Програма умовно-дострокового звільнення "Єднання заради України"

Оновлено 10 квітня 2024 року
USAHello перейшла на нову систему перекладу. Ми знаємо про деякі помилки та працюємо над їх виправленням. Дізнатися більше
"Єднання заради України" - це спеціальна програма умовно-дострокового звільнення для українців, які тікають від російського вторгнення. Пароль дозволяє людям, які терміново потребують допомоги, тимчасово приїхати до США без візи. Знайдіть інформацію про умовно-дострокове звільнення, спонсорів, право на звільнення та як подати заяву.

Що таке програма «Єднання заради України» (Uniting for Ukraine)

«Єднання заради України» (Uniting for Ukraine) — це програма, яка дозволяє певним українцям приїжджати в США й тимчасово залишитися та працювати тут. У цій програмі українець називається «бенефіціаром», тобто отримувачем допомоги.

Щоби подати заявку на участь у програмі, ви маєте перебувати за межами Сполучених Штатів та мати в США особу, яка зможе підтримувати вас під час перебування. Таку людину називають помічником або спонсором.

Бенефіціари, які вже знаходяться в США, можуть продовжити своє перебування, подавши заяву на повторний дозвіл на тимчасове перебування в США (пароль). При поданні повторної заяви про дозвіл на тимчасове перебування в США спонсор не потрібен.

Хто може бути бенефіціаром

Щоб приїхати до США за програмою «Об’єднання для України», ви маєте відповідати таким вимогам:

  • громадянство України з дійсним українським паспортом (або бути найближчим родичем громадянина України);
  • проживали в Україні безпосередньо перед вторгненням (до 11 лютого 2022 року);
  • довелося покинути дім через вторгнення;
  • наразі перебуваєте за межами США;
  • маєте спонсора в США;
  • пройдено перевірку біографічних даних і перевірку на благонадійність;
  • наявність щеплень та відповідність медичним вимогам.

Найближчими членами сім'ї в процесі заяви про надання дозволу на в’їзд є чоловік/дружина, партнер у цивільному шлюбі та діти до 21 року.

За умовами цієї програми діти до 18 років повинні подорожувати з батьками або законним опікуном. Якщо дитина збирається приєднатися до батьків, які вже перебувають у США, вона може подати заявку через звичайну програму гуманітарного пароля.

Хто може бути помічником

Помічник або спонсор — це особа, яка готова подати заяву про Вашу участь у цій програмі. Він повинен довести, що може надавати вам фінансову та іншу допомогу впродовж 2 років. Він повинен мати легальний статус і мешкати у США.

Помічником може бути:

  • Громадянин США
  • законний власник посвідки на постійне проживання (грін-карти);
  • особа без статусу іммігранта, яка має статус, що відповідає закону;
  • особа, яка отримала притулок чи пароль або біженець;
  • особа під тимчасовим захистом;
  • особа, яка отримала право на відтермінування примусової депортації (DED);
  • особа, яка підпадає під дію Програми відкладених заходів щодо дітей-іммігрантів (DACA).

Помічник має:

  • Довести, що має фінансові ресурси для утримування вас протягом усього часу перебування в США.
  • Пройти перевірку безпеки та біографічних даних.

Приклади видів допомоги, яку має запропонувати помічник:

  • Забезпечити транспортування з аеропорту
  • Забезпечити безпечне житло протягом перебування в США.
  • Надати допомогу з заповнення необхідних документів.
  • Забезпечити задоволення медичних потреб.
  • допомога з пошуком роботи, зарахуванням до школи, вивченням англійської мови та з задоволенням інших потреб.

Помічник також може подати заяву разом з організацією чи підприємством, які також надаватимуть підтримку, або від їх імені. Якщо він подає заяву від імені підприємства чи іншої організації, необхідно додати лист-зобов'язання.

Як я можу стати спонсором?

Ресурс Welcome Connect може допомогти вам знайти спонсора, якщо ви не знаєте у США нікого, хто готовий був би ним стати. Оно предоставляет безопасный и доступный способ для потенциальных спонсоров и украинцев, ищущих убежище, связаться, начать разговор и договориться о спонсорстве.

У третій вівторок кожного місяця платформа відкривається для реєстрації бенефіціарів. Після досягнення ліміту зареєстрованих осіб вона закривається до наступного місяця.

Дату та час наступного вікна реєстрації див. на ресурсі Welcome Connect.

Як я можу стати спонсором?

Більше про те, як стати спонсором, дізнавайтеся у нашого партнера Welcome.US.

Як подати заявку

Бенефіціар не може розпочати процес подання заяви. Першим має подати заяву Ваш помічник.

Помічник має подати форму I-134A до Служби громадянства та імміграції США (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS). Він має подати окрему форму на кожного бенефіціара програми, включаючи дітей. Подання заявки безплатне.

У разі виникнення питань або за потреби дізнатися статус заявки, ви можете надіслати безпечне повідомлення зі свого облікового запису USCIS або зателефонувати за номером 800-375-5283 (або надіслати телетайп: 800-767-1833) із США або 212-620-3418 з-за кордону.

Див. розділ «Поширені запитання» на сайті USCIS.

Процес затвердження

USCIS може визначити, що Форми I-134A достатньо для схвалення Вашого помічника, або може запитати додаткову інформацію. Після того, як Вашого помічника буде схвалено, Ви отримаєте електронний лист із покроковими інструкціями для:

Надсилання біографічної (особистої) інформації:

Отримання попереднього дозволу на подорож до Сполучених Штатів:

  • у разі схвалення ви матимете дозвіл на поїздку до США впродовж наступних 90 днів;
  • Ви або ваш помічник повинні купити квиток на літак і організувати поїздку.

Наступні кроки після отримання пароля

Якщо ви отримали дозвіл на тимчасове перебування в США (пароль), після прибуття вам потрібно буде зробити наступне:

Відповідно до умов програми Uniting for Ukraine Вам не потрібна Форма I-765 для того, щоби почати працювати у США. Ви можете використовувати свою форму I-94, поки чекаєте на схвалення або картку соціального забезпечення. Вам також не потрібно сплачувати комісію за форму.

Якщо Ви змінюєте місце свого перебування у США, Ви маєте повідомити про будь-які зміни адреси упродовж 10 днів після переїзду. Якщо вам потрібно залишити країну після прибуття до США, ви маєте подати заявку на отримання спеціального проїзного документа під назвою «попередній пароль» за формою I-131.

Міністерство національної безпеки (DHS) може прийняти рішення припинити дію Вашого пароля за певних обставин, наприклад, якщо Ви порушите ті чи інші закони США.

Обов’язково дайте собі час на адаптацію і за потреби звертайтеся за підтримкою.

Процес умовно-дострокового звільнення

Якщо у вас є гуманітарний дозвіл на тимчасове перебування (пароль) через програму «Єднання заради України» (Uniting for Ukraine), ви можете подати запит на повторне отримання дозволу на тимчасове перебування. Кожен із таких запитів розглядається окремо. Якщо ваш запит буде прийнято, ви зможете продовжувати легально жити і працювати в США ще 2 роки.

Ви також матимете право на послуги підтримки від Office of Refugee Resettlement (ORR). Щоб подати заявку на отримання повторного пароля, вам не обов’язково мати спонсора.

Право на участь у конкурсі

Щоби подати заяву на повторне отримання пароля, необхідно продемонструвати, що ви:

  • Є громадянином України або найближчим членом родини з дозволом на тимчасове перебування в США, отриманим 11 лютого 2022 року або пізніше.
  • Маєте довгострокову термінову гуманітарну причину для перебування в США або несете значну суспільну користь.
  • Продемонструйте позитивні фактори у вашому випадку, такі як хороший характер, відсутність кримінальної історії та здатність змінити свій статус.
  • Зараз перебуваєте в Сполучених Штатах.
  • Дотримувалися правил тимчасового перебування в США (пароля).
  • Пройшли біографічну та біометричну перевірку.
Для повторного отримання пароля вам не потрібен спонсор.

Як подати заяву на повторне отримання пароля

Щоби подати заяву на повторне отримання тимчасового дозволу на перебування в США (пароля), ви повинні заповнити та подати форму I-131. Це можна зробити онлайн або поштою.

  • Для типу заявки виберіть «Я перебуваю за межами Сполучених Штатів і подаю заявку на отримання попереднього пароля» (навіть якщо ви подаєте заявку на пароль повторно, перебуваючи в США).
  • Потім виберіть відповідь «Так» на питання про подання заявки на повторне отримання пароля. Вас попросять надати документи та сплатити за реєстрацію заявки.

Подайте заяву на повторний дозвіл на тимчасове перебування в США (пароль) якомога швидше, щоби не ризикувати перервати свій статус і не втратити пільги й дозвіл на роботу. Ви можете подати заяву на отримання повторного пароля навіть якщо у вас є заявка на отримання іншого статусу, наприклад, на статус претендента на отримання притулку, особи під тимчасовим захистом або грін-карти.

Якщо вам повторно буде надано пароль, то доведеться продовжувати дозвіл на роботу. Для подання заявки вам знадобиться повідомлення про схвалення повторного пароля. Щоби подати заявку на отримання дозволу на роботу, слід заповнити та подати форму I-765.  

Вам не потрібно подавати заяву на повторний пароль, якщо вам надано статус особи під тимчасовим захистом або інший юридичний статус, наприклад, людини, що отримала притулок. Якщо ви не впевнені у своєму статусі, найкраще поговорити з законним представником імміграційної служби.
глобус з рукою допомоги
Знайти допомогу за межами США

Перегляньте список груп, які допомагають мігрантам, біженцям та шукачам притулку в усьому світі. Дізнайтеся, де можна отримати допомогу на мексиканському кордоні, спонсорську допомогу тощо.

Отримати допомогу

Інформація на цій сторінці походить з USCIS, DHS, U.S. Department of State, Welcome.US, та інших перевірених джерел. Ми прагнемо запропонувати легку для розуміння інформацію, яка регулярно оновлюється. Ця інформація не є юридичною консультацією.

Поділитись