ما هو تقييم النصوص؟
يقارن تقييم كشف الدرجات بين الفصول الدراسية (أو "الاعتمادات") التي أكملتها في بلدك الأصلي مع الفصول المماثلة في الولايات المتحدة الأمريكية. يساعد المدارس وأرباب العمل على فهم خلفيتك التعليمية وتحديد ما إذا كانت تفي بمعايير الولايات المتحدة الأمريكية.
كشف الدرجات هو عبارة عن ورقة تسرد الفصول الدراسية التي درستها في المدرسة الثانوية أو الكلية. يحصل عليها معظم الناس بعد التخرج. يمكنك عادةً طلب المزيد من كشوف الدرجات من المدارس التي التحقت بها.
الاعتمادات المدرسية هي الأرقام المخصصة لكل فصل أو مقرر دراسي. الولايات المتحدة. تستخدم المدارس والجامعات نظام الساعات المعتمدة، وقد تحصل الفصول الدراسية على 1 أو 2 أو 3 أو 4 ساعات معتمدة. للتخرج، تحتاج إلى الحصول على عدد معين من الساعات المعتمدة.
متى أحتاج إلى تقييم النص؟
إذا كنت تخطط للالتحاق بالمدرسة أو التقدم لوظائف في الولايات المتحدة الأمريكية، فقد تحتاج إلى تقييم كشف الدرجات لمقارنة تعليمك بمعايير الولايات المتحدة الأمريكية.
- التحق بالكلية أو الجامعة. تحقق مع مكتب القبول الدولي في مدرستك. لكل مدرسة متطلبات مختلفة.
- تقدم بطلب للحصول على وظيفة. يعتمد احتياجك لتقييم كشف الدرجات من عدمه على نوع الوظيفة. تتطلب الوظائف التي تتطلب مهارة عادةً إجراء تقييم، بينما قد لا تتطلب الوظائف التي لا تتطلب مهارة. تحتاج الوظائف الماهرة أو الوظائف المهنية إلى درجة علمية ومهارات محددة وخبرة مثل المهندس والطبيب والمحامي. ومن الأمثلة على الوظائف التي لا تتطلب مهارة هي وظائف الصرافين، وكتبة البقالة، وعمال النظافة.
- إذا كان طفلك ملتحقًا بمدرسة ثانوية أو في مستوى دراسي أقل، فمن المحتمل ألا تطلب المدارس مراجعة كاملة للسجل الدراسي. وبدلاً من ذلك، قد يطلبون نسخة مترجمة أو يقدمون اختبار تحديد المستوى.
كيف أحصل على الشهادات الأجنبية الخاصة بي؟
يمكنك طلب نسخة من كشف الدرجات عن طريق الاتصال بمدرستك السابقة مباشرة، إما على الانترنت أو عن طريق الهاتف، لطلب نسخة.
قد تواجه مشاكل في الحصول على الشهادات الأجنبية. قد تكون المدرسة التي التحقت بها قد أغلقت، أو قد تكون في منطقة غير آمنة. يمكنك أن تطلب من صاحب العمل المستقبلي أو مكتب القبول بالمدرسة العمل معك لإيجاد حل. قد يقبلون وثائق أو خطابات بديلة من المعلمين السابقين أو مسؤولي المدرسة.
- إذا كنت تحاول الحصول على كشف درجات من أجل العمل، فاشرح الموقف لقسم الموارد البشرية بالشركة.
- وإذا كانت تريد الحصول عليه من أجل الدراسة، فاتصل بقسم القبول بالمدرسة بخصوص مشكلتك.
كيف يمكنني تقييم الشهادات الأجنبية الخاصة بي؟
هناك العديد من الشركات على الانترنت التي تقول إنها تقوم بتقييم النصوص. كن حذراً عند اختيار خدمة تقييم النصوص. قد تكون بعض مواقع الويب احتيالية وقد تأخذ معلوماتك الشخصية أو الأموال دون تقديم خدمة مناسبة.
جرب المنظمات الأعضاء في هذه الجمعيات التي لديها معايير معينة للممارسات الجيدة:
فهمك لـنتائج التقييم
قد تعلم أنك بحاجة إلى أخذ المزيد من الدروس لإكمال دراستك في الولايات المتحدة الأمريكية. قد يبدو هذا الأمر محبطاً، ولكنه غالباً ما يكون مطلوباً لأن اللوائح والأنظمة التعليمية تختلف من بلد لآخر. على سبيل المثال، المهندس المعماري في العراق والمهندس المعماري في الولايات المتحدة الأمريكية يقومان بوظائف متشابهة ولكن يجب أن يتبعا لوائح مختلفة.
إذا كان لديك وظيفة استغرقت الكثير من التعليم في بلدك، فمن المحتمل أنك ستحتاج إلى العمل للحصول على شهادة جديدة أو الالتحاق بفصول دراسية في الولايات المتحدة. يتعين على جميع الأطباء، والمحامين، والمعلمين فعل ذلك. وبالنسبة للوظائف التي لا تتطلب درجات علمية، قد لا تحتاج إلى شهادة جديدة. ستكون مهاراتك كافية لإظهار قدرتك على القيام بالوظيفة.
إذا كنت مرتبكاً بشأن نتائج تقييمك وتريد المزيد من المساعدة، يمكنك الاتصال بالشركة التي أجرت التقييم. يمكنك أيضاً مقابلة أحد مستشاري الكلية. وسيساعدك على قراءة تقييمك وكذلك في معرفة الفصول الدراسية التي يجب أن تلتحق بها.
نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.
