معلومات للاجئين الموجودين بالفعل في الولايات المتحدة
إذا دخلت الولايات المتحدة عبر برنامج قبول اللاجئين الأمريكي، فلا يوجد تغيير في وضعك الحالي. تقدم وكالات إعادة التوطين دعمًا محدودًا، وقد تكون برامج مثل المساعدة النقدية للاجئين (RCA) والمساعدة الطبية للاجئين (RMA) متاحة حسب ولايتك.
عملية لاحتجاز اللاجئين ومراجعة حالاتهم
On February 18, the administration announced a plan to arrest and re-interview any refugees who have lived in the U.S. for at least one year and who have not yet received a Green Card. Refugees who have filed an application for a Green Card (Form I-485) and who appear at scheduled interviews and appointments “may” not be subject to an arrest.
Here is what you need to know:
- The Department of Homeland Security is required to arrest and detain refugees who do not file I-485 applications after one year in the U.S.
- At your Green Card interview, officers will review whether you qualified for refugee status when you entered the U.S. They may also review “inadmissibility issues,” or past concerns that could affect your application. This happens whether you are in detention or not.
- They may try to end your refugee status and deport some refugees as part of this re-interview process. So far, there are no reports of refugees being deported under the new policy or Operation PARRIS.
There are no specific nationalities targeted. All refugees may be impacted. - The policy does not state where or when the arrests may begin, but some refugees with pending Green Card applications have already received requests to appear for a re-interview.
Based on what we know right now, here is how you can prepare:
- If you are a refugee and have not already filed an I-485 to adjust to a Green Card, you should do so immediately. Learn how.
- If you are a refugee who is not already a lawful permanent resident, consider filing a Freedom of Information Act (FOIA) request to get a copy of your refugee application file. This can help you prepare for a potential interview.
- It is important to learn how to prepare for an encounter with ICE.
How does this differ from Operation PARRIS?
In January, DHS and USCIS started Operation PARRIS in Minnesota to arrest refugees who had not yet adjusted to a Green Card and review their cases. On January 28, a Judge in Minnesota temporarily blocked the arrests of refugees under this operation and required the release of those who were already arrested.
The ruling only stopped arrests in Minnesota. Interviews and reviews are still happening in Minnesota, and refugee arrests could happen in other places under the new February 18 memo.
إيقاف طلبات البطاقة الخضراء
تم تعليق جميع طلبات البطاقة الخضراء (I-485) المعلقة للاجئين الذين تم قبولهم بين 20 يناير 2021 و20 فبراير 2025 بشكلٍ غير محدد.
- Even though applications are paused, it is important to continue to file to help protect against potential detention by ICE.
- Some Green Cards may still be issued for refugees following the completion of a “re-interview” process.
كما أعلنت الحكومة أيضًا عن قواعد منفصلة للأشخاص القادمين من دول حظر السفر، التي قد تؤثر فيك.
ما الذي لا نعرفه حتى الآن
هذه سياسة جديدة، وقد تتغير التفاصيل مع مشاركة الحكومة المزيد من المعلومات. ليس لدينا حتى الآن جميع التفاصيل عن الأشخاص الذين ستتم مراجعتهم أو كيفية إجراء المقابلات أو كيف يمكن أن تتأثر البطاقات الخضراء الصادرة بالفعل.
يوفر IRAP المزيد من المعلومات وترجمات بعدة لغات.
ماذا ينبغي عليك فعله الآن
لا تحتاج إلى اتخاذ أي إجراء في هذا الوقت.
- إذا كنت لاجئًا وصلت بعد 20 يناير 2021، اطلب المساعدة القانونية.
- إذا لم تكن مواطنًا من الولايات المتحدة، ففكر في المخاطر قبل التخطيط للسفر الدولي.
- تأكد من أن لديك نسخة من طلب اللجوء في الولايات المتحدة.
- اعرف ما يجب عليك فعله إذا احتُجزت.
تعرّف على كيفية العثور على مساعدة مجانية أو منخفضة التكلفة من محامي هجرة وممثلين قانونيين موثوق بهم.
معلومات لمن بدأوا في الإجراءات بالفعل
يشمل ذلك الأشخاص الذين بدأوا في الإجراءات الخاصة باللاجئين لكنهم ما زالوا خارج الولايات المتحدة، بما في ذلك حالات برنامج لمّ شمل العائلة.
قضايا اللاجئين:
- برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة (USRAP) معلَّق، لذلك لا يمكن لمعظم حالات اللاجئين في الخارج المضي قدمًا.
- استؤنف سفر اللاجئين، ولكنه يقتصر على أولئك الذين أولتهم الحكومة الأولوية، بما في ذلك الأفريكانرز من جنوب أفريقيا.
- لا يزال حظر اللاجئين قائمًا. يقتصر الدخول على الأشخاص الذين يحصلون على إعفاء.
برنامج لمّ شمل العائلة (I-730) للاجئين:
- معظم الحالات لا تزال معلقة في الخارج.
- تم تعليق السفر إلى الولايات المتحدة.
معلومات لمن يريدون التقديم
في الوقت الحالي، معظم الخيارات لتقديم طلبات إعادة التوطين في الولايات المتحدة مغلقة أو محدودة للغاية.
- لا يمكنك التقديم على برنامج اللاجئين في الوقت الحالي لأن USRAP معلق.
- لا يزال حظر اللاجئين ساري المفعول. فقط الأشخاص الذين يحصلون على إعفاء يمكنهم الدخول.
- تم إغلاق برنامج الكفالة الخاصة. لا يمكن للمواطنين في الولايات المتحدة والمقيمين الدائمين التقدم بطلب للكفالة على اللاجئين.
- القرار الرئاسي بشأن عدد اللاجئين المسموح بهم لعام 2026 هو 7,500 ومعظمهم من المستوطنين البيض (الأفريكانرز). حاليًا، لا يمكن استخدام هذه الخانات إلا من قِبَل الأشخاص الذين يحصلون على إعفاء من حظر اللاجئين.
ما المقصود بإعادة توطين اللاجئين؟
إعادة توطين اللاجئين هي عملية تسمح لبعض اللاجئين بدخول الولايات المتحدة وتلقي خدمات لمساعدتهم على إعادة بناء حياتهم.
- يجب على الناس التقدم لبرنامج اللاجئين من خارج الولايات المتحدة.
- تحيل الأمم المتحدة وجهات فاعلة أخرى اللاجئين إلى برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة (USRAP)، الذي يتضمن مقابلة طويلة وإجراءات فحص.
- تحدد الحكومة كل عام حدًا لعدد اللاجئين الذين يمكنهم القدوم إلى الولايات المتحدة، ويُطلق عليه "التحديد الرئاسي".
- توفِّر وكالات إعادة التوطين مساعدة قصيرة المدى في السكن والمزايا والاحتياجات الأساسية.
المزيد من USAHello
تبحث عن معلومات معينة؟
نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.