه-درخواست
می توانید با پر کردن فرم I-821 برای TPS Somalia درخواست دهید. شما می توانید درخواست خود را به صورت آنلاین یا از طریق پست با USCIS ثبت کنید.
Be sure to use the latest edition of the form, edition 01/20/2025. If you do not use the correct form, USCIS will not accept your application.
شما باید مدارکی را ارسال کنید که نشان دهنده هویت، ملیت و تاریخ ورود شما باشد. اینها در قسمت What to File فهرست شده اند.
You must pay a fee if you are applying for TPS for the first time. Learn how to use the USCIS fee calculator.
مهم است که در اسرع وقت درخواست دهید. آخرین روز درخواست 17 مارس 2026 است، اما این آخرین روزی است که TPS برای سومالی در حال حاضر در دسترس است.
بعدش چی میاد
USCIS درخواست شما را بررسی می کند و یک اعلان رسید برای شما ارسال می کند. با تایپ شماره رسید خود می توانید وضعیت درخواست خود را به صورت آنلاین بررسی کنید . اگر ظرف 3 هفته پس از تشکیل رسید، رسید دریافت نکردید، می توانید با مرکز تماس USCIS تماس بگیرید.
ممکن است نامه ای دریافت کنید که در آن مدارک بیشتری را بخواهید. این می تواند عکس، اثر انگشت، امضا و سایر اسناد شما باشد.
یک مکتوب دریافت خواهید کرد که در آن ذکر شده باشد که درخواست شما تایید یا رد شد. اگر برای جواز کار درخواست داده اید، معلوماتی در مورد درخواست خود نیز دریافت خواهید کرد.
اگر TPS شما رد شد، معلوماتی در مورد اینکه آیا و چه رقم می توانید تجدیدنظر تصمیم آنها را درخواست کنید، دریافت خواهید کرد.
ج دارندگانTPS urrent
اگر قبلاً TPS Somalia را تحت عنوان قبلی دارید، باید تا 20 سپتامبر 2024 مجدداً ثبت نام کرده باشید تا آن را تا 17 مارس 2026 تمدید کنید.
اگر مهلت ثبت نام مجدد را از دست دادید، می توانید درخواست ثبت نام مجدد را با تاخیر ارسال کنید. همچنین باید نامه ای ارسال کنید که در آن توضیح دهید چرا آن را با تأخیر ارسال کرده اید، مانند یک بیماری جدی. می توانید مجدداً به صورت آنلاین یا از طریق پست با USCIS در بخش "Where To File" ثبت نام کنید.
If you currently have TPS or have timely filed for re-registration, your prior EAD is no longer valid.
If you want to obtain a new EAD valid through March 17, 2026, you must file Form I-765 and pay the fee (or file a fee waiver request).
اگر از تاریخ 22 ژوئیه 2024 یک فرم I-821 یا I-765 در حال انتظار داشتید، نیازی به ارسال مجدد هیچ کدام از این دو درخواست ندارید. اگر USCIS درخواست های معلق شما را تأیید کند، اکنون تا 17 مارس 2026 معتبر خواهند بود.
مجوز کار
جوازهای کاری برای افرادی در دسترس است که TPS دارند و به حیث سند جواز وظیفه (EAD) شناخته می شوند. این سند به استخدام کننده گان نشان می دهد که شما در ایالات متحده امریکا اجازه کار دارید.
You can apply for work authorization by filing Form I-765 and paying the fee. It is recommended to apply at the same time you apply for TPS. Filing both forms together may help you get an EAD faster. You can also apply after.
اگر در طول دوره ثبت نام فعلی برای EAD جدید درخواست دهید، مجوز کار شما تا 17 مارس 2026 معتبر خواهد بود.
وقتی TPS منقضی می شود چه اتفاقی می افتد؟
USCIS will publish a notice in the Federal Register when a TPS designation is officially ending. After that notice, people usually have 60 more days before their TPS and work permit ends.
اگر شما یک وضعیت مهاجرت قانونی دیگر علاوه بر TPS را ندارد، شما تبدیل خواهد شد بدون مدرک و از دست دادن مجوز کار خود را. اگر بدون وضعیت قانونی بمانید، خطر اخراج و اخراج شدن را دارید.
چطور آماده شویم
- Somali Bantu Association of America offers legal help to Somalis in the U.S.
- با یه وکیل مهاجرت حرف بزن مهم است که به دنبال کمک قانونی و یادگیری در مورد گزینه های خود را برای ماندن در ایالات متحده است.
- درخواست برای یکی دیگر از وضعیت مهاجرتاگر شما واجد شرایط. اگر واجد شرایط پناهندگی، وضعیت دائمی قانونی (گرین کارت) یا سایر ویزه ایالات متحده هستید، بررسی کنید.
- آماده برای ICE. بدانید چه باید بکنید اگر شما بدون مدرک و عوامل به خانه یا کار خود را می آیند. حقوق خود را بشناسید و چگونگی ایجاد یک طرح امنیت را بدانید.
- در جریان باشید. اطلاعات بیشتر در مورد تغییرات مهاجرت تحت اداره جدید.
بیاموزید که چگونه از وکلای معتبر مهاجرتی و نمایندگان قانونی کمک رایگان یا کم مصرف بیابید.
مطالب بیشتر از USAHello
به دنبال معلومات خاص هستید؟
معلومات این صفحه از DHS, USCIS, و منابع دیگر معتبر بدست می آید. هدف ما ارائه معلوماتی است که به راحتی قابل درک باشد و به طور منظم بهروزرسانی شود. این معلومات مشاوره حقوقی نیست.