Travel ban and new rules: what you need to know

更新时间：2025 年 12 月 5 日
Learn about the new travel ban, who is affected, and what these changes mean for travel and immigration. The rules differ by country and may affect your ability to enter or return to the United States. There are also additional rules that affect people in the U.S. from the 19 travel ban countries.
打印

新的旅行禁令

2025 年 6 月 4 日，特朗普政府宣布了一项新的旅行禁令，阻止或限制来自某些国家/地区的人员进入美国。

有两种类型的限制：

1. 对 12 个国家实施全面旅行禁令。

来自这些国家/地区的人员不允许进入美国，除非他们符合特定的例外情况：

  1. 阿富汗
  2. 缅甸
  3. 乍得
  4. 刚果共和国
  5. 赤道几内亚
  6. 厄立特里亚
  7. 海地
  8. 伊朗
  9. 利比亚
  10. 索马里
  11. 苏丹
  12. 也门

例外情况（意思是你仍然可以进入）包括：

  • 截至 2025 年 6 月 9 日持有有效签证的人员
  • 绿卡持有人（合法永久居民）
  • 使用未在名单上的国家/地区护照的双重国籍国民
  • 美国公民的某些家庭成员：
    • 配偶 (IR-1/CR-1)
    • 儿童 (IR-2/CR-2)
    • 父母（如果美国公民子女超过 21 岁，则为 IR-5）
    • 收养签证（IR-3、IR-4、IH-3、IH-4）
  • 阿富汗 SIV 持有者以及某些与美国政府有关联的 SIV 持有者
  • 某些外交和公务签证持有者（A、G、NATO）
  • 来自伊朗的一些宗教或民族少数群体
  • 参加重大国际赛事的运动员及其工作人员

重要：

  •  如果您来自这 12 个国家/地区之一并离开美国，您可能不被允许返回。即使您不受禁令限制（例如，您持有绿卡），您在试图重新进入美国时也可能会面临问题。
  •  如果你去这些国家（即使你不是来自那里），你可能会面临额外的检查或再入境问题，尤其是如果你不是美国公民。
  • 禁令中包括的签证类型（即不能用于入境）包括： 
    • F2A 和 F2B 签证（绿卡持有者的配偶和子女）
    • 多元签证 (DV) 获得者
    • 就业类签证（H、L、O 等）
    • 学生和访客签证（F、M、J、B）
    • K-1 未婚夫/妻签证
  • 寻求庇护者和难民的跟随移民 (I-730) 案件均可继续进行。大多数跟随移民庇护者案件正在海外处理，相关人员将获准旅行，但受益人现在必须自行承担体检和旅行费用。然而，来自旅行禁令所列国家的个人的跟随移民庇护者案件在领事面谈后被拒绝。大多数跟随移民案件在海外仍处于搁置状态。前往美国的旅行也已暂停。 

2. 对7个国家的部分限制。

这些国家/地区的部分旅客仍可进入美国，但某些签证类型受到限制：

  1. 布隆迪
  2. 古巴
  3. 老挝
  4. 塞拉利昂
  5. 多哥
  6. 土库曼斯坦
  7. 委内瑞拉

部分限制是指：

  • 没有新的移民签证（以合法永久居民身份进入美国）
  • 没有 B、J、F 或 M 类别非移民签证
  • 缩短其他非移民类别的签证资格时间
  • 筛选和处理时间较长
  • 额外的文书工作或面试
  • 在机场或边境遇到更多问题
  • 这些国家/地区的绿卡持有者不受影响

可能会添加更多国家。旅行前，请务必查看您的签证类型和所在国家/地区的最新规定。

More rules for people from travel ban countries

The U.S. government announced new rules on December 2, 2025. If you are from one of the 19 travel ban countries:

  • Immigration applications have been paused. If you have already applied for a benefit, including a Green Card and naturalization, your case is on hold. It remains uncertain whether certain applications, such as for work permits, will be impacted.
  • Immigration benefits are being checked again for people who entered the U.S. on or after January 20, 2021. If you were approved for a benefit, such as a Green Card, your case may be reviewed again.
  • Green Card holders may be re-checked. If you have a Green Card, you may be subject to a review or re-interview. This re-interview process has not yet started.
  • You may face more security checks. USCIS will now treat security concerns and problems verifying identity documents as negative factors when reviewing certain immigration cases.

USCIS is re-checking refugee cases from January 20, 2021, to February 20, 2025. If you entered through the refugee program during this time, there is no immediate change to your current status, but your case may be reviewed again. Pending Green Card applications for this group are also paused.

Note for refugees

安全地规划你的旅行

现任美国政府的移民政策更加严格。如果你不是美国公民，请务必仔细规划你的旅行。

决定是否应该旅行

  • 如果您不是美国公民，请在计划旅行前咨询移民律师。 他们可以帮助您了解风险，尤其是如果您的申请正在等待批准，或者您来自可能受旅行禁令影响的国家。
  • 每次你重新进入美国时，你都会接受审查，并可能被拒绝再次入境。当前政策非常严格。
  • 如果您没有证件，请不要进行国际旅行。您可能会被拒绝重新入境和/或进入驱逐程序。
  • 如果你的移民申请正在审理中，旅行可能会影响你的案件。在处理申请期间离开美国可能会导致申请被拒绝。
  • 考虑旅行禁令限制。
两名妇女坐在桌旁，在砖墙边进行咨询
寻找法律帮助

了解如何从值得信赖的移民律师和法律代表那里寻求免费或低成本的帮助。

开始使用

安全旅行小贴士

  • 确保您的所有文件都是有效的。您的签证和护照必须是最新的，没有过期。机票上的姓名应与您的 ID 相符。
  • 如果您在美国境内乘坐飞机，您必须出示真实 ID 或其他可接受的身份证明，如未过期的护照。
  • 随身携带所有重要文件，不要放在托运行李中。这包括您的旅行证、护照、ID、待处理的申请收据、律师联系信息和紧急联系人。
  • 制定安全计划。 与可信联系人分享您的旅行细节，并在整个旅行期间与他们保持联系。讨论如果您被拒绝重新入境或被扣留该怎么办。
  • 了解您的权利。了解在机场的注意事项以及如何应对移民官员。如果您被扣留，请立即要求与律师交谈。
  • 在旅行前和旅行期间关注旅行政策的更新。移民政策可能会迅速变化。随时了解新的旅行限制。
  • 减少你设备上的个人数据.美国海关和边境保护局 (CBP) 可能会在检查时查看你的手机或笔记本电脑。考虑删除你旅行中不需要的应用程序或个人信息。你可以将重要文件存储在安全的云账户或外置硬盘中。

从USAHello获得更多信息

寻找特定信息？

man looking at Immigration Guide on phone at subway stop 移民指南 本指南旨在帮助你在新特朗普政府的移民政策变化时保持知情并确保安全。查找定期更新的信息。了解即将结束的项目以及如何申请可用福利。了解您的权利以及如何获得帮助。
muslim family at airport 如何申请美国旅行证。 如果您计划到美国境外旅行，可能需要美国签发的旅行证才能返回美国。了解哪些人需要旅行证以及申请方法。了解决定出国旅行时应考虑哪些安全因素。
避免常见移民骗局和欺诈的小贴士 移民骗局非常常见，形式多种多样，从虚假法律服务到冒充政府官员。您必须知道如何保护自己。获取关于如何识别、避免和报告骗局的提示。
移民法活页夹 美国的难民和移民权利 在美国，无论移民身份如何，每个人都享有基本权利。您在这里拥有的权利可能与您所在国家的权利不同。 了解您的权利非常重要，这样才能保护您和您的家人。
做家访的ICE 探员 如何为移民、CBP 和 ICE 突击行动做好准备 美国的移民执法力度正在加大，了解如何保护自己和家人非常重要。了解 ICE、CBP 和突击行动时会发生什么。了解您在不同情况下的权利，以及如何制定你的安全计划。   
男子在机场抱着孩子 难民和庇护者的家庭团聚 难民、庇护者和阿富汗 SIV 持有者可以申请让某些家庭成员来美国与他们团聚。了解更多关于家庭团聚的信息。查找有关该项目及如何申请的信息。
妈妈带着儿子和女儿 适用于美国公民及绿卡持有者的亲属移民 如果您是美国公民或合法永久居民，您可以提交申请，让一些家庭成员来美国与您团聚。了解可用的家庭移民签证类型以及如何申请。

本页信息来自 USCIS 和其他可信来源。 我们的目标是提供简单易懂、定期更新的信息。 本信息并非法律建议。