10 نکته رزومه برای یافتن شغل در ایالات متحده

به روز شده 13نوامبر , 2025
یک رزومه قوی می تواند به شما در رسیدن به شغل مورد نظر کمک کند . 10 نکته مفید رزومه را بیابید. بیاموزید که چگونه یک رزومه درست نمایید و اقسام مختلف رزومه را بفهمید. نمونه ها را بررسی کنید و با قالب ما شروع کنید.

رزومه چیست؟

رزومه سندی است که در آن سوابق کاری، تحصیلات و سایر مدارک تحصیلی شما فهرست می‌شود. معمولاً یک صفحه است و اولین برداشت از شما را ارائه می‌دهد. کارفرمایان رزومه‌ها را بررسی می‌کنند تا ببینند آیا مهارت‌ها و تجربیات شما با موقعیت شغلی مورد نظر مطابقت دارد یا خیر.

در بسیاری از کشورها، رزومه، سی‌وی (CV) یا خلاصه رزومه نامیده می‌شود. در ایالات متحده، «رزومه» اصطلاح رایجی است.

کارفرمایان اغلب صدها درخواست دریافت می‌کنند. یک رزومه واضح و حرفه‌ای به برجسته شدن تجربیات و نقاط قوت شما کمک می‌کند. بسیاری از مهاجران و پناهنده از قبل مهارت‌های ارزشمندی دارند - این نکات به شما کمک می‌کند تا آنها را در قالبی آمریکایی که کارفرمایان انتظار دارند ارائه دهید.

با این 10 نکته رزومه خود را بهبود بخشید:

(https://youtu.be/-3vwQSn9-as)

1. نام و اطلاعات تماس خود را در بالا قرار دهید.

مطمئن باشید که برای خواندن آسان است. اسم خود را bold (برجسته ) سازید، و متوجه باشید که شرح اسم خود را مختصر کنید که برای کارفرما خواندن آن آسان باشد. اسم میانی خود را شامل نسازید، مخصوصا اگر طولانی است.

2. از شماره تلفن و آدرس ایمیل ایالات متحده استفاده کنید.

از شماره بین‌المللی یا واتس‌اپ استفاده نکنید. شماره تلفن خود را با فرمت استاندارد ایالات متحده بنویسید: (123) 456-7890.

از یک ایمیل حرفه‌ای استفاده کنید، مثلاً ایمیلی که شامل نام و نام خانوادگی شما باشد، نه ایمیلی که شامل نام‌های مستعار یا دامنه‌های خارجی باشد.

شما کتابخانه محلی یا American Job Center می‌توانند در زمینه رزومه، درخواست‌ها و پشتیبانی جستجوی شغل به شما کمک کنند.

کمک را دریابید

3. طرح و فونتی را انتخاب کنید که خواندن سریع آن آسان باشد.

کارفرمایان معمولا به سرعت به رزومه نگاه می کنند. شما می خواهید مطمئن شوید که آنها همه چیز را به وضوح می بینند. شما باید استفاده کنید:

  • متن پررنگ برای عناوین بخش‌ها.
  • قالب یکسان برای هر بخش.
  • فقط فاصله گذاری تک پاراگرافی.
  • فونت یکسان، مانند Times New Roman یا Arial در اندازه ۱۰ یا ۱۲.
  • برای همه نام‌ها، مکان‌ها و شرکت‌ها باید از حروف بزرگ استفاده شود.
  • افعال عملی برای توصیف تجربه کاری شما.
  • همان سبکی که برای معرفی نامه خود استفاده کرده‌اید.
  • سعی کنید رزومه‌تان را در یک صفحه نگه دارید ( نباید بیشتر از دو صفحه باشد).

4. آخرین تجربه کاری خود را درج کنید، به خصوص اگر در ایالات متحده شغلی داشته اید

آخرین تجربه کاری خود در بالا لیست کنید. بسیار مهم است اگر تجربه کار در ایالات متحده را دارید شامل سازید. اگر شما تجربه کاری درایالات متحده را ندارید، به داوطلب شدن یا کارآموزی در یک شرکت ایالات متحده در نظر بگیرید.

اگر سابقه کار در آمریکا ندارید، کارهای داوطلبانه، کارآموزی یا پروژه‌های اجتماعی که نشان‌دهنده مسئولیت‌پذیری و کار تیمی هستند را در رزومه خود بگنجانید.

اطلاعات شخصی مانند سن، وضعیت تأهل، مذهب یا وضعیت مهاجرت خود را به اشتراک نگذارید .

5. مهارت های زبانی خود را در نظر بگیرید.

هر زبانی را که صحبت می‌کنید، از جمله اینکه آیا فقط به آن زبان‌ها صحبت می‌کنید یا می‌نویسید، فهرست کنید. تسلط به بیش از یک زبان یک مزیت محسوب می‌شود.

زبان انگلیسی را ذکر نکنید، مگر اینکه برای شغلی مرتبط با زبان درخواست می‌دهید. شما با داشتن یک رزومه خوب با گرامر، حروف بزرگ و قالب‌بندی صحیح، نشان می‌دهید که به زبان انگلیسی مسلط هستید.

6. باید تجربه داوطلبی تان را شامل ساختید.

بسیاری از پناهندگان و مهاجران تعداد کمک هایی را که به اجتماع خود میکنند را شامل نمیسازند. برای مثال پناهندگان زیادی را میشناسیم که برای دیگر اعضای اجتماع ترجمه میکنند. آنها این کار را از روی مهربانی انجام میدهند که این بخشی از اجتماع آنها است. شما باید این داوطلبی را در خلص سوانح خود شامل سازید اگر برای مردم است، نه برای فامیل خودتان.

بسیاری از مهاجران از جوامع خود به طرق مهم حمایت می‌کنند. حتماً کار داوطلبانه، مربیگری یا خدمات اجتماعی را در رزومه خود بگنجانید.

۷. تحصیلات خود را ذکر کنید.

اگر دارای یک درجه تحصیلی هستید، اطلاعات درباره دانشگاه یا فاکولته ای را که شما شرکت کرده اید شامل سازید. از آخرین درجه تحصیلی که دارید شروع کنید.

همچنین، هرگونه کلاس و آموزش آنلاین که برای کسب تجربه در زمینه کاری خود گذرانده‌اید را فهرست کنید.

اگر خارج از ایالات متحده تحصیل کرده‌اید، مدرک و کشور محل تحصیل خود را ذکر کنید. شما می‌توانید مدرک تحصیلی خارجی خود را توسط یک آژانس اعتبارسنجی ارزیابی کنید.

۸. از یک فرد انگلیسی زبان بخواهید رزومه شما را ویرایش کند.

اشتباهات املایی و گرامری میتواند نتایج منفی را برای شما منعکس کند. یک خلص سوانح خوب همراه گرامر و املای مناسب نشان میدهد که شما در انگلیسی فصیح و روان هستید.

اگر انگلیسی زبان اول شما نیست، روی نوشتن واضح و ساده تمرکز کنید.

۹. یک رزومه مختص شغل مورد نظر ایجاد کنید.

اغلب، راه‌هایی وجود دارد که می‌توانید رزومه خود را کمی تغییر دهید تا عناوین و توضیحاتی داشته باشید که با عناوین ذکر شده در شرح شغل مطابقت داشته باشند. اگر شغلی که داشتید مشابه است، اما فقط از عنوان متفاوتی استفاده می‌کردید، می‌توانید عنوان را مطابق با آن تغییر دهید.

مسئولیت‌های شغل و مهارت‌های مورد نیاز را بررسی کنید. حتماً هرگونه مسئولیت و مهارت مرتبط را در رزومه خود ذکر کنید.

۱۰. دستورالعمل‌های مربوط به نحوه ارسال رزومه را با دقت مطالعه کنید.

اکثر شرکت ها از شما برای آپلود رزومه در وب سایت خود یا درخواست آنلاین نیاز دارند. مراحل را نادیده نگیرید دستورالعمل ها را دنبال کنید و مطمئن شوید که تمام اطلاعات مورد نیاز را ارائه کرده اید. اگر دستورالعمل ها را به دقت دنبال نکنید، ممکن است رزومه شما را نادیده بگیرند.

اگر رزومه خود را به عنوان یک سند مایکروسافت ورد یا نوع دیگری از فایل ارسال کنید، ممکن است تغییر کند یا قالب‌بندی آن تغییر کند. بهتر است آن را به صورت فایل PDF ارسال کنید تا دقیقاً همانطور که می‌خواهید به نظر برسد.

برخی از درخواست های شغلی نیاز به معرفی نامه دارند. معرفی نامه می تواند شامل جزئیات بیشتر در مورد تجربه و مدارک شما باشد. این سند به معرفی خودتان کمک می کند.

انواع رزومه

رزومه در سطح ورودی

اگر شما تجربه کاری ندارید، نیاز خواهید داشت تا یک سی وی سطح مبتدی را بنویسید. شغل هایی که به کمترین تحصیلات و آموزش نیاز دارند را شغل های مبتدی مینامند.

رزومه اولیه باید شامل موارد زیر باشد:

  • مهارت‌ها: کارآموزی و داوطلبی به کارفرمایان نشان می‌دهد که شما برای آن شغل مناسب هستید. می‌توانید مهارت‌هایی را که از طریق نقش‌های خانوادگی یا اجتماعی آموخته‌اید، مانند مدیریت بودجه خانوار یا سازماندهی رویدادها، در برنامه بگنجانید.
  • تحصیلات: دروسی را که در مدرسه گذرانده اید در نظر بگیرید تا نشان دهید که می توانید این کار را انجام دهید. شما می توانید همین کار را با مقالات یا پروژه های تحقیقاتی انجام دهید. شامل گواهینامه ها، کلاس های آنلاین و کارگاه های آموزشی نیز می شود. برای مثال، گذراندن یک دوره تفکر انتقادی می تواند به کارفرمای خود بگوید که مهارت حل مشکلات را دارید.
  • کلمات کلیدی: کلمات کلیدی کلمات و عباراتی هستند که بیشترین کاربرد را دارند. مطمئن شوید که آگهی استخدام را خوانده اید و کلمات کلیدی را تشخیص می دهید. از آن کلمات کلیدی استفاده کنید تا رزومه شما متناسب با کار باشد. به یاد داشته باشید، کارفرمایان از سیستم های کامپیوتری برای جستجو در رزومه استفاده می کنند.

لازم نیست وضعیت مهاجرت، نوع ویزه یا مجوز کار خود را در رزومه یا معرفی نامه خود به اشتراک بگذارید.

رزومه-حرفه-ای

سی وی های حرفه ای برای کارمندان با تجربه هستند. یک سی وی (خلص سوانح) حرفه ایی باید شامل:

  • تجربه: توضیح دهید که چگونه یک پروژه را مدیریت کردید، فروش را افزایش دادید یا تغییراتی را اجرا کردید.
  • دستاوردها: موفقیت های خود را ذکر کنید و نشان دهید که چگونه می توانید مشارکت بزرگی در شرکت داشته باشید.

اضافه کردن لینک به وب‌سایت حرفه‌ای یا پروفایل LinkedIn خود را در نظر بگیرید. بسته به شغل، نمونه‌های آنلاین از کار خود را نیز ضمیمه کنید.

Tip

نمونه ها و الگوهای رزومه

دانلود رزومه word doc برای تکمیل
دانلود نمونه رزومه و قالب به تفکیک شغل
نحوه ساخت فیلم ها و قالب ها
ابزار رزومه ساز Upwardly Global

به یاد داشته باشید، رزومه شما بازتابی از مهارت‌ها و تجربیات شماست. وقت خود را صرف ایجاد یک سند واضح و حرفه‌ای کنید که به خوبی شما را نشان دهد.

مطالب بیشتر از USAHello

به دنبال معلومات خاص هستید؟


هدف ما ارائه معلومات آسان برای درک است که به طور منظم به روزسازی می شوند.این معلومات مشاوره حقوقی نیست.