نحوه استفاده از حمل و نقل عمومی

انگلیسی نیزخیر زبان انگلیسی

Do you need to get to places in the USA? Some of the distances you need to go are too far to walk. You will need different types of transportation to get to work, مدرسه, و مکان برای خرید. Services such as buses and subway trains are called public transportation, or mass transit. Here is some information to help you understand buses and subway systems.

Do you need to get to places in the USA? Some of the distances you need to go are too far to walk. You will need different types of transportation to get to work, school, and places to shop. Services such as buses and subway trains are called public transportation, or mass transit. Here is some information to help you understand buses and subway systems.

woman getting on public transportation train

woman getting on public transportation train

Public transportation is an important part of life in the USA. Getting around can take up a lot of your time. If you live in a big city, you will have access to public transportation, از جمله اتوبوس, تاکسی, مترو. Many cities also have vans or cars especially for senior citizens and the disabled. اگر شما به انتخاب که در آن زندگی می کنند, سعی کنید برای پیدا کردن یک آپارتمان و یا خانه در نزدیکی حمل و نقل عمومی, در صورت امکان.

Public transportation is an important part of life in the USA. Getting around can take up a lot of your time. If you live in a big city, you will have access to public transportation, including buses, taxis, the subway. Many cities also have vans or cars especially for senior citizens and the disabled. If you are choosing where to live, try to find an apartment or house near public transportation, if possible.

در ابتدا, ممکن است دشوار به درک جهت و شما ممکن است از دست داده. نقشه های گوگل یکی از بهترین منابع برای کمک به شما پیدا کردن آنچه شما دنبال آن هستید. این یک ابزار آنلاین که به شما جهت به جایی که می خواهید از طریق راه رفتن را به من بدهید, حمل و نقل عمومی, یا رانندگی.

At first, it may be difficult to understand directions and you may get lost. Google Maps is one of the best resources to help you find what you are looking for. It is an online tool that will give you directions to where you are going via walking, public transportation, or driving.

You will also need to learn how the buses and subways work.

You will also need to learn how the buses and subways work.

اتوبوس

Buses

اتوبوس های عمومی معمولا ارزان ترین راه برای گرفتن از یک مکان به مکان دیگر. They can be crowded and slow, با این حال.

Public buses are usually the cheapest way to get from one place to another. They can be crowded and slow, however.

شما اغلب می توانید خرید یک بلیط اتوبوس هفتگی یا ماهانه. سالمندان و دانش آموزان حتی ممکن است قادر به سوار شدن به اتوبوس حمل و نقل عمومی به صورت رایگان می باشد.

You can often buy a weekly or monthly bus pass. Seniors and students may even be able to ride the public transportation bus for free.

You can find out how to buy a bus pass in your city by searching online. Type the name of your city and then the wordsbus pass information.

You can find out how to buy a bus pass in your city by searching online. Type the name of your city and then the words “bus pass information.”

 

 

Traveling by bus can be confusing. در اینجا چند راهنمایی برای کمک به شما یاد بگیرند که سوار اتوبوس هستند.

Traveling by bus can be confusing. Here are some tips to help you learn to ride the bus.

Planning your bus journey

Planning your bus journey

• بیشتر اتوبوس یک نام مسیر و یا تعداد. مثلا, شما ممکن است تعداد اتوبوس سوار 52. این اتوبوس در هر زمان همان مسیر را دنبال خواهد کرد و در همان مکان را متوقف خواهد کرد.

• Most buses have a route name or number. For example, you may ride bus number 52. This bus will follow the same route every time and will stop at the same places.

• پیدا کردن مسیر اتوبوس خود را. وجود دارد باید نقشه های آنلاین تمام مسیرهای اتوبوس در شهر و یا شهرستان خود را. اگر به کمک احتیاج داری, رفتن به ایستگاه اصلی اتوبوس در شهر و درخواست کمک از میز اطلاعات. آنها ممکن است نقشه را به شما بدهد چاپ, و بسیاری از ایستگاه های اتوبوس نقشه ها بر روی تخته بزرگ اطلاعات. بسیاری از اتوبوس نیز برنامهریزی کرده اید به در هر توقف می رسند.

• Find your bus route. There should be maps online of all bus routes in your town or city. If you need help, go to the main bus station in town and ask for help from the information desk. They may have printed maps to give you, and most bus stations have maps on large information boards. Many buses also have scheduled times to arrive at each stop.

• اتوبوس معمولا ساعات مختلف در روزهای هفته دارند (دوشنبه, سهشنبه, چهار شنبه, پنج شنبه, و جمعه) and weekends (شنبه و یکشنبه). این قسمت همچنین ممکن است ساعت های مختلف و یا اجرا در تعطیلات نیست, مانند کریسمس.

• Buses usually have different hours on weekdays (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday) and weekends (Saturday and Sunday). The bus may also have different hours or not run on holidays, such as Christmas.

• تمرین با اتوبوس خود را قبل از روز اول خود را از کار یا مدرسه. این طرف, شما مسیر اتوبوس مطمئن شوید (جاده ها در اتوبوس درایوهای در) و تشخیص ایستگاه اتوبوس که در آن شما نیاز به خاموش.

• Practice your bus ride before your first day of work or school. This way, you will know the bus route (the roads the bus drives on) and recognize the bus stop where you need to get off.

Starting your bus journey

Starting your bus journey

• پیدا کردن نزدیکترین ایستگاه اتوبوس شما. سعی کنید به چند دقیقه اولیه در صورت اتوبوس زود است. اغلب, اگر مقدار زیادی از ترافیک یا ساخت و ساز جاده وجود دارد, اتوبوس ممکن است اواخر. شما ممکن است بخواهید به یک اتوبوس اوایل مطمئن شوید به شما می رسد به کار بر روی زمان.

• Find your nearest bus stop. Try to be a few minutes early in case the bus is early. More often, if there is a lot of traffic or road construction, the bus may be late. You may want to take an early bus to make sure you arrive to work on time.

• هنگامی که اتوبوس را ببینید با شماره خود را به آینده, ایستاده علامت ایستگاه اتوبوس و موج بازوی خود را. این طرف, راننده می دانید برای متوقف کردن و شما انتخاب کنید تا. معمولا, شما را در دریافت در درب جلوی اتوبوس توسط راننده.

• When you see the bus with your number coming, stand by the bus stop sign and wave your arm. This way, the driver will know to stop and pick you up. Usually, you get on at the front door of the bus by the driver.

On the bus

On the bus

• پرداخت راننده اتوبوس کرایه خود را, که است که قیمت برای سوار شدن به اتوبوس خود را. این است که اغلب ارزان تر به خرید یک بلیط اتوبوس ماهانه اگر شما خواهد شد سوار اتوبوس زیادی. شما نیاز به تغییر دقیق برای اتوبوس. این بدان معناست که اگر هزینه های اتوبوس $1.50 شما نیاز به یک دلار و پنجاه سنت. راننده اتوبوس نمی خواهد داد که شما تغییر.

• Pay the bus driver your fare, which is the price for your bus ride. It is often cheaper to buy a monthly bus pass if you will be riding the bus a lot. You need to have the exact change for the bus. This means if the bus costs $1.50 you need to have one dollar and fifty cents. The bus driver will not give you change.

• اگر شما مطمئن نیستید که در آن برای پیاده اتوبوس, راننده اتوبوس به. شما می توانید یک تکه کاغذ با شما که می گوید نام از محل شما در حال رفتن را. شما همچنین ممکن است به نام شما بر روی کاغذ.

• If you are unsure where to get off the bus, tell the bus driver. You can bring a piece of paper with you that says the name of the place you are going. You may also want to have your name on the paper.

• پیدا کردن یک صندلی خالی و یا چیزی برای نگه داشتن بر روی اگر هیچ صندلی وجود دارد.

• Find an empty seat or something to hold onto if there are no seats.

• صندلی برای معلولان و افراد مسن است که معمولا در جلوی اتوبوس واقع. شما باید تا این کرسی به سالمندان, افراد معلول, و زنان باردار. اگر شما جوان هستند و شما یک فرد مسن را ببینید در اتوبوس, آن مودب است که آنها را به صندلی خود را به هر حال به. اما به یاد داشته باشید در ایالات متحده, اولین کسی به دست آوردن کرسی از حق صندلی دارای, بنابراین احساس بد نیست اگر شما مسن تر هستند و هیچ کس به شما می دهد صندلی خود را.

• Seating for the disabled or elderly is usually located at the front of a bus. You must give up these seats to seniors, disabled people, or pregnant women. If you are young and you see an elderly person on the bus, it is polite to give them your seat anyway. But remember in the US, the first person to get a seat has the right to the seat, so do not feel bad if you are older and no one gives you their seat.

Getting off the bus

Getting off the bus

• قبل از شما در رسیدن به توقف خود را, شما گاهی اوقات نیاز به حلقه زنگ یا زنگ اخبار, به طور معمول بر روی دیوار یا سقف اتوبوس واقع, به راننده اتوبوس را متوقف. این کار را مگر اینکه شما مطمئن هستند اتوبوس متوقف می شود در هر توقف. اگر به کمک احتیاج داشتی بگو.

• Before you reach your stop, you sometimes need to ring a bell or buzzer, typically located on the wall or ceiling of the bus, to tell the bus driver to stop. Do this unless you are sure the bus stops at every stop. Ask for help if you need it.

• به طور معمول, شما با استفاده از پشت یا کنار درب به دریافت از اتوبوس سرویس. صبر کنید تا اتوبوس در حال حرکت به خاموش را متوقف کرده است. شما می توانید تماشا کنید که چگونه مسافر دیگر دریافت کردن و کپی آنچه انجام می دهند.

• Normally, you use the back or side door to get off of the bus. Wait until the bus has stopped moving to get off. You can watch how other passengers get off and copy what they do.

• اگر در اتوبوس خلوت است, آن را خوب است برای تشکر از راننده اتوبوس وقتی که شما دریافت کردن.

• If the bus is not crowded, it is nice to thank the bus driver when you get off.

سیستم های مترو و مترو

Subway and metro systems

Subways and metro systems are city railways that move large numbers of people from station to station. Most of the trains travel underground in tunnels, but sometimes the trains go above the ground too. در شهرستانها بزرگ, مترو و یا مترو سیستم است که اغلب راحت ترین راه و سریع ترین راه برای سفر زیرا آنها تحت تاثیر ترافیک. با این حال, سیستم مترو اغلب هزینه های بیش از سوار اتوبوس.

Subways and metro systems are city railways that move large numbers of people from station to station. Most of the trains travel underground in tunnels, but sometimes the trains go above the ground too. In big cities, the subway or metro system is often the most convenient and fastest way to travel because they are unaffected by traffic. However, the metro system often costs more than riding the bus.

Each big city has a different subway system with different. For all subway systems, some things are the same:

Each big city has a different subway system with different. For all subway systems, some things are the same:

• You will need to buy a ticket or pass before you can travel. There are ticket machines in every station. اگر به کمک احتیاج داری, there will be a person at the station. There may be a ticket window with a person to help.

• You will need to buy a ticket or pass before you can travel. There are ticket machines in every station. If you need help, there will be a person at the station. There may be a ticket window with a person to help.

• Every subway system has a map to show lines and stations. Subway lines are like train lines. They have set routes and stations to stop at. You will need to learn how to read the subway map.

• Every subway system has a map to show lines and stations. Subway lines are like train lines. They have set routes and stations to stop at. You will need to learn how to read the subway map.

• Each station will have more than one platform for getting on and off the train. You will need to know which direction you are going to choose the platform.

• Each station will have more than one platform for getting on and off the train. You will need to know which direction you are going to choose the platform.

• Most subway systems have more than one line. You will need to know what line your starting station and destination station are on. You may have to change lines and platforms at another station during your journey.

• Most subway systems have more than one line. You will need to know what line your starting station and destination station are on. You may have to change lines and platforms at another station during your journey.

• Many big cities have online guides with instructions on how to use the subway system. There are online guides for بوستون, لس آنجلس, نیویورک, San Francisco Bay Area, و واشنگتن دی سی.

• Many big cities have online guides with instructions on how to use the subway system. There are online guides for Boston, Los Angeles, New York, San Francisco Bay Area, and Washington DC.

You can find information for other subway systems by searching online. Type the name of your city and then the wordssubway system information.

You can find information for other subway systems by searching online. Type the name of your city and then the words “subway system information.”

Other forms of transportation

Other forms of transportation

اگر شما در یک شهر کوچک و یا در مناطق روستایی کشور زندگی می کنند, شما ممکن است نیاز به یک ماشین و گواهینامه رانندگی. همچنین ممکن است قادر به ماشین-استخر می شود (یک سواری با کسی که دارای یک ماشین). گاه گاهی, بهترین حمل و نقل در حال راه رفتن و یا دوچرخه سواری.

If you live in a smaller town or in the rural areas of the country, you may need to get a car and a driver’s license. You may also be able to car-pool (get a ride with someone who has a car). Sometimes, the best transportation is walking or riding a bicycle.

رانندگی

Driving

اگر شما در شهرستان های بزرگ با حمل و نقل عمومی زندگی می کنند, شما احتمالا یک ماشین نیاز ندارد. با این حال, اگر شما در حومه و یا در شهرستان بدون اتوبوس خوب یا سیستم مترو زندگی می کنند, شما ممکن است بخواهید به یک ماشین. داشتن یک ماشین بسیار مناسب است. قبل از اینکه شما می توانید یک ماشین, شما باید یک آزمون رانندگی عبور. شما همچنین باید قادر به برای خودرو و ماشین برای بیمه پرداخت. در ایالات متحده امریکا, قانون می گوید شما باید بیمه ماشین. شما نیاز دارید information about driving in the USA. You will need to learn the driving regulations. برای انجام این کار, می توانی read the US driver’s manual in many languages.

If you live in a big city with public transportation, you probably do not need a car. However, if you live in the suburbs or in a city without a good bus or metro system, you may want to get a car. Having a car is very convenient. Before you can get a car, you must pass a driving test. You also have to be able to pay for the car and for car insurance. In the USA, the law says you must have car insurance. You will need information about driving in the USA. You will need to learn the driving regulations. To do this, you can read the US driver’s manual in many languages.

دوچرخه

Bicycles

دوچرخه سواری یک راه عالی و کم هزینه به اطراف شهرستان خود را دریافت کنید. دوچرخه سواری خوب است به خصوص اگر شما در یک شهر کوچک زندگی می کنند. Many larger cities now have bicycle routes and biking lanes to make it easier to bike around the city. با این حال, دوچرخه بسیار آسان است به سرقت و در خواست بزرگ هستند, به طوری که در یک قفل خوب سرمایه گذاری و لازم است تا همیشه حفظ کل قاب و چرخ به یک شی فلزی جامد. یاد گرفتن how to lock your bike. بیشتر مدارس و محل های کار مناطق پارکینگ دوچرخه.

Biking is a great and low-cost way to get around your city. Biking is especially good if you live in a smaller town. Many larger cities now have bicycle routes and biking lanes to make it easier to bike around the city. However, bicycles are easy to steal and are in great demand, so invest in a good lock and be sure to always secure the entire frame and wheels to a solid metal object. Learn how to lock your bike. Most schools and workplaces have bicycle parking areas.

تاکسی

Taxis

یک تاکسی است یک ماشین شما را استخدام به شما را از یک مکان به مکان دیگر. تاکسی در شهرستانها بزرگ مانند نیویورک شایع هستند, و برخی از مردم کسب و کار از تاکسی هر روز. با این حال, taxis are very expensive, and they can get stuck in traffic, درست مثل اتوبوس.

A taxi is a car you hire to take you from one place to another. Taxis are common in big cities like New York, and some business people take taxis every day. However, taxis are very expensive, and they can get stuck in traffic, just like buses.

مشترک از ماشین و سوار سهام

Carpooling and ride-shares

یک راه عالی برای بدست آوردن مکان است به carpool با شخص دیگری که تا یک ماشین و یا به استفاده از یک سوار سهم. این به این معنی یک گروه از مردم سوار با هم در یک ماشین به همان محل. مثلا, شما ممکن است همسفری به کار اگر شما در نزدیکی کسی که در این کار همان کار می کند به عنوان شما زندگی می کنند. یا شما ممکن است کودکان خود را در یک همسفری شرکت برای رفتن به فعالیت های مدرسه. اگر می خواهید به carpool, شما باید مطمئن شوید که راننده را از ماشین دارای گواهینامه رانندگی معتبر و تا به روز بیمه.

One great way to get places is to carpool with someone else who has a car or to use a ride-share. This means a group of people ride together in one car to the same location. For example, you might carpool to work if you live near someone who works at the same job as you. Or you might have your children participate in a carpool to go to school activities. If you are going to carpool, you must make sure the driver of the car has a valid driver’s license and up-to-date insurance.

بیشتر بدانید

Learn more

این صفحه به شما کمک کرده ای؟? صورت خندان بله اخم چهره خیر
از شما به خاطر نظرات شما!