هجرة الأسرة إلى الولايات المتحدة

إذا كنت مواطناً أمريكياً أو مقيم دائم وبشكل قانوني ، يمكنك تقديم التماس/لم شمل لبعض أفراد عائلتك للقدوم إلى الولايات المتحدة و الانضمام إليك. تسمى عملية هجرة الأسرة هذه بـ لم شمل الأسرة. تعرف على المزيد حول لم شمل الأسرة ، وفئات الالتماس للعائلة ، وأفراد الأسرة الذين يمكنك تقديم التماس لهم ، وتوافر تأشيرات الهجرة ، وعملية التماس الأسرة ، وخطوات بدء العملية ، والاعتبارات الخاصة لأسرة أفراد الجيش الأمريكي ، ومكان الحصول على المساعدة القانونية وكيفية تجنب عمليات الاحتيال.


mom with son and daughter

ما هو لم شمل الأسرة؟

يمكن لأفراد عائلتك القدوم إلى الولايات المتحدة كـجزء من عملية لم شمل الأسرة.

لم شمل الأسرة هو فكرة أن العائلات يجب أن تكون قادرة على الاتحاد حتى يتمكنوا من البقاء معاً.

بموجب قوانين الهجرة الأمريكية ، هناك أربع فئات يمكن لشخص ما أن يهاجر من خلالها إلى الولايات المتحدة ، وهي:

  1. لم شمل العائلة
  2. الهجرة على أساس العمل
  3. الإغاثة الإنسانية (أي اللاجئ واللجوء)
  4. الهجرة القائمة على التنوع ، والمعروفة أيضاً باسم تأشيرة القرعة العشوائية

الفئة الأكبر هي لم شمل الأسرة. يسمح بها للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين بتقديم التماس لأفراد معينين من العائلة للانضمام إليهم في الولايات المتحدة.

لم شمل الأسرة يعني أيضاً الجمع بين العائلات التي انفصلت بسبب قوانين الهجرة. على سبيل المثال:

  • يتحد الأطفال الذين يدخلون الولايات المتحدة كقصر غير مصحوبين بذويهم ، بمفردهم ، مع أفراد أسرهم في الوقت المناسب.
  • العائلات التي تعيش فعلياً في الولايات المتحدة تبقى معاً ، بغض النظر عن حالة الهجرة الخاصة بهم.

خمسة أشياء مهمة يجب معرفتها حول الهجرة القائمة على الأسرة (لم شمل الأسرة)

يسمح قانون الهجرة والجنسية الأمريكي لعام 1965 للأشخاص بالهجرة إلى الولايات المتحدة على أساس العلاقة الأسرية مع مواطن أمريكي أو مقيم دائم قانوني (LPR).

1. تعرف على فئات الالتماس العائلية

توفر حكومة الولايات المتحدة تأشيرات للهجرة العائلية. يجب أن تكون تأشيرة الهجرة متاحة حتى تتمكن عائلتك من القدوم إلى الولايات المتحدة أو تعديل وضعهم في الولايات المتحدة إذا كانوا يعيشون في الولايات المتحدة.

توفر حكومة الولايات المتحدة تأشيرات الهجرة لفئتين من الناس. يعتمد نوع التأشيرة على علاقة مقدم الالتماس بأحد أفراد الأسرة الذي يتقدم بالتماس إليه. الفئتان هما:

  • الأقارب المباشرين لمواطني الولايات المتحدة. لا يوجد حد لعدد تأشيرات الهجرة المتاحة لهذه المجموعة. إذا كنت مواطن أمريكي ، فيمكنك تقديم التماس للزوج / الزوجة ، والأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عام ، والوالدين. وقت الانتظار الوحيد هو الوقت الذي تستغرقه معالجة الطلب. ستحتاج إلى تلبية متطلبات معينة لتكون في هذه الفئة.
  • تفضيل الأسرة. فئة التفضيل العائلي مخصصة لأفراد عائلة محددين من مواطني الولايات المتحدة والمقيمين الدائمين الشرعيين.
    • ضمن هذه الفئة ، يمكن لمواطني الولايات المتحدة تقديم التماس للأطفال غير المتزوجين الذين تبلغ أعمارهم 21 عام أو أكثر ، والأطفال المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عام ، والإخوة والأخوات.
    • يمكن للمقيمين الدائمين بشكل قانوني تقديم التماس للأزواج والأبناء غير المتزوجين والمتزوجين. إذا كنت مقيم دائم وبشكل قانوني وترغب في تقديم التماس لوالديك أو إخوتك ، فعليك أولاً أن تصبح مواطناً أمريكياً.
    • بالنسبة لفئة تفضيل الأسرة ، يوجد حد أقصى لعدد تأشيرات الهجرة المتاحة كل عام.

2. تعرف على أفراد الأسرة الذين يمكنك تقديم التماس لهم

يمكن فقط لمواطني الولايات المتحدة والمقيمين الدائمين القانونيين تقديم التماس لأفراد الأسرة. يمكن أن يساعدك هذا المخطط في تحديد أفراد الأسرة الذين يمكنك تقديم التماس لهم:

مواطن أمريكي
مقيم دائم قانونياً
فرد العائلة
نعم
أقارب مباشرين
نعم
2A فئة
الزوج
يشمل الأزواج من نفس الجنس الذين تم الاعتراف بزواجهم قانونا في الولايات المتحدة أو دول أخرى.
نعم
أقارب مباشرين
نعم
2A فئة التفضيل
الأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 ولداً وبنات
نعم
فئة التفضيل 3
كلا
الأبناء المتزوجون الذين تقل أعمارهم عن 21 ولداً وبنات
نعم
فئة التفضيل 1
نعم
2B فئة التفضيل
الأبناء غير المتزوجين 21 فأكثر أبناء وبنات
نعم
فئة التفضيل 3
كلا
الأبناء المتزوجين 21 وأكبر أبناء وبنات
نعم
أقارب مباشرين
كلا
الوالدان
نعم
فئة التفضيل 4
كلا
الاخوة والاخوات

3. تعرف على تأشيرات الهجرة المتوفرة

يتوفر عدد معين فقط من التأشيرات كل عام لأولئك الذين يتقدمون بالتماس لفرد قريب ليس من أفراد الأسرة المباشرين. هذا هو السبب في أن هجرة أفراد عائلتك إلى الولايات المتحدة يستغرق وقتاً طويلاً.

فيما يلي الحدود القصوى لكل تفضيل عائلي سنوياً. يمكنك التحقق من نشرة التأشيرة لمعرفة السنة التي تتم معالجتها حالياً.

عدد التأشيرات المتاحة
التفضيل النسبي
غير محدد
الأقارب المباشرين لمواطني الولايات المتحدة (الأزواج ، والأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عام ، والآباء)
23,400
تأشيرة (بالإضافة إلى أي تأشيرات متبقية من الدرجة الرابعة)
1
الأطفال البالغين غير المتزوجين (21 عامًا وأكثر) من مواطني الولايات المتحدة
87,900
تأشيرة (بالإضافة إلى أي تأشيرات متبقية من البداية الأولى).
2A 
الأزواج والأطفال القاصرين (أقل من 21 عام) لأصحاب الاقامة الدائمية
26,300
تأشيرة (بالإضافة إلى أي تأشيرات متبقية من المفضل 1).
2B
الأبناء البالغين غير المتزوجين (21 عام فأكثر) لأصحاب الاقامة الدائمية
23,400
تأشيرة (بالإضافة إلى أي تأشيرات متبقية من التفضيل الأول والثاني)
3
الأبناء البالغين المتزوجين (21 عام وأكثر) لمواطني الولايات المتحدة
65,000
تأشيرة (بالإضافة إلى أي تأشيرات متبقية من التفضيلات السابقة)
4
الإخوة والأخوات لمواطني الولايات المتحدة

عملية التماس الأسرة

عندما تبدأ عملية تقديم التماس لأفراد عائلتك المباشرين ، نقترح عليك استشارة محامي هجرة أو ممثل معتمد.

يمكنك زيارة موقع خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية USCIS لمعرفة كيفية التقديم على البطاقة الخضراء لأفراد عائلتك. لدى Boundless و CitizenPath إرشادات عبر الإنترنت للمساعدة في إرشادك في هذه العملية.

اعتماداً على المكان الذي يقيم فيه أفراد عائلتك ، سيخضعون لإحدى هذه العمليات:

  • المعالجة القنصلية. هذا يعني أنه سوف تتم مراجعة الطلب في الخارج من قبل القنصلية أو السفارة الأمريكية ؛ وهذا ينطبق على:
    • فرد من العائلة يعيش خارج الولايات المتحدة.
    • أحد أفراد الأسرة الذي دخل الولايات المتحدة دون تفتيش الجمارك وحماية الحدود في ميناء الدخول.
      • سيحتاج أفراد الأسرة هؤلاء إلى تقديم تنازل (USCIS Form I-601A) لإثبات أن رفض تأشيرة الهجرة سيؤدي إلى مشقة شديدة وغير عادية لقريب مواطن أمريكي مؤهل ، مثل الزوج أو الطفل أو الوالد.
  • يسمح تعديل إجراءات الحالة Adjustment of status لأفراد الأسرة بالتقدم للحصول على الإقامة الدائمة القانونية عندما يكونون موجودين حالياً في الولايات المتحدة دون الحاجة إلى العودة إلى وطنهم. تبدأ هذه العملية مع مكتب USCIS المحلي. فيما يلي أشياء مهمة يجب مراعاتها عند تعديل الحالة:
    • يجب أن تكون تأشيرة الهجرة متاحة على الفور لاستخدام هذه العملية. هذا هو السبب في أنه يتم استخدامها في الغالب عندما يقوم مواطن أمريكي بتقديم التماس لقريب مباشر.
    • يمكن تقديم تعديل الحالة من قبل المواطنين الأمريكيين و اصحاب الاقامة الدائمية الذين يقدمون التماس لبعض أفراد الأسرة ممن يعيشون في الولايات المتحدة.
      • يمكن استخدامه إذا تم فحص أحد أفراد عائلتك (المستفيد) تم قبوله، إطلاق سراحه من قبل مسؤول الهجرة الأمريكي ؛ أو ، إذا كان المستفيد مؤهلاً بموجب القسم 245 (1) من قانون الهجرة والجنسية .
    • يمكن استخدام تعديل الوضع عندما يكون مقدم الالتماس يخدم حالياً في الجيش ويستوفي بمتطلبات معينة. تعرف على المزيد في موقع USCIS.

5. تختلف العملية بناءاً على حالة الهجرة الخاصة بك

إذا كنت لاجئاً أو طالب لجوء وترغب في تقديم التماس لأفراد عائلتك ، يرجى زيارة صفحة لم شمل الأسرة للاجئين وطالبي اللجوء.

خطوات لبدء الالتماس لعائلتك

قد تكون عملية بدء تقديم الالتماس هجرة عائلتك مربكة للغاية. فيما يلي بعض الخطوات المهمة التي يجب اتخاذها. تذكر أن كل حالة هجرة مختلفة. تأكد من استشارة خبير الهجرة إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

  • تأكد من أنه يمكنك تقديم التماس لأفراد عائلتك. قم بمراجعة قائمة أفراد الأسرة يمكن للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين القانونيين تقديم التماس
  • تعرف على I-130 Petition for Alien Relative؛ هذا هو النموذج الذي يقيم علاقتك مع قريبك المؤهل الذي يريد أن يعيش بشكل دائم في الولايات المتحدة والحصول على البطاقة الخضراء.
  • اجمع الوثائق التي ستحتاجها ؛ هذه بعض المستندات التي ستحتاجها:
    • إثبات الوضع القانوني للشخص مقدم الالتماس (البطاقة الخضراء ، شهادة التجنس ، شهادة الميلاد الأمريكية ، إلخ.)
    • إثبات العلاقة الأسرية بين مقدم الطلب والقريب (شهادة الميلاد ، السجلات الطبية ، جواز السفر ، إلخ)
    • إثبات الدعم المالي
  • ضع في اعتبارك العملية التي يجب عليك التقديم بموجبها ، أو تعديل الحالة أو المعالجة القنصلية. نوصيك بالتحدث مع ممثل قانوني لمساعدتك في تحديد الخيار الأفضل لك.
  • بمجرد تقديم طلبك ، تحقق من حسابك عبر الإنترنت كثيراً لمعرفة حالة قضيتك. يجب عليك أيضاً التأكد من تحديث عنوانك لدى USCIS. سيضمن ذلك تلقيك إشعارات على عنوانك في الوقت المناسب.

الجنسية الأمريكية لأطفالك

يمكن لطفل المواطن الأمريكي التأهل للحصول على الجنسية عند الولادة وقبل أن يبلغ 18 عام.

للحصول على الجنسية ؛ يحتاج الطفل المولود في الخارج، لمواطن أمريكي يعيش في الولايات المتحدة إلى:

  • أن يكون لديك والد واحد على الأقل مواطن أمريكي (بالولادة أو التجنس).
  • يكون مقيماً في الولايات المتحدة.
  • أن يكون عمرك أقل من 18 عام.
  • العيش في الولايات المتحدة تحت الوصاية القانونية للوالد الذي يحمل الجنسية الأمريكية.

للحصول على الجنسية ؛ يحتاج الطفل المولود في الخارج، لمواطن أمريكي يعيش خارج الولايات المتحدة إلى:

  • أن يكون لديك والد واحد على الأقل مواطن أمريكي (بالولادة أو التجنس).
  • أن يكون لديك والد يستوفي بمتطلبات الوجود الجسدي.
  • أن يكون عمرك أقل من 18 عام.
  • العيش خارج الولايات المتحدة تحت الوصاية القانونية والمادية لوالد مواطن أمريكي.
  • تم قبولك بشكل قانوني وحافظت على الوضع القانوني في الولايات المتحدة الأمريكية.

تعرف على المزيد حول الجنسية من خلال الآباء الأمريكيين.

أفراد الجيش

يجب على أزواج العسكريين وأفراد الأسرة المؤهلين الآخرين المرور بنفس عمليات الهجرة مثل أي شخص آخر. ومع ذلك ، هناك بعض الفوائد. يمكن لأفراد عائلة أحد أفراد الجيش الأمريكي تعديل الوضع بسرعة ودون مغادرة الولايات المتحدة.

أنشأ قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2004 مزايا خاصة للناجين من الهجرة للأزواج والآباء والأطفال غير المتزوجين لأقارب عسكريين أمريكيين توفوا بسبب إصابة أو مرض ناتج عن القتال.

ينشئ القانون عملية “الالتماس الذاتي” للسماح لأحد أفراد الأسرة المباشرين بتقديم ملف أو الاستمرار في عملية الهجرة القائمة على الأسرة. يجب على أفراد الأسرة تقديم الالتماس في غضون عامين من وفاة قريب في الجيش الأمريكي. يتم إيلاء اهتمام خاص للأعضاء الباقين على قيد الحياة الذين يسعون للحصول على مزايا الهجرة عند معالجة طلباتهم للحصول على الإقامة الدائمة.

اعثر على مساعدة قانونية

كل حالة التماس عائلية مختلفة. قد ترغب في استشارة محامي الهجرة أو ممثل معتمد لمراجعة قضيتك.

والممثل المعتمد هو محام غير محام أثبت لوزارة العدل أن لديه التعليم والخبرة في قانون الهجرة لتوفير الخدمات القانونية للهجرة. يجب على الممثلين المعتمدين العمل في منظمة غير ربحية تقدم خدمات قانونية للهجرة للعملاء ذوي الدخل المنخفض.

يمكنك العثور على الموارد القانونية هنا:

  1. ابحث عن محامي منخفض التكلفة على ImmigrationLawHelp.com أو CLINIC legal directory.
  2. ابحث عن ممثل معتمد في وزارة العدل.
  3. ابحث عن المساعدة القانونية بالقرب منك على تطبيق FindHello الخاص بنا.

أطرح الأسئلة

قد يكون لديك الكثير من الأسئلة حول عملية تقديم الالتماس للعائلة. من المهم تدوينها وأسأل ممثلك القانوني. إذا لم تكن راضياً عن الإجابة المقدمة من ممثلك القانوني، يمكنك أن تسأل مرة أخرى أو تسعى للحصول على رأي قانوني ثاني.

الشيء المهم بالنسبة لك أن تشعر بالراحة مع الجواب وان تكون لديك ثقة بوجود أفضل مساعدة قانونية ممكنة معك

أحذر من الحيل

يمكن أن تكون عملية الهجرة طويلة ومعقدة ومكلفة. تأكد من أن المساعدة القانونية التي تتلقاها هي من خبير هجرة مرخص.

في أمريكا اللاتينية،“notarios” هم مهنيين مدربين من ذوي الخبرة القانونية. ليس ما هو عليه في الولايات المتحدة. في الولايات المتحدة الأمريكية، “notarios” هم الأفراد الذين يسجلون لدى سلطات الولاية ليكونوا شهود توقيع على الوثائق الرسمية. قد يشير هؤلاء الأفراد إلى أنفسهم كخبراء أو استشاريين في مجال الهجرة، لكنهم غير مخولين بممارسة المحاماة في الولايات المتحدة الأمريكية.

عمليات الاحتيال الخاصة بالهجرة هي أمر شائع. يمكنك تعلم كيفية الحفاظ على سلامتك من خلال زيارة موقع لجنة التجارة الفيدرالية.

المعلومات الواردة في هذه الصفحة هي من Proyecto Inmigrante ICS., Inc., US Department of State, USCIS, American Immigration Council ، ومصادر أخرى موثوق بها. وهي مخصصة للتوجيه ويتم تحديثها قدر الإمكان. لا تقدم USAHello المشورة القانونية ، ولا يقصد بأي من موادنا أن تؤخذ كمشورة قانونية. إذا كنت تبحث عن محامي مجاني أو منخفض التكلفة أو مساعدة قانونية، يمكننا مساعدتك في العثور على خدمات قانونية مجانية ومنخفضة التكلفة.