Якщо ви отримувач SIV і хочете приїхати до США, ознайомтеся з інформацією IRAP щодо подорожей.
Категорії афганського статусу
Евакуйовані афганці можуть отримати гуманітарний пароль, спеціальну імміграційну візу (SIV), притулок, статус біженця або тимчасовий захищений статус (TPS). Більшість евакуйованих афганців повинні будуть подати додаткові документи, щоб отримати легальний статус, який дозволить їм залишитися в США назавжди.
Знайдіть офіційні вказівки в Інформації для громадян Афганістану від USCIS.
Ви можете подати заяву на отримання більш ніж одного імміграційного статусу одночасно. Подача заяви про надання притулку або TPS одночасно із заявою про надання статусу біженця не сповільнить процес. Афганцям рекомендується подати заяву на отримання постійного статусу якнайшвидше.
Важливо звернутися за юридичною консультацією до імміграційного юриста або акредитованого представника. Багато організацій та юристів пропонують безкоштовні або недорогі юридичні послуги. |
Гуманітарний пароль
Якщо ви умовно-достроково звільнені з гуманітарних міркувань і не маєте права на участь у програмі SIV, ваш статус є тимчасовим. Він триває 2 роки. Ви можете подати заяву на повторний пароль, щоб тимчасово продовжити свій захист, поки ви подаєте заяву на отримання іншого статусу.
Умовно-достроково звільнені не можуть отримати Green Card. Щоб отримати законний дозвіл на постійне проживання, ви повинні отримати інший статус. Найкращим варіантом для афганських умовно-достроково звільнених може бути подача заяви на притулок.
Умовно-достроково звільнені афганці, чиї заяви на повторне умовно-дострокове звільнення, надання притулку або іншу зміну статусу перебувають на розгляді, все ще можуть отримувати пільги, навіть якщо ваш поточний термін умовно-дострокового звільнення закінчився. |
Процес умовно-дострокового звільнення
Якщо ви були умовно-достроково звільнені в рамках операції "Ласкаво просимо, союзники!" (OAW), ви можете подати запит на повторне умовне звільнення. Ці запити розглядаються в індивідуальному порядку. Якщо ваш запит буде прийнято, ви зможете продовжити легально жити і працювати в США ще на 2 роки. Ви також матимете право на послуги ORR.
Вам не потрібно подавати заяву на повторний пароль, якщо ви:
- мають на розгляді заяву про надання притулку або про зміну статусу
- подали заяву про надання притулку або AOS до закінчення терміну дії вашого першого parole
Щоб подати заяву на умовно-дострокове звільнення, ви повинні заповнити та подати виправлену форму I-131. Це можна зробити онлайн або поштою. Форма I-131 містить запит як на повторне умовно-дострокове звільнення, так і на продовження вашого дозволу на роботу. Ніякої іншої форми не потрібно.
Уряд США може не дозволити особам, звільненим умовно-достроково, подавати заяву на повторне умовно-дострокове звільнення вдруге. Будьте готові до того, що ця опція може бути недоступною.
Поради щодо подачі клопотання про повторний пароль:
- Подивіться на свою картку EAD, щоб переконатися, що інформація збігається з тією, яку ви внесли в анкету. Сюди входить написання вашого імені, дати народження та A-номера.
- Подача документів онлайн допоможе вам уникнути поширених помилок. Якщо ви вирішили подати заяву онлайн, вам знадобиться обліковий запис myUSCIS.
- Подайте заяву якомога швидше, щоб не ризикувати втратою статусу та доступу до пільг і послуг.
- Ви можете подати клопотання про повторний пароль, навіть якщо у вас на розгляді знаходиться заява про надання іншого статусу, наприклад, притулку.
- Ознайомтеся зі списком документів, які потрібно підготувати, включаючи копію вашого EAD та I-94. (Список також на دری / дарі та پښتو / пушту)
- Перегляньте ці поширені запитання
(https://youtu.be/Vxe8JI37S4c)
Спеціальна імміграційна віза (SIV)
Ви можете подати заяву на SIV, якщо ви працювали на уряд США, американського підрядника або МССБ в Афганістані щонайменше один рік. Після того, як ви отримаєте лист схвалення від керівника місії (і, якщо потрібно, затверджену форму I-360 SIV), ви можете подати заяву на отримання грін-карти, заповнивши форму I-485. Можливо, вам доведеться пройти співбесіду в місцевому офісі USCIS. Вам можуть поставити запитання, пов'язані з вашим статусом.
Подача заяви на отримання Green Card для афганських SIV не є платною. Ви також отримаєте швидший час обробки. Це займе приблизно 8 місяців.
Притулок
Якщо ви були змушені покинути Афганістан, рятуючись від переслідувань, і у вас немає статусу SIV або статусу біженця, ви можете мати право на отримання притулку. Подання заяви на отримання притулку - це тривалий процес, але він відкриває шлях до легального перебування в США на постійній основі.
Зазвичай ви повинні подати заяву протягом одного року після прибуття до США. Ви можете мати право подати заяву через рік, якщо подасте її до закінчення терміну умовно-дострокового звільнення.
Дізнайтеся , як подати заяву на отримання притулку. Після того, як вам буде надано притулок, ви матимете право на певні пільги. Ви можете подати заяву на отримання грін-карти через рік після того, як ваша справа про надання притулку буде схвалена. Щоб подати заявку, ви повинні бути фізично присутніми в США щонайменше один рік. Можливо, вам доведеться відповісти на запитання про ваш статус.
(https://www.youtube.com/watch?v=GXL_oR1psVI&feature=youtu.be)
Біженці
Якщо ви в'їхали до США як біженець, ви можете подати заяву на отримання грін-карти через рік після прибуття. Ваше агентство з питань розселення може допомогти вам знайти юридичну допомогу для заповнення цієї заяви.
Отримувач Статусу тимчасового захисту (TPS)
TPS дозволяє тимчасово перебувати в США. Ви можете мати TPS разом з іншим статусом. Якщо у вас є тільки TPS, ви не маєте права подавати заяву на Грін-карту.
Дізнайтеся, як подати заявку на TPS Афганістан.
Якщо ви змінюєте адресу, ви повинні повідомити про це USCIS протягом 10 днів, навіть якщо ви переїжджаєте на тимчасове місце проживання. Використовуйте форму USCIS Change of Address (Зміна адреси). |
Дозвіл на роботу
Ви можете подати заяву на отримання дозволу на роботу або документа про дозвіл на працевлаштування (EAD), якщо у вас є кваліфікаційний статус. Це стосується біженців, притулків, тимчасового захищеного статусу та умовно-дострокового звільнення. Дізнайтеся більше про процес подання заявки.
Суспільні вигоди
Якщо ви маєте статус біженця, притулку, SIV або умовно-достроково звільненого, ви можете отримати послуги та державну допомогу, які допоможуть вам влаштуватися в новій громаді.
Ви повинні бути умовно-достроково звільнені в США в період з 31 липня 2021 року по 30 вересня 2023 року, щоб мати право на ці пільги. Якщо вас умовно-достроково звільнили після 30 вересня 2023 року, державну допомогу можуть отримати лише наступні особи:
- Дружина або дитина афганці умовно-достроково звільненого
- Батько або законний опікун дитини, яка звільняється без супроводу дорослих
Всі інші афганці, умовно-достроково звільнені в США після 1 жовтня 2023 року, не матимуть права на послуги з розселення та державну допомогу. Ці пільги не надаються власникам дозволів на тимчасове проживання.
Ці переваги включають в себе
Возз'єднатися з членами сім'ї
Ви можете подати заяву на в'їзд до США свого чоловіка/дружини та неодружених дітей віком до 21 року. Дізнайтеся більше. За подання заявки не потрібно платити.
- Власники Green Card подають форму I-130
- Біженці та притулок подають форму I-730
- Власники Зеленої карти SIV подають форму I-824
- Справа умовно-достроково звільнених DS-4317
Соціальні послуги
Office of Refugee Resettlement (ORR) надає постійну допомогу з працевлаштуванням, веденням справ та іншими послугами, такими як курси English as a Second Language (ESL), що проводяться громадськими організаціями (НУО).
Типи довгострокових послуг, що надаються, можуть відрізнятися в різних місцях. У деяких офісах є спеціальні служби для молоді, жінок і літніх біженців.
Державна грошова допомога
Ви можете отримати грошову допомогу під час першого прибуття. Сума, яку ви отримаєте, і термін, протягом якого ви зможете її отримувати, залежатиме від розміру вашої сім'ї, віку та місця, де ви живете. Після того, як ви отримаєте роботу, сума може зменшитися або припинитися.
Державні грошові програми можуть включати, за наявності, такі програми:
- Грошова допомога біженцям ORR (для дорослих без дітей)
- Програма надання тимчасової допомоги малозабезпеченим сім’ям (TANF) для сімей з дітьми
- Програма додаткового доходу з соціального забезпечення для літніх людей та людей з обмеженими можливостями
Охорона здоров'я та медичне страхування
У США більшість людей використовують медичну страховку для оплати охорони здоров'я. Тип страховки, яку ви можете отримати, буде відрізнятися залежно від штату, в якому ви живете, і ваших обставин. Афганці також можуть отримати державну допомогу у сфері охорони здоров'я.
Будь-яка людина може отримати доступ до медичної допомоги через громадську поліклініку. Якщо ви відчуваєте смуток або депресію, дізнайтеся, як знайти допомогу з питань психічного здоров'я.
Щомісячна продовольча допомога
Програма додаткової продовольчої допомоги (SNAP) - це державна програма, яка допомагає оплачувати харчування, коли у вас недостатньо грошей. Громадська організація (НУО) може допомогти вам подати заявку на участь у цій програмі.
Ви отримаєте картку, схожу на дебетову, яку можна буде використовувати в продуктових магазинах. Сума грошей, яку ви отримаєте, залежатиме від вашого штату і кількості людей у вашій родині. Як тільки ви почнете працювати, сума може зменшитися або дія програми припинитися.
Допомога сім'ям з дітьми
Якщо у вас є діти, ви можете отримати допомогу для оплати догляду за ними під час роботи.
Ви також можете отримати підтримку для маленьких дітей, включаючи дошкільні заклади, відвідування на дому та продовольчу допомогу, що надається через:
- Head Start
- Програма домашніх візитів для матерів, немовлят та дітей раннього віку
- Спеціальна програма додаткового харчування для жінок, немовлят та дітей (WIC)
Допомога з працевлаштуванням
Існують програми, які допоможуть вам знайти роботу, підготувати резюме та отримати доступ до інших послуг, таких як курси англійської мови або програми професійної підготовки. Ви можете отримати допомогу через громадську організацію (НУО) або місцеві програми через Департамент трудових ресурсів.
Дізнайтеся, як отримати дозвіл на роботу та як зареєструватися для пошуку роботи.
Житлова допомога
Якщо у вас низький дохід, ви можете отримати допомогу від держави на оплату житла через програми житлової допомоги HUD Public Housing та Section 8. Ці програми можуть мати довгі списки очікування і відрізняються в кожному місці.
Дізнайтеся більше про пошук житла.
Важливо знати, що послуги можуть відрізнятися в різних регіонах США. |

Знайдіть юридичну допомогу, курси англійської мови, медичні клініки, житлову допомогу та багато іншого. Шукайте місцеву карту та перелік послуг для іммігрантів у США за допомогою застосунку FindHello.
Інформація на цій сторінці походить з DHS, USCIS, IRAP, CLINIC, MPI, та інших перевірених джерел. Ми прагнемо запропонувати легку для розуміння інформацію, яка регулярно оновлюється. Ця інформація не є юридичною консультацією.