了解如何获得绿卡| USAHello

绿卡是什么

绿卡允许非美国公民在美国居住和工作。绿卡是带有您的姓名和照片的身份证件。绿卡是您作为合法永久居民（LPR）的移民身份证件。

绿卡由 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) 签发。大多数绿卡的有效期为 10 年。如果您是有条件居民，则有效期为 2 年。

绿卡也被称为永久居民卡。

拥有绿卡的好处

如果您拥有永久居民身份，您可以︰

在美国长期生活和工作
在美国境外旅行最多 12 个月
获取联邦福利，例如帮助支付教育和住房费用
申请将您的配偶和任何年龄的未婚子女带到美国
5 年后（或与美国公民结婚 3 年后）申请美国公民身份

哪些人可以申请？

您可以通过多种方式成为合法永久居民。如果您属于符合条件的类别，则可以申请：

美国公民或绿卡持有者的家庭成员

美国公民可以担保其父母、配偶、未婚夫/妻、任何年龄或婚姻状况的子女以及兄弟姐妹。美国公民的遗孀/鳏夫也可以申请。
绿卡持有人可以为其配偶和未婚子女作担保以获得永久居留权。
美国公民和绿卡持有人不可以为如堂/表亲、叔、姑、舅、姨和祖父母等旁系亲属作担保。

就地假释（PiP）的 "保持家庭团聚"计划已经停止。法院判决认为这是非法的。该计划以前允许美国公民的一些非公民配偶和继子女在不离开美国的情况下申请绿卡。

某些工人

某些工人、医生和投资者可以获得就业类移民的绿卡。

特殊移民

宗教工作者、特殊青少年移民、为美国政府工作的阿富汗语或伊拉克语翻译或口译员、媒体成员和国际组织的成员可以作为特殊移民提出申请。

难民和寻求庇护者

难民和受庇护者在获得身份后可以申请绿卡。难民必须在抵达后 1 年内提出申请。受庇护者可随时提出申请。但两者都必须在美国居住满一年后，他们的绿卡申请才能获得批准。

截至 2025 年 3 月 25日，USCIS 已停止对部分难民和受庇护者的绿卡申请做出最终决定，以便进行进一步审查。目前尚不清楚有多少案件暂停、审查将如何进行、以及暂停将持续多长时间。你可以继续提交绿卡申请，但预期需要更长的处理时间。

虐待、犯罪和人口贩运的受害者

某些虐待受害者可以根据 VAWA、特殊移民少年身份、古巴调整法案和海地难民移民公平法案提出申请。人口贩卖受害者和其他犯罪受害者也可以申请。

长期居民

如果您自 1972 年 1 月 1 日起就居住在美国，则可以申请。这被称为通过登记获得绿卡。即使您是无证或一直在美国非法居留，这仍旧是一个选项。

其他非移民

某些人可以根据其他计划申请绿卡，包括：

《利比里亚难民移民公平法案》(Liberian Refugee Immigration Fairness, LRIF)
多元化移民签证项目 (Diversity Immigrant Visa Program)(绿卡抽签)
《古巴调整法案》
HRIFA 规定的受抚养人身份
劳滕伯格假释犯 (Lautenberg parolee)
《2000年印度支那假释调整法》 (Indochinese Parole Adjustment Act of 2000)
在加拿大出生的美洲印第安人
外交官或外国外交官在美国出生的子女

要求

在每个绿卡的资格类别下，都有您必须满足的特定要求。

如果您在美国
移民官必须在您进入美国时对您进行检查并允许您入境。在美国境内申请的正式名称为身份调整。

如果您在国外
您必须向当地领事馆申请移民签证才能来到美国。此流程的正式名称为领事馆程序。

公共负担规则不允许依赖某些政府援助的人通过家庭申请获得绿卡。受庇护者、难民、人道主义假释人员、TPS 持有者以及人口贩卖和犯罪受害者不受此规则的约束。

如何申请

现在您已了解了不同类别，下面是您申请的下一步：

第 1 步：检查您是否符合申请资格

每个绿卡类别都有特定要求。

第2步︰如果可以，去寻求法律帮助

当您试图调整您的移民身份时，获得法律帮助通常会对您的申请有所帮助。有许多提供免费或低收费法律援助的律师和组织。

第3步︰了解您是否需要申请签证（visa petition）

您的家庭成员可能需要向 USCIS 提交 I-130 表格和支持宣誓书。
您的雇主可能需要向美国移民局（USCIS）提交I-140表格。

第4步︰提交您的申请

如果您在美国境外，您必须向当地大使馆申请移民签证以获取入境美国的资格。
如果您在美国境内，您必须向 USCIS 提交 I-485 表格。请务必使用最新版本的表格，即 2025 年 1 月 20 日版本。如果您没有使用正确的表格，USCIS 将不会接受您的申请。
您还必须做体检，并在申请绿卡中附上I-693表格。
按照提示提交绿卡申请。
支付您的申请费。申请费会根据申请者的年龄而有所不同。您可以使用 USCIS 费用计算器。
注意：您也可以同时申请社会安全号码。

第5步︰预约并前往采集您的生物识别信息

年龄在 14 岁至 78 岁之间的美国绿卡申请人必须提供生物识别技术。了解预约时的注意事项。

第 6 步：绿卡面试

大多数在美国申请绿卡的人都需要到当地的USCIS办公室进行面试。移民官将审核您申请的答案。他们还可能会询问其他问题，以决定您是否有资格获得绿卡。
如果您在国外，您将在居住国/地区的美国大使馆或领事馆接受领事官员的面谈。领事官员将审查您的签证申请并提出问题，以决定您是否有资格获得移民签证。

第 7 步：获得决定

移民官员或领事官员将在面试结束后针对您的情况做出决定。在某些情况下，移民官员可能会要求您提供更多证明，然后才能做出决定。
如果您的申请获得批准，并且您在美国境内，您将收到一份批准通知，随后您将收到绿卡。
如果您的申请获得批准，而您又在美国境外，您将在护照中收到允许您进入美国的移民签证。入境并支付移民费用后，您将收到绿卡。
如果您的申请或签证被拒，您将获得是否可以上诉的信息。

第8步︰获得您的绿卡

绿卡的等待时间取决于您申请的类别和地点。您可以在线搜索预计处理时间。
您可以在线查看或致电 USCIS Contact Center 查询您的申请状态。

绿卡面试

当准备面试时，您可以进行如下几件事.

在面试前要复习申请表。最好是与律师、安置机构、家人或朋友一起准备。
带上您的申请表副本。
携带所有证明文件的原件，包括您的护照、旅游证件和I-94表格。
准备好如实回答所有问题。
在美国公民与移民服务局（USCIS）进行面谈时，如果您需要口译员，您必须自带口译员，并填写G-1256 表。您的口译员必须年满 18 岁，能流利地讲您的语言和英语，并且与您的案件无关。