Current status of TPS Venezuela
- The 2023 designation of TPS Venezuela has ended with some exceptions.
- انتهى تصنيف 2021 للحماية المؤقتة (TPS) لفنزويلا في 7 نوفمبر 2025.
- إذا كان لديك حالة حماية مؤقتة بموجب تصنيفات 2023 و2021، فقد انتهت صلاحية حالة الحماية المؤقتة لك الآن، ولم يعد تصريح عملك صالحًا، إلا إذا كنت مؤهلًا للحصول على استثناء.
- هناك بعض الاستثناءات. إذا أعدت التسجيل بموجب تصنيف 2023 وتلقيت أيًا من هذه المستندات قبل 5 فبراير 2025، فستُمدد حالة الحماية المؤقتة (TPS) وتصريح العمل حتى 2 أكتوبر 2026:
- An approval notice extending their TPS through October 2, 2026
- إشعار بتمديد تصريح العمل الخاص بهم لمدة تصل إلى 540 يومًا
- An EAD that expires October 2, 2026
Need help sharing that your work permit extension is valid? You can use this letter with your employer.
Get updates on the status of TPS from the National TPS Alliance.
التغييرات على الحماية المؤقتة (TPS) للفنزويليين
يسمح وضع TPS (حالة الحماية المؤقتة) للأشخاص من بعض البلدان بالبقاء والعمل في الولايات المتحدة إذا لم يكن من الآمن لهم العودة إلى ديارهم بسبب الحرب أو الكوارث أو غيرها من حالات الطوارئ. وقد تم الطعن في نظام الحماية المؤقتة لفنزويلا في المحاكم:
- 1 فبراير 2025: أعلنت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS) قرارها بإنهاء نظام الحماية المؤقتة (TPS) لفنزويلا.
- 31 مارس 2025: أوقف قاضٍ إنهاء تصنيف TPS لعام 2023 من خلال عملية تسمى أمرًا قضائيًا.
- 19 مايو 2025: رفعت المحكمة العليا الأمر القضائي وسمحت للحكومة بإنهاء التصنيف لعام 2023. ومع ذلك، لم تذكر المحكمة العليا ما إذا كان قرار الحكومة بإنهاء تصنيف 2023 لفنزويلا في نظام الحماية المؤقتة لعام 2023 قانونيًا أم لا.
- August 29, 2025: A court decided the U.S. government could not end the 2021 designation early on September 10, 2025.
- September 3, 2025: DHS announced it will end the 2021 designation of TPS Venezuela. It will end 60 days from the Federal Register date.
- September 5, 2025: A judge ordered that the government’s decision to end the TPS designations for Venezuela was unlawful. This means both the 2021 and 2023 TPS designations for Venezuela are still in effect.
- October 3, 2025: The Supreme Court allowed the U.S. government to pause the previous court ruling continuing TPS Venezuela. Both 2021 and 2023 TPS holders are at risk of detention and deportation unless they meet an exception.
- This is not the final ruling on whether the government’s decision to end the TPS designation for Venezuela was legal.
تعرّف على كيفية العثور على مساعدة مجانية أو منخفضة التكلفة من محامي هجرة وممثلين قانونيين موثوق بهم.
ماذا يحدث عندما تنتهي صلاحية TPS؟
إذا لم يكن لديك وضع هجرة قانوني آخر غير الحماية المؤقتة (TPS)، فستُصبح بدون وثائق قانونية وستفقد تصريح العمل الخاص بك. إذا بقيت في البلاد بدون وضع قانوني، فستكون معرضًا للاحتجاز والترحيل.
كيفية الاستعداد
- Venezuelan Alliance offers legal help to Venezuelan immigrants in the U.S.
- تحدث إلى محامي هجرة. من المهم طلب المساعدة القانونية والتعرف على خياراتك للبقاء في الولايات المتحدة.
- التقدم بطلب للحصول على وضع الهجرة آخر إذا كنت مؤهلاً راجع ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على اللجوء، أو الوضع الدائم القانوني (البطاقة الخضراء)، أو تأشيرات أمريكية أخرى.
- كن مستعدًا لـ ICE. اعرف ماذا تفعل إذا كنت غير موثق وجاء العملاء إلى منزلك أو عملك. اعرف حقوقك وكيفية وضع خطة السلامة.
- ابق على اطلاع. تعرف على المزيد حول تغييرات الهجرة في ظل الإدارة الجديدة.
المزيد من USAHello
تبحث عن معلومات معينة؟
المعلومات الواردة في هذه الصفحة مستقاة من DHS, USCIS, ASAP, ومصادر أخرى موثوقة. نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.