ویزای U چیست؟
دولت ایالات متحده حمایت از مهاجرت را برای قربانیان خاص از طریق U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ارائه میکند. ویزه U برای قربانیان جرایم جدی و ویزه T برای قربانیان قاچاق انسان است.
ویزای U (که وضعیت غیرمهاجرتی U نیز نامیده می شود) برای قربانیان جرایم جدی است که مورد سوء استفاده روانی یا جسمی قابل توجهی قرار گرفته اند. فعالیت های جنایی جدی برای این شامل موارد زیر است:
- ربودن یا ربودن
- تجاوز جنسی یا تجاوز جنسی
- تن فروشی اجباری
- باج گیری یا ترساندن
- خشونت خانگی
- کار اجباری
- جنایات نفرت
- شکنجه
افرادی که ویزای U دارند به مدت 4 سال وضعیت غیر مهاجرتی دریافت می کنند. وضعیت غیر مهاجر به این معنی است که موقتی است. آنها ممکن است قادر به دریافت کارت سبز به ماندن در ایالات متحده اگر آنها با الزامات خاص.
دارندگان U-Visa می توانند:
- تا 4 سال در ایالات متحده بمانید
- به طور قانونی در ایالات متحده کار کنید
- اجتناب از بازداشت و اخراج
- درخواست وضعیت قانونی برای خانواده
- درخواست گرین کارت برای اقامت دائم در صورت برآورده شدن شرایط
ویزای U هنوز هم تحت دولت فعلی ایالات متحده در دسترس است. شما می توانید برای ویزای U درخواست دهید و همچنان به دریافت مزایای ویزای U ادامه دهید. اگر شما سوال دارید، با یک وکیل مهاجرت صحبت کنید.
چه کسی میتواند درخواس دهد
اگر هر یک از شرایط زیر را برآورده کنید، می توانید برای ویزای U اقدام کنید:
- شما قربانی یک جرم جدی هستید.
- شما متحمل آزار جسمی یا روحی شدید شده اید.
- این جرم در ایالات متحده اتفاق افتاد یا فعالیت جنایتکارانه قوانین آمریکا را نقض می کند.
- شما اطلاعاتی در مورد جرم دارید.
- شما کمک کرده اید یا مایل هستید به اجرای قانون در تحقیقات آنها کمک کنید.
- شما شرایط پذیرش ایالات متحده را برآورده می کنید یا معافیت دارید. اگر مرتکب برخی جرایم شده باشید یا تهدیدی برای مردم باشد، ممکن است غیر قابل قبول باشید. اگر شما شرایط پذیرش (قابلقبول بودن) را تکمیل نمیکنید، ممکن است همچنان واجد شرایط ارائه درخواست باشید، در صورتی که Form I-192 را داشته باشید.یک نماینده قانونی می تواند در این زمینه به شما کمک کند.
اگر شما زیر 16 سال هستید یا به دلیل معلولیت نمی توانید اطلاعات را ارائه دهید، فردی که به آن اعتماد دارید ممکن است جزئیات مربوط به جرم ارائه دهد.
چگونه می توانم درخواست کنم؟
شما از طریق USCIS برای ویزای U اقدام می کنید. این هیچ هزینه ای برای درخواست ندارد. شما نیاز خواهید داشت:
- فرم I-918 را کامل کنید.
- شواهدی ارائه کنید که نشان دهد شما قربانی یک جرم جدی بودهاید.
- شواهدی ارائه دهید که نشان می دهد مورد آزار روحی یا جسمی قرار گرفته اید.
- با فرم I-918، مکمل B، گواهینامه ای از اجرای قانون دریافت کنید که نشان می دهد شما به تحقیقات آنها کمک می کنید.
- یک بیانیه شخصی در مورد تجربه خود بگنجانید.
- فرم I-765 را برای درخواست مجوز کار برای ارسال با درخواست خود تکمیل کنید.
شما فورمهای خود را، بسته به ایالت محل اقامتتان، به یکی از مراکز خدمات USCIS در نبراسکا یا ورمونت از طریق پُست ارسال خواهید کرد .
دریافت مشاوره حقوقی بسیار مهم است. یک وکیل یا نماینده معتبر می تواند به شما کمک کند تا دریابید که آیا واجد شرایط هستید و درخواست خود را تکمیل کنید. یاد بگیرید چگونه میتوانید کمک رایگان یا کمهزینه پیدا کنید۔
بله، ممکن است اعضای خانواده خاصی را در درخواست خود بگنجانید:
- اگر 21 سال یا بالاتر هستید، می توانید همسر و فرزندان زیر 21 سال خود را شامل کنید.
- اگر زیر 21 سال هستید، می توانید همسر خود، فرزندان زیر 21 سال، والدین و برادران متاهل نشده که زیر 18 سال هستند را شامل کنید.
شما باید فرم I-918، مکمل A را برای اعضای خانواده ار سال کنید. در صورت تایید، اعضای خانواده شما ویزای U مشتق دریافت خواهند کرد. شما می توانید این را همزمان با درخواست خود یا در زمان دیگری ثبت کنید.
در بعضی موارد، اعضای خانواده شما ممکن است قربانیان غیرمستقیم محسوب شوند. در این صورت، آنها می توانند برای ویزای U به عنوان متقاضی اصلی اقدام کنند. یک نماینده قانونی می تواند به شما در انتخاب بهترین گزینه کمک کند.
زمانی که درخواست میدهید، لازم است شواهدی جمعآوری کنید تا نشان دهد شرایط لازم را دارا هستید. یک بخش از این گواهینامه از مجری قانون است.
بخش دیگر این است که شما باید نشان دهد که شما سوء استفاده جدی روانی یا جسمی. نمونه هایی از این شواهد پشتیبان می تواند به شرح زیر باشد:
- اسناد پزشکی
- بیانیه ای از یک درمانگر
- کاغذ بازی های قانونی
- نامه هایی از خدمات اجتماعی
- نامه های از خانواده یا دوستانی که از وضعیت شما اطلاع دارند
درخواست شما همچنین شامل یک بیانیه شخصی است که به آن یک بیانیه اعلام نیز نامیده می شود. این فرصت شماست که داستان خود را تعریف کنید و آنچه اتفاق افتاده را با کلمات خودتان توضیح دهید. اطلاعاتی را در بیانیه خود بگنجانید که نشان می دهد چگونه الزامات را برآورده می کنید. اگر اسناد دیگری را از دست داده اید، می توانید دلیل آن را در بیانیه خود توضیح دهید.
USCIS درخواستهای شما را با دقت بیشتری بررسی خواهد کرد و ممکن است مدارک بیشتری برای درخواستهایی که در جریان هستند یا پس از 22 دسامبر 2025 ارائه شدهاند، درخواست کند.
پس از ارائه درخواست خود، یک اطلاعیه رسید دریافت خواهید کرد. این اطلاعیه حاوی اطلاعاتی خواهد بود که برای بررسی وضعیت پرونده خود نیاز دارید.
USCIS درخواست شما را بررسی خواهد کرد و ممکن است اطلاعات بیشتری بخواهد. ممکن است برای قرار ملاقات بیومتریک برای ارائه عکس، اثر انگشت و امضای خود برنامه ریزی شده باشید.
شما یک تصمیم از طریق پست دریافت خواهید کرد.
در حال حاضر، میانگین زمان رسیدگی برای بررسی اولیه پروندههای ویزای U برابر با 32 ماه است. تصویب نهایی میتواند تا ۹ سال طول بکشد۔
ممکن است در حین انتظار واجد شرایط دریافت برخی مزایا باشید. این می تواند اقدام به تعویق یا آزادی مشروط برای محافظت از شما در برابر اخراج و اجازه کار به شما اجازه دهد. از دو طریق می توانید از این مزایا بهره مند شوید:
- لیست انتظار. تعداد ویزای U در دسترس متقاضیان اولیه هر ساله محدودیت وجود دارد. اگر این حد رسیده باشد، در حالی که منتظر تصمیم نهایی و ویزا هستید، در لیست انتظار قرار خواهید گرفت.
- عزم خوب. در بعضی موارد، USCIS یک بررسی اساسی انجام خواهد داد تا مطمئن شود که درخواست شما کامل است و یک بررسی پس زمینه انجام خواهد داد. اگر این اتفاق بگذرد، آنها به شما مصمم صمیمی خواهند داد.
هر مورد متفاوت است و برخی از آنها ممکن است زمان بیشتری یا کمتری برای تکمیل نیاز داشته باشد. شما می توانید وض عیت پرونده خود را به صورت آنلاین پیگیری کنید یا سوالات را به مرکز خدمات USCIS نبراسکا یا ورمونت ارسال کنید.
اگر درخواست ویزای U شما رد شود، شما همان وضعیت مهاجرتی را خواهید داشت که در زمان ارائه درخواست داشتهاید. با این حال، ممکن است بتوانید به تصمیم خود اعتراض کنید.
شما ممکن است برای سایر انواع حمایتها نیز واجد شرایط باشید، از جمله VAWA، وضعیت حفاظت موقت، یا سایر برنامههای بشردوستانه. برای بررسی گزینه های خود با یک وکیل مهاجرت یا نماینده معتبر تماس بگیرید.
اگر شما یک برنامه در انتظار، بسیار مهم است که به صحبت کردن با یک نماینده قانونی برای پیدا کردن اگر شما با خیال راحت می توانید به خارج از کشور سفر. اگر در حالی که درخواست خود در انتظار است، کشور را ترک کنید، ممکن است مجاز به بازگشت نباشید. خروج از کشور نیز می تواند پرونده شما را در معرض خطر قرار دهد.
پس از اینکه ویزای U شما تأیید شد، میتوانید برای سفر به خارج از ایالات متحده درخواست اجازه سفر موقت بدهید. این مهم است که بدانید که هر زمان که شما کشور را ترک با ویزای موقت، شما خطر ابتلا به ورود مجدد محروم است. سفر به خارج از ایالات متحده آمریکا نیز ممکن است مشکلاتی برای برنامه گرین کارت شما ایجاد کند. یک نماینده قانونی می تواند راهنمایی های بیشتری ارائه دهد.
اگر در ایالت های خاصی زندگی می کنید، ممکن است واجد شرایط دریافت مزایا باشید. دارندگان ویزای U از مزایای فدرال برخوردار نیستند. برخی از ایالت ها، از جمله کالیفرنیا، مزایای دولتی مانند غذا و حمایت از درآمد را فراهم می کنند. قوانین در هر ایالت متفاوت است.
برای کسب معلومات بیشتر می توانید به Department of Health and Human Services محلی خود مراجعه کنید.
ویزای U فقط برای 4 سال معتبر است. اگر وضعیت خود را تنظیم نکنید یا ویزای خود را قبل از انقضای آن تمدید نکنید، وضعیت مهاجرتی مشابه را خواهید داشت که قبل از دریافت ویزای U خود داشتید.
شما توصیه می شود قبل از انقضای وضعیت خود برای گرین کارت درخواست کنید. اگر برای گرین کارت درخواست نمی کنید، ممکن است بتوانید وضعیت ویزای U خود را در شرایط خاص با پر کردن فورم I-539 تمدید کنید.
دلایل واجد شرایط برای تمدید ویزای U عبارتند از:
- شرایط استثنایی
- درخواست از اجرای قانون
- تاخیر در پردازش کنسولی
- درخواست گرین کارت در حال انتظار
شما هنوز هم ممکن است با اجرای قوانین مهاجرت مواجه شوید حتی اگر برای ویزای U درخواست دادهاید یا برای آن تأیید شدهاید.
- همیشه حمل اسناد مهاجرت و اثبات دو سال اقامت خود را. اطمینان حاصل کنید که نسخههایی از رسید، تعیین اصالت (bona fide)، اطلاعیههای تأیید و اجازه کار خود را همراه دارید.
- ذخیره اطلاعات تماس برای مدافع و وکیل درگیر در مورد شما.
- آماده برای ICE. یاد بگیرید چه باید بکنید اگر افسران مهاجرت شما را متوقف کند. حقوق خود را بدانید و چگونه یک طرح امنیت ایجاد کنید.
مجوز کار
شما می توانید در همان زمان درخواست ویزای U برای مجوز کار اقدام کنید. به مجوز کار ، سند مجوز اشتغال (EAD) نیز گفته می شود. یک EAD به کارفرمایان نشان می دهد که شما مجاز به کار در ایالات متحده هستید.
برای درخواست، شما فورم I-765 را همزمان با ارسال فورم I-914 خود ارائه خواهید کرد. برای اعضای خانواده، شما این را با فرم I-914، مکمل A ارسال می کنید.
اگر قبلاً درخواست ویزای U خود را ثبت کرده اید و این فرم را شامل نشده اید، می توانید آن را بعدا ارسال کنید.
اگر شما در فهرست انتظار قرار داشته باشید یا برای ویزای U خود تشخیص حسن نیت دریافت کرده باشید، ممکن است در جریان رسیدگی به قضیهتان اجازه کار دریافت کنید. اگر فرم I-765 را با درخواست اولیه ویزای U خود تکمیل نکرده اید، می توانید فرم I-765 را پس از دریافت اطلاع از USCIS ثبت کنید.
کارت سبز
اگر شما برای ویزای U تایید شده است، شما می توانید برای اقامت دائمی قانونی درخواست و دریافت کارت سبز. در بیشتر موارد، شما باید 3 سال مداوم در ایالات متحده زندگی کرده باشید و سایر شرایط را برآورده کنید.
برای درخواست کارت سبز، نیاز خواهید داشت که فرم I-485 را ارائه دهید. در مورد شرایط و روند دارنده ویزای U معلومات کسب کنید.
اگر برای گرین کارت تایید شود، ممکن است پس از 5 سال واجد شرایط درخواست تابعیت داشته باشید.
اگر بدون اجازه وارد ایالات متحده شدهاید، نمیتوانید از طریق روند معمول برای دریافت کارت سبز درخواست دهید، طبق INA 245(a)۔ ممکن است هنوز تحت INA 245(m) واجد شرایط باشید، اما این روند معمولاً زمان بسیار بیشتری میبرد۔
امنیت شما
USCIS تمام اطلاعات شما را محرمانه نگه می دارد. آنها بدون اجازه شما اطلاعاتتان را شریک نخواهند ساخت، مگر در موارد نادر.
این حفاظتهای محرمانگی زمانی که شما شهروند ایالات متحده شوید، خاتمه مییابد.
اگر برای دریافت نامه در خانه خود احساس امنیت نمی کنید، می توانید آدرس امنی را که می توانید در برنامه ها استفاده کنید، دریافت کنید.
بسیاری از مهاجران بدون مدارک نگران هستند که اگر جرم را گزارش کنند، ممکن است تبعید شوند. برنامه ویزای U برای کمک به افرادی است که قربانی جرایم هستند و گزارش آنها امن تر می شود. برای درخواست ویزای U نیازی به داشتن وضعیت مهاجرت قانونی نیستید.
در بیشتر موارد، USCIS نمیتواند از اطلاعات ارائهشده توسط آزارگر استفاده کند یا جزئیات پرونده شما را به اشتراک بگذارد. با این حال، اگر USCIS برخی محکومیتهای جنایی جدی را پیدا کند، یا اگر در حال تصمیمگیری درباره واجد شرایط بودن برای ورود یا اخراج نباشد، ممکن است این حمایتها اعمال نشود. یک وکیل میتواند به شما کمک کند تا بفهمید این موضوع چگونه میتواند بر پرونده شما تأثیر بگذارد.
یافتن کمک و پشتیبانی
کمک حقوقی
هنگام بررسی گزینه های خود، دریافت مشاوره حقوقی بسیار مهم است. یک وکیل یا نماینده معتبر می تواند به شما کمک کند تا دریابید که آیا واجد شرایط هستید و درخواست خود را تکمیل کنید. بسیاری از سازمانها و وکلا کمکهای حقوقی رایگان یا کممصرف ارائه میدهند.
کمک به خشونت خانگی
با National Domestic Violence Hotline به شماره 7233-799-800 تماس بگیرید یا START را به 88788 پیام کنید. شما می توانید 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته با یک فرد صحبت کنید. ترجمانان به بیش از 140 زبان در دسترس هستند.
سوء استفاده کننده شما ممکن است بررسی کند که شما در انترنیت کجا می روید. مطمئن شوید که به طور منظم تاریخچه مرورگر خود را پاک کنید یا از یک دستگاه امن مانند تیلفون دوست یا کمپیوتر کتابخانه عمومی استفاده کنید. درباره دریافت کمک برای خشونت خانگی بیشتر بدانید.
اگر زمانی در خطر شدید با 911 تماس بگیرید.
حمایت عاطفی
بازماندگان جرایم جدی ممکن است ضربه را تجربه کنند که منجر به غم یا افسردگی می شود. دریافت حمایت از صحت روان می تواند به شما کمک کند احساس بهتری داشته باشید. درباره تروما و کجا کمک پیدا کنید بیشتر بدانید.
مطالب بیشتر از USAHello
به دنبال معلومات خاص هستید؟
معلومات این صفحه از USCIS, WomensLaw.org, و منابع دیگر معتبر بدست می آید. هدف ما ارائه معلوماتی است که به راحتی قابل درک باشد و به طور منظم بهروزرسانی شود. این معلومات مشاوره حقوقی نیست.