Travel ban and new rules: what you need to know

What is the travel ban?

4 червня 2025 року Адміністрація Трампа оголосила про нове обмеження на в’їзд, яке блокує або обмежує в'їзд до США для громадян окремих країн.

On December 16, 2025, more countries were added to this list or will now be subject to harsher restrictions. These are marked with an asterisk (*). These restrictions started on January 1, 2026.

There are two types of restrictions: full travel ban and partial travel ban.

1. Full travel bans for 20 countries

People from these countries and regions are not allowed to enter the U.S. unless they qualify for a specific exception:

1. Афганістан
2. Burkina Faso*
3. Бірма
4. Чад.
5. Республіка Конго
6. Екваторіальна Гвінея
7. Еритрея
8. Гаїті
9. Іран
10. Laos*
11. Лівія
12. Mali*
13. Niger*
14. Palestinian Authority issued travel document holders*
15. Sierra Leone*
16. Сомалі
17. South Sudan*
18. Судан
19. Syria*
20. Ємен

Exceptions (meaning you can still enter) include:

• If you are from a June 2025 travel ban (no asterisk *) and have valid visas or were inside the U.S. as of June 9, 2025
• If you are from a January 2026 travel ban (with asterisk *) and have valid visas or were inside the U.S. as of January 1, 2025
• Власники грін-карти (легальні постійні резиденти)
• Dual nationals traveling on a passport of a country not on the list
• Власники певних дипломатичних та офіційних віз (A, G, NATO)
• Деякі релігійні або етнічні меншини з Ірану
• Спортсмени та їхній персонал, які беруть участь у великих міжнародних заходах

Дещо треба знати:

•  If you are from one of the full travel ban countries and you leave the U.S., you may not be allowed to return. Even if you are exempt from the ban (for example, you have a Green Card), you could face problems when trying to re-enter the U.S.
•  Якщо ви подорожуєте до однієї з цих країн (навіть якщо ви не є її громадянином), ви можете зіткнутися з додатковими перевірками або труднощами з повторним в’їздом, особливо якщо ви не є громадянином США.
• Типи віз, які підпадають під заборону (тобто їх не можна використовувати для в’їзду), включають: 
  • Візи F2A та F2B (подружжя та діти власників грін-карти)
  • Переможці лотереї DV (імміграційна віза)
  • Візи на основі працевлаштування (H, L, O тощо)
  • Студентські та гостьові візи (F, M, J, B)
  • Візи наречених К-1
• Справи за програмою «Follow-to-Join» (приєднання членів сім’ї до біженця/особи, яка отримала притулок) (форма I-730) для осіб зі статусом притулку та біженців можуть продовжуватися. Більшість справ про приєднання осіб, які отримали притулок, розглядаються за кордоном і їм буде дозволено подорожувати, але бенефіціари тепер повинні оплачувати власні медичні огляди та дорожні витрати. Однак справи про приєднання осіб, які отримали притулок, з країн, зазначених у забороні на подорожі, відхиляються після консульських співбесід. Більшість справ за програмою «Follow-to-Join» все ще призупинені за кордоном. Подорожі до США також призупинено. 
• Afghan SIV applicants, some U.S. government-affiliated SIV cases, and immediate relatives of U.S. citizens are now included in the expanded travel ban. These groups no longer have special exceptions. The U.S. government will only allow exceptions in very rare cases.
• Afghans who already have an approved SIV or another valid visa can still travel to the U.S. at this time.

2. Partial restrictions for 20 countries

Громадяни з цих країн можуть подорожувати до США, але в'їзд за окремими типами віз обмежений:

1. Angola*
2. Antigua and Barbuda*
3. Benin*
4. Бурунді
5. Cote d’Ivoire*
6. Куба
7. Dominica*
8. Gabon*
9. The Gambia*
10. Malawi*
11. Mauritania*
12. Nigeria*
13. Senegal*
14. Tanzania*
15. Того
16. Tonga*
17. Туркменістан
18. Венесуела
19. Zambia*
20. Zimbabwe*

The ban for Turkmenistan now only blocks Turkmen nationals from entering on immigrant visas. The ban on Turkmen visitor visas will be lifted.  Laos and Sierra Leone had partial restrictions, but as of January 1, 2026, will have full restrictions.

Часткові обмеження означають:

• Нові імміграційні візи (для в’їзду до США як постійного резидента) не видаються.
• Візи категорій B, J, F або M не видаються
• Скорочення термінів на отримання візи для інших неімміграційних категорій
• Триваліший час перевірки та обробки
• Додаткові документи або співбесіди
• Більше запитань в аеропорту або на кордоні
• На власників грін-карти з цих країн ці обмеження не мають поширюватися.

Are USCIS applications paused for people from travel ban countries?

No. USCIS created additional policies that paused or added extra review to certain immigration cases. A federal court ruled that these policies were unlawful. On July 15, 2026, the court refused to restore the policies while the government appeals.

• The court ruled that USCIS must continue processing and deciding affected cases, including many asylum, work permit, Green Card, and citizenship applications. The ruling also blocks policies that required USCIS to re-check certain past approvals or treat a person’s country of origin as a negative factor.
• If your case was delayed or reviewed under these policies:
• Check your USCIS account and mail for updates.
• Keep your address current with USCIS.
• Respond to notices and attend scheduled appointments.
• Talk to an immigration lawyer or accredited representative about your case.

You should still expect delays due to the USCIS backlog of cases. The government has appealed the ruling, and this information could change.

What are refugee reviews?

USCIS is also re-checking refugee cases from January 20, 2021, to February 20, 2025. If you entered through the refugee program during this time, there is no immediate change to your current status, but your case may be reviewed again. Pending Green Card applications for this group are also paused. See IRAP for more information.

Більше від USAHello

Шукаєте конкретну інформацію?

Як знайти безоплатного імміграційного юриста та недорогу юридичну допомогу

Як знайти безоплатного імміграційного юриста та недорогу юридичну допомогу Коли ви подаєте заявку на допомогу для іммігрантів, чи коли вас затримують, вам важливо звернутися по правову допомогу. Багато організацій пропонують безоплатну чи недорогу правову допомогу, яку надає адвокат з імміграційних питань або акредитований представник. Дізнайтеся, як знайти допомогу, якій ви зможете довіряти. Дізнайтеся, хто може бути вашим представником.

Як подати заявку на отримання проїзного документа США

Як подати заявку на отримання проїзного документа США Якщо ви плануєте подорож за межі США, для повернення вам може знадобитися проїзний документ, виданий урядом США. Дізнайтеся, кому потрібен проїзний документ, і як подати заяву. Знайте, що слід враховувати, зважуючи безпечність подорожів за кордон.

Поради, як уникнути поширеного імміграційного шахрайства

Поради, як уникнути поширеного імміграційного шахрайства Імміграційні шахрайства дуже поширені і приймають різні форми, від фальшивих юридичних послуг до видачі себе за державних службовців. Ви повинні знати, як захистити себе. Отримайте поради, як виявляти, уникати та звіт про шахрайство.

Возз'єднання сім'ї для біженців та осіб, які отримали притулок

Возз'єднання сім'ї для біженців та осіб, які отримали притулок Біженці, особи, які отримали притулок, та власники афганських спеціальних імміграційних віз (SIV) можуть подати заяву про те, щоб деякі члени їхніх сімей приєдналися до них у США. Дізнайся більше про возз’єднання сім’ї. Знайдіть інформацію про цю програму та як подати заяву.

Сімейна імміграція для громадян США та власників грін-карт

Сімейна імміграція для громадян США та власників грін-карт Якщо ви громадянин США чи законний постійний мешканець, ви можете клопотати про те, щоб деякі члени вашої сім’ї приєдналися до вас у США. Дізнайтеся про типи доступних сімейних імміграційних віз і про те, як подати заявку на отримання грін-карти для члена сім'ї.

Посібник з імміграції

Посібник з імміграції Цей посібник допоможе вам залишатися в курсі оновлень та в безпеці, оскільки за нової адміністрації Трампа імміграційна політика змінюється. Отримуйте регулярно оновлювану інформацію. Дізнайтеся про програми, що припиняються, та як подати заяву на доступні пільги. Знайте свої права та як отримати допомогу.