هنگامی که باید دریافت کنم کمک حقوقی?

انگلیسی نیزخیر زبان انگلیسی

کمک و خدمات حقوقی در ایالات متحده آمریکا می تواند مقدار زیادی از پول هزینه. مسائل حقوقی می تواند بسیار گیج کننده. گاه گاهی, آن سخت است زمانی که برای گرفتن یک وکیل است. اگر شما یک پناهنده هستند, شما می توانید برای مشاوره از اداره اسکان مجدد سئوال کنید..

Legal help and services in the USA can cost a lot of money. Legal issues can be very confusing. Sometimes, it is hard to know when to get a lawyer. If you are a refugee, you can ask your resettlement agency for advice.

هنگامی که باید دریافت کنم کمک حقوقی

When should I get legal help

چه زمانی باید از من یک وکیل?

When should I get a lawyer?

برخی از نمونه های اینجا هستید وقتی که شما ممکن است بخواهید به یک وکیل. این مثالها از کانون وکلای آمریکا می آیند, سازمان ملی است که به مردم کمک می کند تا با شرایط قانونی:

Here are some examples of when you may want to get a lawyer. These examples come from the American Bar Association, a national organization that helps people with legal situations:

  • اگر شما در بازداشت توسط پلیس در فرودگاه در مکانی دیگر
  • اگر شما در مقابل تبعیض
  • اگر شما دستگیر شده
  • اگر مقالات را ببینید برای طرح دعوی در دادگاه داده می شود
  • اگر شما در یک تصادف بزرگ که در آن شما جسمی صدمه دیده است یا که در آن شما و یا اموال شخص دیگری را از بین برد
  • اگر شما یک رویداد بزرگ خانواده و یا تغییر مانند طلاق, تصویب, یا مرگ. با این حال, از زمانی که شما نیازی به یک وکیل به ازدواج.
  • چون شما هیچ پولی برای پرداخت بدهی های خود را اگر شما برای پرونده ورشکستگی.
  • If you are detained by the police at the airport at another location
  • If you are discriminated against
  • If you are arrested by the police
  • If you are given official papers for a lawsuit
  • If you are in a big accident where you are physically hurt or where you or someone else’s property is ruined
  • If you have a big family event or change such as a divorce, adoption, or death. However, most of the time you do not need a lawyer to get married.
  • If you have to file bankruptcy because you do not have any money to pay your debt.

تفسیر در تنظیمات قانونی

Interpretation in legal settings

تحت قانون ایالات متحده, اگر شما به دنبال کمک و یا نیاز به همکاری با سازمان های دولتی یا بودجه سازمان توسط دولت, شما باید با کمک زبان ارائه. خوب فارسی را اگر شما صحبت نمی کنم, می توانید مترجم برای خدمات زیر را دریافت کنید:

Under US law, if you are seeking help or required to cooperate with a government agency or an organization funded by the government, you must be provided with language help. If you do not speak English well, you can receive interpreter for the following services:

  • دادگاه های فدرال
  • دولت و دادگاه های محلی است که دریافت پول از دولت آمریکا
  • آژانس های فدرال مانند مدیریت تأمین اجتماعی و شهروندی ایالات متحده و خدمات مهاجرت
  • دولت و سازمان های دولتی محلی است که دریافت پول از دولت آمریکا مانند خود خدمات اجتماعی محلی, اداره بهزيستي, یا بیکاری دفتر
  • دفاتر خدمات حقوقی است که دریافت پول از شرکت خدمات حقوقی و یا یکی دیگر از آژانس دولت آمریکا برای ارائه خدمات حقوقی رایگان
  • ادارات پلیس است که دریافت پول از دولت آمریکا
  • بیمارستان که دریافت پول از دولت آمریکا
  • مدارس است که دریافت پول از دولت آمریکا
  • Federal courts
  • State and local courts that receive money from the US government
  • Federal agencies such as the Social Security Administration and US Citizenship and Immigration Service
  • State and local government agencies that receive money from the US government such as your local social services, welfare office, or unemployment office
  • Legal services offices that receive money from the Legal Services Corporation or another agency of the US government to provide free legal services
  • Police departments that receive money from the US government
  • Hospitals that receive money from the US government
  • Schools that receive money from the US government

مهاجرت

Immigration

اگر شما در دادگاه مهاجرتی, شما باید فقط از کمک کنید وکیل مجاز یا نماینده معتبر. بسیار مهم است که شما می مهاجرت کمک تنها از سازمان ها یا افراد تایید شده توسط هیئت مدیره درخواست مهاجرت (BIA). اگر شما دوستان و یا خانواده خود کمک بخواهید, آنها به طور تصادفی ممکن است به شما اطلاعات نادرست است که می تواند شما را در دردسر با خدمات مهاجرت مطلع به.

If you are in immigration court, you must get help only from a licensed attorney or accredited representative. It is very important that you get immigration help only from organizations or individuals approved by the Board of Immigration Appeals (BIA). If you ask your friends or family for help, they might accidentally tell you incorrect information that could get you in trouble with immigration services.

اگر شما نیاز به کمک های حقوقی برای مهاجرت, می توانی وکلای کم هزینه و کمک حقوقی پیدا کنید. اگر شما با استفاده از وب سایت آنلاین برای پیدا کردن اشکال قانونی, اطمینان حاصل کنید که شما با استفاده از official ایالات متحده خدمات شهروندی و مهاجرت (USCIS) سایت اینترنتی.

If you need legal help for immigration, you can find low-cost attorneys and legal help. If you are using an online website to find legal forms, make sure you are using the official United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) website.

هشدار ضد تقلب

Anti-fraud warning

خواندن این اطلاعات برای محافظت از خود از افرادی که وکلا واقعی نیست! افرادی که وانمود خواهد کرد که به شما کمک کند به طوری که آنها می توانند پول خود را نگه دارید وجود دارد. آنها سعی خواهند کرد تا شما را برای یک سرویس قانونی و یا مهاجرت پرداخت اما در واقع به شما کمک کند. یاد بگیرند که چگونه به آنها را تشخیص و محافظت از خود!

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money.They will try to make you pay for a legal or immigration service but not actually help you. Learn how to recognize them and protect yourself!

مرکز منابع حقوقی مهاجر (ILRC) اطلاعات برای محافظت از شما را از تقلب. تو می توانی خواندن و دانلود اطلاعات زبان انگلیسی. یا شما می توانید خواندن و دانلود اطلاعات در اسپانیایی. قبل از اینکه شما وکیل, حتما صحبت مدیر مورد خود یا شخص مورد اعتماد در جامعه خود را.

The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish. Before you get a lawyer, be sure to talk to your case manager or a trusted person in your community.

بیشتر بدانید

Learn more



اطلاعات در این صفحه می آید از LawHelp.org و دیگر منابع قابل اعتماد. آن را برای هدایت در نظر گرفته شده است و به عنوان اغلب تا حد امکان بروز. USAHello مشاوره حقوقی را بدهد, و نه هر گونه مواد ما می شود باید به عنوان مشاوره حقوقی گرفته. اگر شما به دنبال یک وکیل رایگان یا کم هزینه یا کمک های حقوقی, ما می توانیم به شما کمک یافتن رایگان و کم هزینه خدمات حقوقی.

The information on this page comes from LawHelp.org and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

پیدا کردن کمک در نزدیکی شما

FindHello استفاده از خدمات و منابع در شهر خود را جستجو کنید.

شروع جستجوی خود را
این صفحه به شما کمک کرده ای؟? صورت خندان بله اخم چهره خیر
از شما به خاطر نظرات شما!