حالة الحماية المؤقتة (TPS) لنيكاراغوا

تم التحديث في نوفمبر 19، 2025
Temporary protected status for Nicaragua has ended. A recent court decision stopped a temporary extension of TPS Nicaragua. You can no longer apply for or renew TPS Nicaragua. A court case may change this again.

TPS Nicaragua has ended

Temporary Protected Status (TPS) allows people from certain countries to stay and work in the U.S. if it is not safe for them to return home due to war, disasters, or other emergencies.

As of September 8, 2025:

  • People from Nicaragua with TPS will no longer have this protection.
  • لن تكون تصاريح العمل عبر برنامج الحماية المؤقتة (TPS) صالحة بعد الآن.

The decision to end TPS for Nicaragua is being challenged in court. It is not certain if that will lead to any changes.

Get updates on the status of TPS from the National TPS Alliance.

TPS for Nicaragua has been contested in the courts:

  • July 8, 2025: The U.S. Department of Homeland Security (DHS) announced its decision to end TPS for Nicaragua on September 8, 2025.
  • July 31, 2025: A judge blocked the termination of the TPS designation. This decision temporarily stops TPS from ending to allow more time for the court to review the case.
  • August 20, 2025: A judge paused a previous court order that stopped TPS from ending. This means that the U.S. government can deport people who have lost TPS status starting September 8, 2025.
  • November 18, 2025: During a court hearing, a judge said her initial view is that the government likely acted unlawfully when ending TPS for Nepal. A written order has not been issued yet. If the judge’s final ruling follows her comments, TPS for Nepal could be reinstated.
  • January 22, 2026: The next hearing will take place. An appeal is also moving forward and could change the outcome.
امرأتان تتشاوران بجوار جدار من الطوب تجلسان على طاولة
أعثر على مساعدة قانونية

تعرّف على كيفية العثور على مساعدة مجانية أو منخفضة التكلفة من محامي هجرة وممثلين قانونيين موثوق بهم.

ماذا يحدث عندما تنتهي صلاحية TPS؟

إذا لم يكن لديك وضع هجرة قانوني آخر غير الحماية المؤقتة (TPS)، فستُصبح بدون وثائق قانونية وستفقد تصريح العمل الخاص بك. إذا بقيت في البلاد بدون وضع قانوني، فستكون معرضًا للاحتجاز والترحيل.

كيفية الاستعداد

المزيد من USAHello

تبحث عن معلومات معينة؟


المعلومات الواردة في هذه الصفحة مستقاة من DHS, USCIS, ومصادر أخرى موثوقة. نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.