Что такое VAWA?
Иммиграционная программа Закона о борьбе с насилием в отношении женщин (VAWA) предназначена для иммигрантов, подвергшихся насилию со стороны члена семьи, который является гражданином США или законным постоянным жителем. Жестокое обращение и насилие в семье - это действия, направленные на причинение боли кому-либо, кто находится в близких отношениях и контроль над таким человеком.
Иногда люди остаются в опасных ситуациях, потому что их иммиграционный статус зависит от члена их семьи. VAWA называют "самостоятельной петицией", потому что она дает вам возможность изменить свой статус без помощи или содействия вашего обидчика для подачи ходатайства на получение иммиграционного статуса за вас.
Если ваша «самостоятельная петиция» (VAWA) будет одобрена, вам будет предоставлена отсрочка меры, и вы получите право подать заявление на получение статуса законного постоянного жителя с грин-картой. Отсрочка меры означает что вы можете жить и работать в США.
Если ваша петиция VAWA будет одобрена, вы сможете:
- Жить и работать в США легально
- Подать заявление на получение грин-карты
- Получать социальное обеспечение (если вы являетесь супругом/супругой или ребенком абьюзера)
| VAWA по-прежнему действует при нынешнем правительстве США. Вы можете подать заявление на участие в программе VAWA и продолжать получать пособия по VAWA. Если у вас есть вопросы, обратитесь к иммиграционному юристу. |
Кто может подать заявление?
Подать заявление на участие в программе VAWA могут как мужчины, так и женщины. Вам не обязательно иметь легальный иммиграционный статус. Участие в программе доступно для тех, кто пострадал от домашнего насилия.
Вы можете подать самостоятельную петицию VAWA, если:
- Вы подверглись жестокому обращению со стороны вашего родителя, супруга, бывшего/ей супруга/и или взрослого ребенка.
- Ваш абьюзивный родственник является гражданином США или законным постоянным жителем.
- Вы живете или жили когда-либо со своим абьюзивным родственником.
- Вы имеете устойчивые моральные принципы.
Чтобы претендовать на участие в программе VAWA, вы должны доказать, что вы пострадали от побоев или крайнего проявления жестокости. К таковым относятся:
- Угрозы насилия
- Физическое насилие и эмоциональное насилие
- Изнасилование и сексуальное насилие
- Финансовый контроль
- Принудительное удерживание в каком-либо месте
- Принудительные занятия проституцией и принудительный труд
Если вы в настоящее время проживаете за пределами США, вы также должны доказать, что подверглись абьюзу в Соединенных Штатах или что ваш родственник, склонный к насилию, работает на правительство США или вооруженные силы.
Как я могу подать заявление?
Вы можете подать самостоятельную петицию VAWA через U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). Подача заявления является бесплатной услугой. Вам будет необходимо:
- Заполните форму I-360.
- Предоставить доказательства того, что у вас имеют место отношения с абьюзером, соответствующие требованиям.
- Предоставить доказательства наличия у абьюзера гражданства США или законного статуса постоянного жителя.
- Предоставить доказательства того, что вы подверглись жестокому обращению.
- Добавить личное заявление о пережитом.
- Предоставить доказательства устойчивых моральных принципов.
Вам необходимо будет направить свою форму по почте в USCIS Nebraska Service Center. Если вы не чувствуете себя в безопасности, получая почту у себя дома, вы указать безопасный адрес на заявлениях.
Возможно, вы сможете подать заявление на получение грин-карты одновременно с подачей заявки на участие в программе VAWA, если абьюзер, с которым вы проживаете, является гражданином США. Более подробную информацию см. ниже.
| Важно получить юридическую консультацию. Юрист или аккредитованный представитель может помочь вам выяснить, соответствуете ли вы требованиям, и заполнить ваше заявление. |
Когда вы подадите заявление, вам нужно будет собрать доказательства того, что вы соответствуете визовым требованиям. Вот несколько примеров документов, которые вы можете предъявить.
Доказательство статуса вашего обидчика:
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о гражданстве
- грин-карта
Если такой возможности нет, вы можете обратиться в USCIS с просьбой найти в базе данных подтверждение статуса вашего обидчика.
Свидетельство наличия отношений между вами:
- Свидетельство о браке
- Постановление о разводе
- Свидетельство о рождении (если обидчиком является ваш взрослый ребенок)
Свидетельство того, что вы проживали совместно:
- Аренда, ипотека, договор аренды
- Счета за коммунальные услуги
- Банковская выписка
- Школьные записи
- Медицинские записи
- Страховой полис
- Документы по подоходному налогу
Доказательством жестокого обращения может быть отчет или письменные показания под присягой от:
- Полиции
- Судьи или должностного лица суда
- Медицинского персонала
- Официальные документ из учебного заведения
- Социального работника
- Персонала агентства социального обслуживания
- Семья или друзья, которые были свидетелями насилия
Свидетельство о наличии у вас «устойчивых моральных принципов», если вам больше 14 лет:
- Справка из полиции любого города, в котором вы прожили более 6 месяцев в течение последних 3 лет
- Акт проверки на наличие правонарушений, выданный государством
Свидетельство о "достоверном" браке, если вы подаете петицию в качестве супруга:
- Страховой полис другого супруга
- Совместные договоры аренды имущества
- Ставки подоходного налога
- Банковские выписки
- Свидетельство наличия отношений между вами
- Документация по свадебной церемонии
Могут пригодиться другие документы о жестоком обращении, такие как фотографии и текстовые сообщения. А также свидетельства людей, которые знают о вашей ситуации.
Ваше заявление также будет включать личное заявление — так называемый аффидевит. Это ваш шанс рассказать свою историю и объяснить, что произошло, своими словами. Включите в свое заявление информацию, которая показывает ваше соответствие критериям программы. Если вам не хватает какой-либо документации, вы можете объяснить причину ее отсутствия в своем заявлении.
Если вы подаете заявление как супруг(-а) или ребенок, подвергшийся жестокому обращению, вы можете добавить своего ребенка в свое заявление. Ваш ребенок должен быть младше 21 года, и он не должен состоять в браке. Если вы подаете личное заявление как родитель, подвергшийся абьюзу, вы не можете включить в заявление членов семьи.
U-виза предназначена для иммигрантов, переживших серьезное преступление, включая насилие в семье. Она предлагает временный статус на 4 года и возможность подать заявление на получение грин-карты. Она не требует от вас наличия подтверждающего родственника, как это требует VAWA.
Некоторые другие различия:
- Существует ограничение на количество выдаваемых U-виз в год, в то время как для VAWA ограничений нет.
- Заявления на получение визы U требуют длительного времени ожидания. С помощью программы VAWA вы можете получить грин-карту быстрее.
- Для получения визы U вы должны быть готовы помочь правоохранительным органам в расследовании или преследовании преступления. Это не требуется для VAWA.
Некоторые люди могут подать заявление как на участие в программе VAWA, так и на получение U-визы.
Если вы участвуете в разбирательстве в иммиграционном суде, вы можете запросить отсрочку меры через программу VAWA по отмене высылки. Этот процесс имеет несколько различных требований, и вам необходимо будет получить юридическую помощь, чтобы узнать, соответствуете ли вы требованиям. Если ваше заявление будет одобрено, процесс высылки аннулируется.
После того, как вы подадите свое заявление, вы получите уведомление о получении. В этом уведомлении будет содержаться информация, необходимая вам для того, чтобы иметь возможность проверить статус вашего дела.
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) рассмотрит вашу заявку и может запросить дополнительную информацию. Возможно, вас запишут на прием по сдаче биометрии, чтобы сделать фотографию, взять отпечатки пальцев и вашу подпись.
Если Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) установит, что вы представили все документы правильно, они могут выдать уведомление об инициировании дела Prima Facie. Данное уведомление не является одобрением. Данный документ показывает, что ваше дело находится на рассмотрении и рассматривается в надлежащем порядке. Вы можете использовать этот документ для подачи заявления на получение социального обеспечения.
Вы получите решение по почте.
Если вы подаете на грин-карту одновременно с ходатайством VAWA, то после одобрения формы I-360 вы пройдете собеседование в местном территориальном подразделении USCIS. Интервью будет посвящено вашему заявлению на получение Грин-карты, но вам не нужно будет рассказывать о насилии.
В настоящее время среднее время рассмотрения дел по VAWA составляет более 3 лет.
Каждый случай индивидуален: рассмотрение некоторых может занять больше или меньше времени. Вы можете отслеживать статус своей заявки онлайн или направить вопрос в USCIS Nebraska Service Center.
Если ваша петиция VAWA будет отклонена, у вас будет тот же иммиграционный статус, который был у вас при подаче заявления. Вы можете подать апелляцию в сервисный центр штата Небраска. У вас есть 33 дня, чтобы подать апелляцию по вашему делу.
Вы также можете претендовать на другие формы защиты, в том числе на получение временного защищенного статуса, визы U, визы T, а также на участие в других гуманитарных программах. Свяжитесь с иммиграционным адвокатом или аккредитованным представителем, чтобы рассмотреть ваши возможности.
Очень важно поговорить с законным представителем, чтобы выяснить, можете ли вы безопасно выезжать за границу. Если вы покинете страну, пока ваше заявление на участие в программе VAWA находится на рассмотрении, вам может быть отказано в возвращении. Выезд из страны также может поставить под угрозу ваше дело.
После одобрения ходатайства VAWA вы можете подать заявку на условно-досрочное освобождение для выезда за пределы США. Важно знать, что, покидая страну по временной визе, вы рискуете получить отказ в повторном въезде. Поездки за пределы США также могут создать проблемы для вашего заявления на получение Грин-карты.
Законный представитель может предоставить дополнительные рекомендации по данным иммиграционным законам США.
Вы все равно можете столкнуться с иммиграционной полицией, даже если подали заявление или получили одобрение на участие в программе VAWA.
- Всегда имейте при себе документы по иммиграции и подтверждение двухлетнего проживания в стране. Убедитесь, что у вас есть копии квитанции, добросовестного решения, уведомлений об одобрении и разрешения на работу.
- Сохраните контактную информацию адвоката и юриста, участвующих в вашем деле.
- Будьте готовы к ICE. Узнайте, что делать, если вас остановили сотрудники иммиграционной службы. Знайте свои права и как составить план безопасности.
Разрешение на работу
Разрешение на работу также называется «work permit» или EAD. EAD показывает работодателям, что вам разрешено работать в США.
Вы автоматически получите свою EAD-карту, после того, как будет одобрена ваша Form I-360, если вы отметите “Да” в Части 10, Вопроса 12. Вам не нужно подавать отдельное заявление.
Если вы не запрашивали получение EAD в своей Form I-360, вы и ваши дети можете подать Form I-765 после утверждения вашей формы.
Если вы имеете право подать форму I-485 одновременно с формой I-360 (см. раздел ниже), вы также можете подать форму I-765. Ваша форма I-765 будет рассмотрена отдельно от формы I-360. После одобрения вы получите карту EAD.
грин-карта
Чтобы подать заявку на получение грин-карты, вам необходимо заполнить форму I-485. Узнайте о требованиях и порядке ее получения для участников программы VAWA. За подачу заявления на получение грин-карты взимаются сборы. Если вы не можете позволить себе оплату сборов, вы можете попросить об освобождении от оплаты.
Варианты подачи заявления различаются в зависимости от иммиграционного статуса вашего абьюзера:
Если ваш абьюзер является гражданином США, вы можете подать заявление на получение грин-карты при подаче заявления на участие в программе VAWA или подождать, пока ваше заявление на участие в программе VAWA не будет одобрено. Если вы подаете заявление одновременно с обращением по поводу участия в программе VAWA, ваше заявление на грин-карту будет рассмотрено сразу после одобрения вашего обращения. Юрист может помочь вам принять наилучшее решение о том, когда подавать заявление.
Если ваш обидчик является законным постоянным жителем, вы должны дождаться одобрения вашего заявления на участие в программе VAWA и выдачи визы. В зависимости от того, какие у вас отношения с членом семьи, вам, возможно, придется подождать несколько лет.
Вы можете добавить своего ребенка в заявление на получение грин-карты в качестве вторичного заявителя. Вашему ребенку не нужно подавать новую петицию.
Если вам одобрят Грин-карту, вы сможете подать заявление на гражданство через 5 лет (или через 3 года, если ваш обидчик является гражданином США). Вы также можете подать заявление о том, чтобы некоторые члены семьи присоединились к вам в США.
Общественные блага
Вы имеете право на получение определенных федеральных пособий и государственных пособий штата, если вы подали заявление в качестве супруга или ребенка, подвергшихся жестокому обращению, и если у вас имеется:
- Уведомление о возбуждении дела Prima Facie (NPFC). Оно предоставляется тем, кто считается имеющим право на Form I-360 после первого рассмотрения.
- Уведомление об одобрении формы I-360.
Государственные пособия, на получение которых вы можете подать заявку:
- Помощь с жильем
- Продовольственную помощь и материальную помощь
- Помощь в трудоустройстве
- Обучение английскому языку
- Услуги в области здравоохранения и психического здоровья
Ваша безопасность
USCIS (Служба гражданства и иммиграции США) будет хранить вашу информацию в строгой конфиденциальности. Сотрудники не будут передавать вашу информацию без вашего разрешения, за исключением редких случаев.
Многие иммигранты без документов опасаются, что, если они сообщат о преступлении, их могут депортировать. Программа VAWA существует для того, чтобы помочь людям, ставшим жертвами преступлений, и сделать подачу заявления о них более безопасной. От вас не требуется иметь законный иммиграционный статус, чтобы подать заявление на участие в программе VAWA.
Поиск помощи и поддержки
юридическая помощь
Это очень сложный процесс. Настоятельно рекомендуется обратиться за юридической помощью. Иммиграционный юрист или аккредитованный представитель может помочь вам выяснить, на что вы имеете право, а также заполнить ваше заявление и подготовить доказательства. Это увеличит ваши шансы на одобрение и поможет убедиться, что вы не подвергаете риску свой статус.
Найдите бесплатную или недорогую юридическую помощь.
Помощь при домашнем насилии
Позвоните на National Domestic Violence Hotline по телефону 800-799-7233 или отправьте текстовое сообщение START на номер 88788. С оператором можно поговорить круглосуточно (24 часа в сутки, 7 дней в неделю). Устные переводчики доступны на более чем 140 языках.
Ваш обидчик может проверять, какие сайты вы посещаете в Интернете. Обязательно регулярно очищайте историю браузера или используйте для доступа к Интернету безопасное устройство — например, телефон друга/подруги или компьютер в публичной библиотеке. Узнайте больше о том, как получить помощь, если вы стали жертвой домашнего насилия.
Если вы оказались в непосредственной опасности, звоните 911.
Эмоциональная поддержка
Жертвы насилия могут испытывать травму, ведущую к появлению чувства грусти или депрессии. Получение психиатрической помощи поможет вам чувствовать себя лучше. Узнайте больше о психологических травмах и о том, где можно получить помощь.
Ищите юридическую помощь, курсы английского языка, медицинские клиники, помощь с жильем и многое другое. В приложении FindHello вы можете осуществлять поиск по карте и списку услуг для иммигрантов в США.
Информация на этой странице предоставлена USCIS, WomensLaw.org, и заимствована из других надежных источников. Наша цель — предоставить читателям понятную и актуальную информацию. Данная информация не равноценна юридической консультации.
Еще от USAHello
Вы ищете какую-то конкретную информацию?
