«Об’єднуємося для України»: гуманітарний пароль

Переглянути веб-сторінку іншими мовами:

21 квітня 2022 р. Сполучені Штати анонсували програму «Об’єднуємося для України». Завдяки цій програмі українці можуть вʼїхати до США за гуманітарним паролем. У межах програми українці отримають тимчасовий захист у США на строк до двох років.

Що таке гуманітарний пароль за програмою «Об’єднуємося для України»?

Гуманітарний пароль дозволяє тимчасове перебування в США тим, хто цього терміново потребує, але не має візи.

«Об’єднуємося для України» — це спеціальна програма, за якою гуманітарний пароль можуть отримати українці, що мусили покинути домівки через вторгнення Росії. Кандидатів на отримання пароля називають бенефіціарами. Якщо ви отримаєте дозвіл за програмою «Об’єднуємося для України», ви зможете перебувати в США до двох років. Протягом цього часу ви також зможете працювати у Сполучених Штатах.

Подати заявку за програмою «Об’єднуємося для України» можна тільки якщо ви маєте когось у США, хто зможе допомагати вам протягом вашого перебування у країні. Цю людину називають помічником або спонсором.

Хто може подати заяву на отримання гуманітарного пароля для людей з України?

Ви можете подати заяву на отримання гуманітарного пароля за програмою «Об’єднуємося для України», якщо:

  • Ви маєте громадянство України чи є подружжям або дитиною громадянина або громадянки України.
  • Ви жили в Україні до вторгнення Росії (11 лютого 2022 р.).
  • Ви мусили покинути домівку через вторгнення.
  • Ви маєте спонсора в США, який надасть Декларацію про фінансову підтримку, аби підтвердити, що зможе підтримувати вас протягом двох років.
  • Ви виконаєте усі вимоги щодо щеплень та громадського здоровʼя.
  • Ви зможете пройти перевірку благонадійності та анкетних даних.

Дітям до 18 років вʼїзд до США за цією програмою дозволений лише в супроводі хоча б одного з батьків або опікуна. Якщо дитина прямує до батьків, які вже перебувають на території США, вона може подати заяву на отримання гуманітарного пароля за звичайною програмою, заповнивши форму I-131 (запит дозволу на вʼїзд).

Як мені подати заяву на отримання гуманітарного пароля за програмою «Об’єднуємося для України»?

Процедура подання заяви за програмою «Об’єднуємося для України» відрізняється від інших програм гуманітарного пароля.

Щоб взяти участь у програмі «Об’єднуємося для України»:

  1. Ваш помічник у США спочатку має подати форму I-134 (Декларація фінансової підтримки) в Службу громадянства та імміграції США (USCIS). Він також матиме надати ваші контактні дані. Заява безкоштовна.
  2. Документи вашого помічника перевірять органи влади США. Також перевірять його благонадійність. Поки триває перевірка, USCIS може вимогти додаткові докази, потрібні для ухвалення рішення.
  3. Коли USCIS ухвалить рішення, вам надішлють електронний лист.
  4. Якщо вашу заяву схвалять, у листі буде інструкція з реєстрації облікового запису. Вам треба буде підтвердити ваші дані та відповісти на запитання про ваші родинні звʼязки та усі ваші щеплення.
  5. Коли ваші відповіді розглянуть, ви отримаєте дозвіл на вʼїзд до США електронною поштою.
  6. Ви відповідальні за організацію подорожі. Ви маєте приїхати до США протягом 90 днів після отримання дозволу.

Уряд США працює над прискоренням цієї процедури. Проте наразі ми не знаємо, скільки триватиме розгляд вашої заяви. Не забувайте регулярно перевіряти вашу поштову скриньку, зокрема папку «Спам» — так ви не пропустите важливих повідомлень.

А якщо мені відмовлять?

Якщо форму I-134 не схвалять, вас повідомлять у електронному листі. Ви зможете знову подати заяву: для цього ваш помічник —той самий або інший —має подати нову форму I-134. У певних випадках потрібні декілька помічників, аби показати, що ви матимете достатню фінансову підтримку.

Що робити, якщо я вже перебуваю в Сполучених Штатах?

Програма «Об’єднуємося для України» покликана надавати гуманітарний пароль людям, які перебувають за межами Сполучених Штатів і хочуть приїхати в США. Якщо ви вже перебуваєте на території США, за певних умов ви можете подати заяву на отримання статусу тимчасового захисту для українців.

Родичі людей, які вже перебувають у Сполучених Штатах, можуть мати право на постійне переселення через програму Лаутенберга. Наразі уряд розглядає варіанти розширення захисту для українців та інших осіб, які втекли з України за цією програмою. Більше інформації очікується незабаром.

Чи можу я подати заяву при перетині кордону США?

Уряд США закликав біженців з України не долати увесь шлях до кордону США. Якщо є змога, подайте заяву та не вирушайте до США, доки її не схвалять.

Наразі у США не діє міжнародне право, що забезпечує захист шукачів притулку. Якщо ви спробуєте перетнути кордон США з Мексики, вам можуть відмовити. Тоді ви будете вимушені повернутися в Мексику, де ви не будете в безпеці.

Дізнатися більше можна на сайтах Служби громадянства та імміграції та Державного департаменту США.

Хто такий помічник або спонсор?

Ви можете подати заяву на отримання гуманітарного пароля за програмою «Обʼєднуємося для України», якщо маєте хоча б одного спонсора.

Помічник або спонсор — це людина, яка може довести, що має достатньо грошей, аби допомагати вам, поки ви перебуваєте в США. Ваш спонсор також матиме розповісти, як ще допомагатиме вам, коли ви приїдете. Наприклад, він або вона може допомогти вам знайти житло, подати заяву на дозвіл на роботу, а також знайти роботу та вивчити англійську.

Вашим помічником може бути як одна людина, так і декілька. Це може бути родич(-ка), друг або подруга, ба навіть раніше не знайома з вами людина, яка справді готова сумлінно вас підтримувати. Легальний статус перебування в США обовʼязковий для спонсора. Зокрема, спонсором може бути громадянин, постійний резидент, особа, яка отримала притулок, гуманітарний пароль, статус біженця або статус тимчасового захисту. Спонсор підлягає перевірці благонадійності та анкетних даних.

Помічник(-и) мають заповнити форму I-134 та підтвердити свій фінансовий стан. Якщо у вас декілька спонсорів, лиш один з них має заповнити форму I-134 та у ній надати інформацію про усіх інших спонсорів.

Як я можу знайти спонсора?

Ви можете використати Welcome Connect. Це допомагає американцям віртуально зв’язуватися з українцями, які шукають притулку, і разом почати спонсорську подорож. Welcome Connect надає безпечний, доступний спосіб для потенційних спонсорів і українців, які шукають притулку, підключитися, почати розмову та взаємно домовитися про спонсорство.

Як мені стати помічником?

Більше про те, як стати спонсором, можна дізнатися від нашого партнера Welcome.US.

Які мої наступні кроки після отримання гуманітарного пароля?

Після отримання дозволу на вʼїзд ви матимете 90 днів на те, аби приїхати до Сполучених Штатів. Далі, вже в США, ви почнете улаштовуватися за допомогою вашого спонсора. На вас чекає чимало змін — вам може здатися, що їх аж надто багато. Не поспішайте. Знайдіть час на адаптацію та памʼятайте, що можете звернутися по допомогу, якщо потребуєте її.

Чи можу я працювати в Сполучених Штатах?

Після вʼїзду до США за гуманітарним паролем ви зможете подати заяву на отримання документа про дозвіл на роботу (картки EAD). Цей документ дозволить вам працювати у Сполучених Штатах. Ваша картка EAD діятиме стільки, скільки й ваш гуманітарний пароль. Ви можете подати заяву до Служби громадянства та імміграції США, заповнивши форму I-765. Тим, хто отримав дозвіл на роботу, також рекомендовано подати заяву на отримання картки соціального захисту.

Чи можу я виїжджати зі Сполучених Штатів?

Якщо після прибуття до США вам потрібно покинути країну, ви маєте отримати спеціальний документ, який заздалегідь дозволяє повернення. Дозвіл на повернення нададуть, якщо ви зможете довести нагальність вашої подорожі. Якщо ви покинете країну без цього дозволу, вам можуть відмовити у поверненні. Ви можете подати заяву до Служби громадянства та імміграції США, заповнивши форму I-131.

Чи зможу я отримувати ще якісь пільги?

Так. Дізнайтеся більше про Пільги Гуманітарного Захисту для українців.

Де отримати допомогу

Дізнавайтеся про соціальні служби, охорону здоровʼя, уроки англійської, правову допомогу та багато чого ще в застосунку FindHello. Незабаром ця національна база даних буде доступна українською.

Дізнайтеся більше про можливості правової допомоги, яка надається безоплатно чи за низькими цінами.

Хочете дізнатися щось іще? USAHello працює над створенням платформи, де українці в США зможуть отримати інформацію у перекладі. Нам важливо почути від вас, що саме вам треба знати. Напишіть нам на електронну пошту: [email protected]


Інформація на цій сторінці походить з перевірених джерел, зокрема DHS.gov та USCIS.gov. Ми намагаємося викладати інформацію простими та зрозумілими словами, а також регулярно її оновлюємо. На цій сторінці наведені поради. USAHello не надає юридичних консультацій; жоден з наших матеріалів не повинен вважатися правовою допомогою.