Travel ban and new rules: what you need to know

更新时间：2025 年 12 月 19 日
Learn about the new travel ban, who is affected, and what these changes mean for travel and immigration. The rules differ by country and may affect your ability to enter or return to the United States. There are also additional rules that affect people in the U.S. from the 19 countries listed in the June travel ban.
打印

新的旅行禁令

2025 年 6 月 4 日，特朗普政府宣布了一项新的旅行禁令，阻止或限制来自某些国家/地区的人员进入美国。

On December 16, 2025, more countries were added to this list or will now be subject to harsher restrictions. These are marked with an asterisk (*). These restrictions start on January 1, 2026.

There are two types of restrictions: full travel ban and partial travel ban.

1. Full travel bans for 20 countries

People from these countries and regions are not allowed to enter the U.S. unless they qualify for a specific exception:

  1. 阿富汗
  2. Burkina Faso*
  3. 缅甸
  4. 乍得
  5. 刚果共和国
  6. 赤道几内亚
  7. 厄立特里亚
  8. 海地
  9. 伊朗
  10. Laos*
  11. 利比亚
  12. Mali*
  13. Niger*
  14. Palestinian Authority issued travel document holders*
  15. Sierra Leone*
  16. 索马里
  17. South Sudan*
  18. 苏丹
  19. Syria*
  20. 也门

Exceptions (meaning you can still enter) include:

  • If you are from a June 2025 travel ban (no asterisk *) and have valid visas as of June 9, 2025
  • If you are from a January 2026 travel ban (with asterisk *) and have valid visas as of January 1, 2025
  • 绿卡持有人（合法永久居民）
  • Dual nationals traveling on a passport of a country not on the list
  • 某些外交和公务签证持有者（A、G、NATO）
  • 来自伊朗的一些宗教或民族少数群体
  • 参加重大国际赛事的运动员及其工作人员

Afghan SIV holders, certain U.S. government-affiliated SIVs, and immediate relatives of U.S. citizens will be included in the expanded travel ban on January 1. These groups will no longer have special exceptions. Only in very rare cases will the U.S. government consider an exception.

注意

重要：

  •  If you are from one of the full travel ban countries and you leave the U.S., you may not be allowed to return. Even if you are exempt from the ban (for example, you have a Green Card), you could face problems when trying to re-enter the U.S.
  •  如果你去这些国家（即使你不是来自那里），你可能会面临额外的检查或再入境问题，尤其是如果你不是美国公民。
  • 禁令中包括的签证类型（即不能用于入境）包括： 
    • F2A 和 F2B 签证（绿卡持有者的配偶和子女）
    • 多元签证 (DV) 获得者
    • 就业类签证（H、L、O 等）
    • 学生和访客签证（F、M、J、B）
    • K-1 未婚夫/妻签证
  • 寻求庇护者和难民的跟随移民 (I-730) 案件均可继续进行。大多数跟随移民庇护者案件正在海外处理，相关人员将获准旅行，但受益人现在必须自行承担体检和旅行费用。然而，来自旅行禁令所列国家的个人的跟随移民庇护者案件在领事面谈后被拒绝。大多数跟随移民案件在海外仍处于搁置状态。前往美国的旅行也已暂停。 

2. Partial restrictions for 20 countries

这些国家/地区的部分旅客仍可进入美国，但某些签证类型受到限制：

  1. Angola*
  2. Antigua and Barbuda*
  3. Benin*
  4. 布隆迪
  5. Cote d’Ivoire*
  6. 古巴
  7. Dominica*
  8. Gabon*
  9. The Gambia*
  10. Malawi*
  11. Mauritania*
  12. Nigeria*
  13. Senegal*
  14. Tanzania*
  15. 多哥
  16. Tonga*
  17. 土库曼斯坦
  18. 委内瑞拉
  19. Zambia*
  20. Zimbabwe*

The ban for Turkmenistan now only blocks Turkmen nationals from entering on immigrant visas. The ban on Turkmen visitor visas will be lifted.  Laos and Sierra Leone had partial restrictions, but as of January 1, 2026, will have full restrictions.

注意

部分限制是指：

  • 没有新的移民签证（以合法永久居民身份进入美国）
  • 没有 B、J、F 或 M 类别非移民签证
  • 缩短其他非移民类别的签证资格时间
  • 筛选和处理时间较长
  • 额外的文书工作或面试
  • 在机场或边境遇到更多问题
  • 这些国家/地区的绿卡持有者不受影响

Even if the travel ban does not apply to you, international travel may still be risky if you are not a U.S. citizen. Flying within the U.S. can also carry risks of immigration enforcement. You may need a travel document. 了解更多。

重要信息

More rules for people from travel ban countries

If you are from any of the countries listed above:

  • Immigration applications have been paused. If you have already applied for a benefit, including a Green Card and naturalization, your case is on hold.

If you are from a country listed in the June 2025 travel ban:

  • Immigration benefits are being checked again for people who entered the U.S. on or after January 20, 2021. If you were approved for a benefit, such as a Green Card, your case may be reviewed again.
  • Green Card holders may be re-checked. If you have a Green Card, you may be subject to a review or re-interview. This re-interview process has not yet started.
  • You may face more security checks. USCIS will now treat security concerns and problems verifying identity documents as negative factors when reviewing certain immigration cases.

USCIS is re-checking refugee cases from January 20, 2021, to February 20, 2025. If you entered through the refugee program during this time, there is no immediate change to your current status, but your case may be reviewed again. Pending Green Card applications for this group are also paused.

Note for refugees

从USAHello获得更多信息

寻找特定信息？

two women consult in office sitting at a table 如何找到免费移民律师和低成本的法律援助 在申请移民福利或被拘留时寻求法律建议非常重要。 许多组织通过移民律师或法定代理人提供免费或低成本的法律帮助。 了解如何寻找值得信赖的帮助。了解如何代表自己。
muslim family at airport 如何申请美国旅行证。 如果您计划到美国境外旅行，可能需要美国签发的旅行证才能返回美国。了解哪些人需要旅行证以及申请方法。了解决定出国旅行时应考虑哪些安全因素。
做家访的ICE 探员 如何为移民、CBP 和 ICE 突击行动做好准备 美国的移民执法力度正在加大，了解如何保护自己和家人非常重要。了解 ICE、CBP 和突击行动时会发生什么。了解您在不同情况下的权利，以及如何制定你的安全计划。   
man looking at Immigration Guide on phone at subway stop 移民指南 本指南旨在帮助你在新特朗普政府的移民政策变化时保持知情并确保安全。查找定期更新的信息。了解即将结束的项目以及如何申请可用福利。了解您的权利以及如何获得帮助。
避免常见移民骗局和欺诈的小贴士 移民骗局非常常见，形式多种多样，从虚假法律服务到冒充政府官员。您必须知道如何保护自己。获取关于如何识别、避免和报告骗局的提示。
男子在机场抱着孩子 难民和庇护者的家庭团聚 难民、庇护者和阿富汗 SIV 持有者可以申请让某些家庭成员来美国与他们团聚。了解更多关于家庭团聚的信息。查找有关该项目及如何申请的信息。
妈妈带着儿子和女儿 适用于美国公民及绿卡持有者的亲属移民 如果你是美国公民或合法永久居民，你可以提交申请，让一些家庭成员来美国与你团聚。了解可用的亲属移民签证类型以及如何为家庭成员申请绿卡。

本页信息来自 USCIS 和其他可信来源。 我们的目标是提供简单易懂、定期更新的信息。 本信息并非法律建议。