LGBT information for refugees, asylum seekers and immigrants

انگریزیکوئی انگریزی

جیٹ نیلے ہم جنس پرست کے لئے کھڑا ہو جاتا ہے ۔, ہم جنس پرست, انگری اور سالہ. ہر ملک اور معاشرے میں, بہت سے لوگ ان کمیونٹیز میں سے ایک سے تعلق رکھتے ہیں. امریکہ میں, جیٹ نیلے لوگوں کو وہی حقوق اور آزادیوں کے طور پر باقی سب ہے, شراکت داروں کی ہم جنس سے شادی کرنے کا حق بھی شامل.

LGBT stands for lesbian, gay, bisexual and transgender. In every country and society, many people belong to one of these communities. In the USA, LGBT people have the same rights and freedoms as everyone else, including the right to marry partners of the same sex.

LGBT

LGBT

جیٹ نیلے کون ہے?

Who is LGBT?

وہ لوگ جو ہم جنس پرست کے حصے کے طور پر شناخت کریں, ہم جنس پرست, انگری, یا سالہ (جیٹ نیلے) کمیونٹی مختلف پس منظر سے آئے. جیٹ نیلے تمام نسلوں کے لوگ شامل ہیں ۔, نسل, عمر, حالت, اور قومیتوں. کے ارد گرد ہیں 11 جیٹ نیلے کے پانچ لاکھ لوگ امریکہ میں. اس کے بارے میں ہے 5% کی آبادی.

People who identify as part of the lesbian, gay, bisexual, or transgender (LGBT) community come from different backgrounds. LGBT includes people of all races, ethnicity, ages, status, and nationalities. There are around 11 million LGBT people in the USA. This is about 5% of the population.

لوگوں کو ہم جنس شریک ہے اور مرد و عورت کے درمیان تبدیل ہیں لوگ LGBT کے طور پر بیان کیا جا سکتا. جیٹ نیلے بھی لوگ ہیں جو اپنی جنس یا جنسیت کے بارے میں یقین نہیں کا بھی شامل ہیں ۔. کچھ لوگ وہ خود اپنی زندگی کے دوران بیان کرنے کے لئے استعمال کے الفاظ کو تبدیل.

People who have same-sex partners and people who are transitioning between genders can be described as LGBT. LGBT also includes people who are not sure about their gender or sexuality. Some people change the words they use to describe themselves during their lifetime.

شادی کے لئے مساوی حقوق

Equal rights to marriage

میں 2015, امریکی سپریم کورٹ (جس ملک میں اعلیٰ ترین عدالت ہے) ہے کہ ایک ہی جنس کے دو افراد کے درمیان شادی کو قانونی قرار دیا ۔. میں امریکہ کے سب سے زیادہ, رومانوی تعلقات کے ایک ہی جنس کے دو افراد کے درمیان ایک مرد اور ایک عورت کے درمیان ان لوگوں کے لیے مساوی دیکھے ہیں. کچھ ریاستوں میں, لوگ سب قبول LGBT لوگوں کے نہیں ہیں. جب آپ سفر, آپ محفوظ رہ سکتے ہیں تو کیا عام آراء ہیں جانیں.

In 2015, the US Supreme Court (which is the highest court in the country) declared that marriages between two people of the same sex are legal. In most of the USA, romantic relationships between two people of the same sex are viewed as equal to those between a man and a woman. In some states, people are not all accepting of LGBT people. When you travel, learn what common opinions are so you can stay safe.

ہم جنس پرست عورت, ہم جنس پرست, انگری اور سالہ کی تعریف

Lesbian, gay, bisexual and transgender definitions

جیٹ نیلے میں ہر حرف کی ایک وضاحت یہاں ہے ۔:

Here is an explanation of each letter in LGBT:

  • L: ہم جنس پرست عورت
    ایک عورت جو رومانوی محبت یا ایک رومانی پارٹنر کے طور پر کسی اور عورت کے لئے جنسی کشش کے تجربات
  • G: ہم جنس پرست
    ایک شخص جو رومانوی محبت یا کسی دوسرے شخص کے لئے جنسی کشش کے تجربات بیان کرنے کے لیے اکثر استعمال کیا ۔. بعض اوقات اس اصطلاح کو مردوں اور عورتوں کو جو رومانوی محبت یا ہم جنس یا ایک ہی جنس کے پارٹنر کے لئے جنسی کشش کا تجربہ دونوں کا حوالہ کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
  • ب: انگری
    کسی مرد یا عورت جو مردوں اور عورتوں دونوں کی جانب رومانی اور/یا جنسی کشش کے تجربات.
  • T: سالہ یا transexual
    کسی سے جسم کی جنس کے ساتھ شناخت کرتا ہے نہیں وہ میں پیدا ہوئے تھے. وہ کچھ اپنی صنف کو موزوں کرنے کے لیے جسمانی تبدیلی کے مرحلے میں ہو سکتے ہیں. یہ اصطلاح سب دوسروں سے مختلف ہے کیونکہ یہ ایک شخص کون کی طرف راغب ہے کرنے کا حوالہ نہیں دیتا. شخص جو سالہ بھی ہم جنس پرست ہو سکتے ہیں, مثال کے طور.
  • L: lesbian
    A woman who experiences romantic love or sexual attraction for another woman as a romantic partner
  • G: gay
    Most often used to describe a man who experiences romantic love or sexual attraction for another man. This term sometimes is used to refer to both males and females who experience romantic love or sexual attraction for a same-sex or same-gender partner.
  • B: bisexual
    A man or woman who experiences romantic and/or sexual attraction toward both males and females.
  • T: transgender or transexual
    Somebody who does not identify with the sex of the body they were born into. They may be in some stage of physical transition to fit their gender. This term is different than all the others because it does not refer to who a person is attracted to. Someone who is transgender can also be lesbian, for example.

کبھی کبھی, آپ LGBT کی اصطلاح میں شامل مزید مختصر دستخط کے ساتھ دیکھ سکتے ہیں. ایک مثال کے طور پر لگبٹیاا ہے ۔. یہ کون سی دیگر خطوط مطلب ہے ۔.

Sometimes, you may see the term LGBT with more initials added. An example is LGBTIAA. This is what the other letters mean.

  • Q: عجیب/پوچھ گچھ
    یہ اصطلاح ایک توہین ماضی میں کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا. اب, یہ بہت سوں نے خود کے بارے میں بات کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. عجیب ہم جنس پرستوں کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے, انگری, گانڈرقویر, اور سالہ لوگوں. اس کا مطلب ہے کہ مختلف لوگوں کے لئے مختلف چیزیں. مجموعی طور پر, اس کا مطلب ہے کہ آپ کی صنف اور جنسیت زیادہ تر لوگوں سے مختلف ہیں. یا آپ کو اب بھی ہو سکتا ہے کہ کس طرح آپ ہیں تو کمانی ہے اختیار ہو.
  • میں: انٹیرس
    یہ ایک اصطلاح جو کہ دونوں صنفوں کے حصوں کے ساتھ پیدا ہوا تھا ایک شخص کے لئے ہے. اس کا مطلب ہو سکتا ہے کہ اپنے تولیدی حصے ملے جلے ہیں. کچھ مرد ہو سکتا ہے, جبکہ باقی خواتین ہیں. یہ بھی کہ ان کی جین دواؤں سے تعلق رکھتے ہیں مطلب ہو سکتا.
  • A: غیرجنسی
    کسی ایسے شخص کو جو جنسی کشش کا احساس نہیں ہوتا. غیرجنسی لوگ تاریخ اور رشتوں میں جا کر سکتے ہیں, لیکن وہ جنس نہیں. یہ بھی مطلب ہو سکتا “اتحادی”. یہ LGBT نہیں ہے لیکن جو لوگوں کے حقوق کی حمایت کرتا ہے ایک شخص ہے.
  • A: اتحادی
    ایک اتحادی شخص کے ہیٹروسیکشول کے طور پر شناخت کرتا ہے ۔ (براہ راست طور پر بھی جانا جاتا) لیکن لگبٹقا کمیونٹی کی حمایت کرتا ہے
  • Q: Queer/Questioning
    This term was used as an insult in the past. Now, is it used by many to talk about themselves. Queer is used by gay, bisexual, genderqueer, and transgender people. It means different things to different people. Overall, it means that your gender and sexuality are different than most people’s. Or that you might still be figuring out how you feel.
  • I: Intersex
    This is a term for a person who was born with parts that belong to both sexes. This might mean that their reproductive parts are mixed. Some may be male, while others are female. It could also mean that their genes belong to both sexes.
  • A: Asexual
    Someone who does not experience sexual attraction. Asexual people can date and be in relationships, but they do not have sex. This can also mean “allied”. This is a person who is not LGBT but supports the rights of people who are.
  • A: Ally
    An Ally is someone who identifies as heterosexual (also known as straight) but supports the LGBTQI community

جیٹ نیلے لوگوں کے خلاف امتیازی سلوک کی روک تھام کے قوانین موجود ہیں ۔. امتیاز پھنستے زبان یا رویہ ہے ۔. ہر ریاست کو اس کے اپنے قوانین ہیں اور یہ اپنے شہر یا قصبے میں قوانین کو جاننے کے لئے ضروری ہے.

There are laws that prevent discrimination against LGBT people. Discrimination is hurtful language or behavior. Each state has its own laws and it is important to learn the laws in your city or town.

جیٹ نیلے کمیونٹی

LGBT community

بہت سی جگہوں جہاں آپ کر سکتے ہیں کی حمایت تلاش کریں اور آپ جیسے لوگوں کے ساتھ دوستی LGBT لوگوں کے لئے ہیں ۔. ہر شہر میں مختلف گروہوں نے, مراکز, جماعتیں, اور یہاں تک کہ LGBT کاروبار. جیٹ نیلے مراکز وسائل ہیں اور ٹرانس گروپ اور تقریبات کو منظم کرنے.

There are many spaces for LGBT people where you can find support and make friends with people like you. Each city has different groups, centers, parties, and even LGBT businesses. LGBT centers have resources and organize trans groups and events.

ہر جون, جیٹ نیلے کمیونٹی ان کی کامیابیوں اور تاریخ پانچویں سالگرہ منائی.

Every June, the LGBT community celebrates their achievements and history.

سالہ لوگوں کے لئے

For transgender people

ٹرانس گروپ اپنے علاقے میں حاصل کرنے کے لئے, آپ فیس بک، یا گوگل استعمال کر سکتے ہیں. فیس بک پر بہت سے ایسے گروپ ہیں. آن لائن گروپس کے لئے دیکھنا, الفاظ کا استعمال “ٹرانس” یا “طرفہ تبادلے” ایک ساتھ مل کر اپنے شہر یا ایک قریبی بڑے شہر کے نام سے.

To find trans groups in your area, you can use Facebook or Google. Many groups are on Facebook. To look for groups online, use the words “trans” or “queer exchange” together with the name of your city or a nearby larger city.

سالہ لوگ کچھ مختلف تجربات سے ہم جنس پرست ہے ۔, ہم جنس پرست, اور bisexual لوگوں. آپ ان صفحات کے ذریعے سالہ لوگوں کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں.

Transgender people have some different experiences than lesbian, gay, and bisexual people. You can learn more about transgender people through these pages.

سالہ (المعروف ٹرانس) برادری خاص شرائط وہ خود اور ان کے تجربات کے بارے میں بات کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں ۔.

The transgender (also known as trans) community has special terms they use to talk about themselves and their experiences.

سالہ لوگ صحت کی دیکھ بھال حاصل کرتے وقت مخصوص حقوق ہیں. اپنی جنس تبدیل کرنے کے بعد, وہ عام طور پر نئی شناخت حاصل کرنا چاہتے ہیں. اس ڈرائیور لائسنس اور پیدائش کے سرٹیفیکیٹ میں شامل کر سکتے ہیں.

Transgender people have specific rights when getting healthcare. After changing their gender, they usually want to get new identification. This can include drivers licenses and birth certificates.

Landlords, employers and coworkers are legally not allowed to discriminate against trans people.

Landlords, employers and coworkers are legally not allowed to discriminate against trans people.

جنس ریاساگنمانٹ سالہ افراد ان کی جسمانی جنس اپنی صنف کے لیے میچ میں مدد ملتی ہے کسی بھی طبی طریقہ کار ہے ۔.

Gender reassignment is any medical procedure that helps transgender people match their physical sex to their gender.

نوجوان لوگوں کے لئے

For young people

جیٹ نیلے نوجوان لوگ کر سکتے ہیں ٹریوورسپاسی کا دورہ. یہ ٹریواور پراجیکٹ کے تحت چلایا جاتا ہے, جیٹ نیلے نوجوانوں کیلئے ایک تنظیم. ٹریوورسپاسی نوجوان لوگوں کو ان کی کمیونٹی میں LGBT لوگوں کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کے لیے ایک مانیٹر کیا گیا مقام ہے ۔.

LGBT young people can visit TrevorSpace. This is run by the Trevor Project, an organization for LGBT youth. TrevorSpace is a monitored site for young people to connect with LGBT people in their community.

جیٹ نیلے لوگوں اور ان کے دوستوں اور خاندان کے لئے وسائل

Resources for LGBT people and their friends and family

اور سيکھو

Learn more

آپ کے نزدیک مدد حاصل کریں

خدمات اور اپنے شہر میں وسائل کی تلاش کے لیے فندہیلو استعمال کریں.

آپ کی تلاش شروع
یہ صفحہ آپ کی مدد کیا? مسکراتا چہرہ جی ہاں چہرے پر تیوری چڑھانا نہيں
آپ کی رائے کے لئے آپ کا شکریہ!