Immigration status and benefits for Afghan immigrants in the U.S.

Категорії афганського статусу

Afghan evacuees could have humanitarian parole, a Special Immigrant Visa (SIV), asylum, or refugee status. Most Afghan evacuees will need to file additional paperwork to get legal status that allows them to stay in the USA permanently.

You can apply for more than one immigration status at the same time. Filing an application for asylum at the same time as your SIV application will not slow down the process. Afghans are encouraged to apply for permanent status as soon as possible.

• Find official guidance in USCIS Information for Afghan Nationals.

Гуманітарний пароль

If you are a humanitarian parolee not eligible for the SIV program, your status is temporary. It lasts for up to 2 years. You can apply for re-parole to temporarily extend your protection while you apply for a different status.

Parolees can not get a Green Card. You must be approved for a different status to get lawful permanent residence. The best option for Afghan parolees may be to apply for asylum.

Умовно-достроково звільнені афганці, чиї заяви на повторне умовно-дострокове звільнення, надання притулку або іншу зміну статусу перебувають на розгляді, все ще можуть отримувати пільги, навіть якщо ваш поточний термін умовно-дострокового звільнення закінчився.

Процес умовно-дострокового звільнення

If you have humanitarian parole through Operation Allies Welcome (OAW) you can request re-parole. These requests are considered on a case-by-case basis.

If your request is accepted, you can continue to live and work legally in the USA for an additional 2 years. You will also still be eligible for ORR services. The U.S. government may not allow people with parole to apply for re-parole a second time.

Вам не потрібно подавати заяву на повторний пароль, якщо ви:

• meet the criteria for automatic consideration of re-parole
• мають на розгляді заяву про надання притулку або про зміну статусу
• подали заяву про надання притулку або AOS до закінчення терміну дії вашого першого parole

Щоб подати заяву на умовно-дострокове звільнення, ви повинні заповнити та подати виправлену форму I-131. Це можна зробити онлайн або поштою. Форма I-131 містить запит як на повторне умовно-дострокове звільнення, так і на продовження вашого дозволу на роботу. Ніякої іншої форми не потрібно.

Поради щодо подачі клопотання про повторний пароль:

• Подивіться на свою картку EAD, щоб переконатися, що інформація збігається з тією, яку ви внесли в анкету. Сюди входить написання вашого імені, дати народження та A-номера.
• Подача документів онлайн допоможе вам уникнути поширених помилок. Якщо ви вирішили подати заяву онлайн, вам знадобиться обліковий запис myUSCIS.
• Подайте заяву якомога швидше, щоб не ризикувати втратою статусу та доступу до пільг і послуг.
• Ви можете подати клопотання про повторний пароль, навіть якщо у вас на розгляді знаходиться заява про надання іншого статусу, наприклад, притулку.
• Ознайомтеся зі списком документів, які потрібно підготувати, включаючи копію вашого EAD та I-94. (Список також на دری / дарі та پښتو / пушту)
• Перегляньте ці поширені запитання

Спеціальна імміграційна віза (SIV)

You can apply for an SIV if you were employed by the U.S. government, a U.S. contractor, or ISAF in Afghanistan for at least one year. Once you have a Chief of Mission Approval Letter (and, if required, an approved I-360 SIV), you can apply for a Green Card with Form I-485. You may have to attend an interview at your local USCIS office. You may be asked questions related to your status.

• There is no fee to apply for a Green Card for Afghan SIVs with USCIS. You must pay a fee when filing in Immigration Court.

Притулок

If you were forced to leave Afghanistan to escape persecution and you do not have SIV or refugee status, you may be eligible for asylum. Applying for asylum is a long process, but it offers a pathway to legally stay in the U.S. permanently.

You typically must file your application within one year of arrival in the USA. You may be eligible to apply after one year if you apply before your parole expires. Learn how to apply for asylum.

Once you are approved for asylum, you will be eligible for certain benefits. You can apply for your Green Card one year after your asylum case is approved. You must be physically present in the U.S. for at least one year to apply. You may have to answer questions about your status.

Знайдіть юридичну допомогу

Дізнайтеся, як знайти безоплатну або недорогу допомогу від перевірених імміграційних юристів та законних представників.

Почати

Біженці

Якщо ви в'їхали до США як біженець, ви можете подати заяву на отримання грін-карти через рік після прибуття. Ваше агентство з питань розселення може допомогти вам знайти юридичну допомогу для заповнення цієї заяви.

Отримувач Статусу тимчасового захисту (TPS)

TPS Afghanistan ended on July 21, 2025. You can no longer apply for or renew TPS Afghanistan.

Green card

Many Afghans, including refugees, asylees, SIVs, and their families, can apply for a Green Card after waiting a certain amount of time. A Green Card allows you to live and work in the USA permanently.

• Learn how to apply for a Green Card.

Дозвіл на роботу

You can apply for a work permit or an Employment Authorization Document (EAD) if you have a qualifying status. This includes refugees, asylees, temporary protected status, and parole.

• Learn how to apply for a work permit.

Дозвіл на проїзд

Дозволи на проїзд доступні для людей з TPS. Воно відоме як умовно-дострокове звільнення. Вона показує імміграційній службі, що вам дозволено виїжджати за кордон і повертатися до США.

Ви можете подати заявку на отримання дозволу на поїздку, заповнивши форму I-131. Дотримуйтесь інструкцій щодо повідомлення Федерального реєстру при подачі заяви на отримання дозволу на поїздку.

Перед поїздкою за межі США проконсультуйтеся з адвокатом. Правила Immigration можуть змінюватися, і важливо знати, чи безпечно подорожувати.

Возз'єднатися з членами сім'ї

You can apply for your spouse and unmarried children under 21 to come to the USA. There is no fee to apply for Form I-730.

• Власники Green Card подають форму I-130
• Біженці та притулок подають форму I-730
• Власники Зеленої карти SIV подають форму I-824
• Справа умовно-достроково звільнених DS-4317

Public benefits and ORR services

The U.S. government offers public benefits for essential services, including food, housing, healthcare, and education. You may be eligible for public benefits based on your immigration status and state rules.

• Learn more about public benefits.

Office of Refugee Resettlement (ORR) services help refugees, asylees, SIV holders, and other new immigrants pay for basic needs as they settle in the United States.

Деякі пільги та послуги ORR були припинені або змінені через політику адміністрації Трампа. Агентства з переселення відновили надання обмежених послуг з надання допомоги новоприбулим біженцям та афганським власникам спеціальних імміграційних віз (SIV).

Більше від USAHello

Шукаєте конкретну інформацію?

Що таке EAD? Посібник з отримання дозволу на роботу в США

Що таке EAD? Посібник з отримання дозволу на роботу в США Багато іммігрантів приїжджають до США, щоб працювати. Якщо ви не є громадянином США, власником грін-карти або притулку, ви повинні мати документ про дозвіл на працевлаштування (EAD). Знайдіть інформацію про те, як подати заяву на отримання дозволу на працевлаштування та продовжити його.

Як підготуватися до нового обмеження на в’їзд і подати заявку на проїзний документ

Як підготуватися до нового обмеження на в’їзд і подати заявку на проїзний документ Якщо ви плануєте подорож за межі США, для повернення вам може знадобитися проїзний документ, виданий урядом США. Це залежить від вашого імміграційного статусу. Дізнайтеся, кому потрібен проїзний документ, як подати заявку та як безпечно подорожувати під час дії майбутнього обмеження на в’їзд. 

Возз'єднання сім'ї для біженців та осіб, які отримали притулок

Возз'єднання сім'ї для біженців та осіб, які отримали притулок Біженці, особи, які отримали притулок, та власники афганських спеціальних імміграційних віз (SIV) можуть подати заяву про те, щоб деякі члени їхніх сімей приєдналися до них у США. Дізнайся більше про возз’єднання сім’ї. Знайдіть інформацію про цю програму та як подати заяву.

Сімейна імміграція для громадян США та власників грін-карт

Сімейна імміграція для громадян США та власників грін-карт Якщо ви громадянин США чи законний постійний мешканець, ви можете клопотати про те, щоб деякі члени вашої сім’ї приєдналися до вас у США. Дізнайтеся про типи доступних сімейних імміграційних віз і про те, як подати заявку.

Як знайти безоплатного імміграційного юриста та недорогу юридичну допомогу

Як знайти безоплатного імміграційного юриста та недорогу юридичну допомогу Коли ви подаєте заявку на допомогу для іммігрантів, чи коли вас затримують, вам важливо звернутися по правову допомогу. Багато організацій пропонують безоплатну чи недорогу правову допомогу, яку надає адвокат з імміграційних питань або акредитований представник. Дізнайтеся, як знайти допомогу, якій ви зможете довіряти. Дізнайтеся, хто може бути вашим представником.

Як користуватися інструментами та ресурсами USCIS

Як користуватися інструментами та ресурсами USCIS Служба громадянства та імміграції США («USCIS», за першими літерами англомовної назви) надає багато інструментів і ресурсів, які допоможуть вам дізнатися, яка буває допомога для іммігрантів, і подати заявку на неї. Дізнайтеся, як створити обліковий запис USCIS для подання заявок. Отримайте поради щодо пошуку інформації та ресурсів на вебсайті USCIS.