Уряд США пропонує імміграційний захист для певних постраждалих осіб через U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). U-віза призначена для жертв тяжких злочинів, а T-віза — для жертв торгівлі людьми.
Що таке U-віза?
Візи для жертв злочинів (також звані U-візами для осіб без статусу іммігранта) призначені для жертв тяжких злочинів, які зазнали значного психічного або фізичного насильства. До таких тяжких злочинів відносяться:
- Примусове утримання або викрадення
- Зґвалтування або сексуальне насильство
- Примусова проституція
- шантаж або вимагання;
- Домашнє насильство
- Примусова праця
- Злочини на ґрунті ненависті
- Катування
Особи з U-візою отримують неімміграційний статус на 4 роки. Неімміграційний статус означає, що він є тимчасовим. Вони можуть отримати грін-карту для перебування в Сполучених Штатах, якщо вони відповідають певним вимогам.
Власники U-візи можуть:
- Перебувати в США до 4 років
- Легально працювати в США
- Уникнути затримання та депортації
- Подати запит на отримання легального статусу для сім'ї
- За умови відповідності всім вимогам — подавати заяву на отримання грін-карти, що дає право на постійне проживання
| Візи U все ще доступні при нинішньому уряді США. Ви можете подати заяву на отримання візи U і продовжувати отримувати пільги по візі U. Якщо у вас є питання, зверніться до імміграційного юриста. |
Хто може подати заяву?
Ви можете подати заяву на отримання U-візи, якщо ви відповідаєте кожній з наступних вимог:
- Ви стали жертвою тяжкого злочину.
- Ви зазнали серйозного фізичного або психічного насильства.
- Злочин стався на території США або злочинна діяльність порушує закони США.
- У вас є інформація про злочин.
- Ви допомагали або готові допомогти правоохоронним органам у розслідуванні.
- Ви відповідаєте вимогам щодо в'їзду до США або маєте право на виняток. Вам може бути відмовлено у в'їзді, якщо ви скоїли певні злочини або становите загрозу для суспільства. Якщо ви не відповідаєте вимогам щодо в'їзду, ви все одно можете подати заяву, якщо у вас є форма I-192.У цьому вам може допомогти юридичний представник.
Якщо вам ще не виповнилося 16 років або ви не можете надати інформацію через інвалідність, хтось, кому ви довіряєте, може розповісти подробиці злочину.
Як подати заяву?
Ви подаєте заяву на отримання U-візи через USCIS. Подання заяви нічого не коштує. Вам потрібно:
- Заповнити форму I-918.
- Надайте докази того, що ви стали жертвою тяжкого злочину.
- Надайте докази того, що ви зазнали психологічного або фізичного насильства.
- Отримайте довідку від правоохоронних органів за формою I-918, Додаток B, де зазначено, що ви допомагаєте їм у розслідуванні.
- Додайте особисту заяву про свій досвід.
- Заповніть форму I-765, щоб подати заяву на отримання дозволу на роботу разом із заявою на отримання візи.
Вам необхідно надіслати свої форми поштою до центру обслуговування USCIS у штаті Небраска або Вермонт.
| Важливо отримати юридичну консультацію. Адвокат або акредитований представник може допомогти вам з'ясувати, чи відповідаєте ви вимогам, і заповнити заяву. |
Коли ви подаєте заяву, вам потрібно буде зібрати докази того, що ви відповідаєте вимогам. Однією зі складових цього процесу є сертифікація з боку правоохоронних органів.
Інша частина полягає в тому, що ви повинні довести, що зазнали серйозного психічного або фізичного насильства. Прикладами таких доказів можуть бути:
- Медичні документи
- Довідка від терапевта
- Юридична документація
- Листи від соціальних служб
- Листи від рідних або друзів, які знають про вашу ситуацію
Ваша заява також буде містити особисту заяву, яку також називають письмовою заявою під присягою. Це ваш шанс розповісти свою історію і пояснити, що сталося своїми словами. Включіть у свою заяву інформацію, яка показує, що ви відповідаєте вимогам. Якщо у вас відсутня інша документація, ви можете пояснити чому у своїй заяві.
Так, ви можете включити до заяви певних членів сім'ї:
- Якщо вам 21 рік або більше, ви можете включити вашу дружину/чоловіка та дітей до 21 року.
- Якщо вам менше ніж 21 рік, ви можете включити свою дружину/чоловіка, дітей до 21 року, батьків і неодружених братів/сестер, які не досягли 18 років.
Ви повинні подати форму I-918, Додаток А для членів сім'ї. У разі схвалення, члени вашої родини отримають похідну U-візу. Ви можете подати цю форму одночасно зі своєю заявою або пізніше.
У деяких випадках члени вашої родини можуть вважатися непрямими постраждалими особами. Якщо це так, вони можуть подати заяву на отримання U-візи як основний заявник. Юридичний представник може допомогти вам обрати найкращий варіант.
Після подання заяви ви отримаєте повідомлення про її отримання. Це повідомлення міститиме інформацію, необхідну для перевірки статусу вашої справи.
USCIS розгляне вашу заяву і може запитати додаткову інформацію. Можливо, вам призначать запис для здачі біометричних даних, щоб зробити фотографію, зняти відбитки пальців та отримати ваш підпис.
Ви отримаєте рішення поштою.
Наразі середній час розгляду справ на отримання візи U становить 3 роки.
Під час очікування ви можете мати право на певні пільги. Це може бути відкладений захід або пароль, який захистить вас від депортації та дозволить працювати. Ви можете отримати ці пільги двома способами:
- Список очікування. Існує обмеження кількості U-віз, доступних для первинних заявників щороку. Якщо ліміту було досягнуто, вас включать в список очікування, поки ви чекаєте на остаточне рішення та візу.
- Підтвердження добросовісності. У деяких випадках USCIS проводить базову перевірку, щоб переконатися, що ваша заява є повною, а також перевірку біографічних даних. Якщо перевірка буде успішною, ви отримаєте підтвердження добросовісності.
Кожен випадок індивідуальний, і деякі з них можуть зайняти більше або менше часу. Ви можете відстежувати стан своєї справи онлайн або надсилати запитання до сервісного центру USCIS у штаті Небраска або Вермонт.
Якщо вам буде відмовлено у видачі U-візи, ви матимете той самий імміграційний статус, що й під час подання заяви на отримання візи. Однак ви можете оскаржити рішення.
Ви також можете претендувати на інші форми захисту, зокрема VAWA, статус тимчасового захисту або інші гуманітарні програми. Зверніться до імміграційного юриста або акредитованого представника, щоб дізнатися про всі варіанти.
Якщо у вас є незавершена заява, дуже важливо поговорити з юридичним представником, щоб з'ясувати, чи можете ви безпечно виїхати за кордон. Якщо ви покинете країну під час розгляду вашої заяви, вам можуть заборонити в'їзд. Виїзд з країни також може поставити під загрозу вашу справу.
Отримавши схвалену візу U, ви можете подати заяву на умовно-дострокове звільнення для виїзду за межі США. Важливо знати, що кожного разу, коли ви виїжджаєте з країни за тимчасовою візою, ви ризикуєте отримати відмову у в'їзді. Поїздки за межі США також можуть створити проблеми для вашої заяви на отримання грін-карти. Юридичний представник може надати більше рекомендацій.
Ви можете мати право на отримання допомоги, якщо проживаєте в певних штатах. Власники U-візи не отримують федеральної допомоги. Деякі штати, зокрема Каліфорнія, надають допомогу, що фінансується штатом, як-от продовольча та грошова допомога. У кожному штаті правила різні.
Ви можете звернутися до місцевого Department of Health and Human Services, щоб дізнатися більше.
U-візи дійсні лише протягом 4 років. Якщо ви не зміните свій статус або не поновите візу до закінчення терміну її дії, ви матимете той самий імміграційний статус, який був до отримання U-візи.
Ми рекомендуємо вам подати заяву на отримання грін-карти до закінчення терміну дії вашого статусу. Якщо ви не подасте заяву на отримання грін-карти, в певних ситуаціях ви можете продовжити свій статус U-візи, якщо подасте форму I-539.
Підстави для продовження U-візи включають:
- Виняткові обставини
- Запит від правоохоронних органів
- Затримки в обробці консульством
- Ваша заява на отримання грін-карти знаходиться на розгляді
Ви все одно можете зіткнутися з імміграційним контролем, навіть якщо ви подали заяву на отримання візи U або отримали її схвалення.
- Завжди майте при собі документи з питань імміграції та підтвердження двох років проживання. Переконайтеся, що ви маєте при собі копії квитанції, рішення про добросовісність, повідомлення про схвалення та дозвіл на працевлаштування.
- Збережіть контактну інформацію адвоката та юриста, які беруть участь у вашій справі.
- Будьте готові до ICE. Дізнайтеся, що робити, якщо вас зупинили співробітники служби імміграції. Знати свої права та як створити план безпеки.
Дозвіл на роботу
Ви можете подати заяву на отримання дозволу на роботу одночасно з поданням заяви на отримання U-візи. Дозвіл на роботу також називається дозволом на працевлаштування (EAD). EAD показує роботодавцям, що вам дозволено працювати в США.
Щоб подати заяву, необхідно подати форму I-765 одночасно з формою I-914. Для членів сім'ї ви маєте надіслати її разом з формою I-914, Додаток A.
Якщо ви вже подали клопотання про U-візу і не додали цю форму, ви можете подати її пізніше.
Якщо ви перебуваєте в списку очікування або отримали підтвердження добросовісності щодо U-візи, ви можете отримати дозвіл на роботу, поки ваша справа перебуває на розгляді. Якщо ви не заповнили форму I-765 разом із початковою заявою на отримання U-візи, ви можете подати форму I-765 після отримання повідомлення від USCIS.
Грін карта
Якщо ви отримаєте U-візу, ви можете подати заяву на отримання статусу легального постійного резидента й отримати грін-карту. У більшості випадків ви повинні безперервно проживати в США протягом 3 років і відповідати іншим вимогам.
Щоби подати заяву на отримання грін-карти, вам потрібно заповнити форму I-485. Дізнайтеся про вимоги та процес для власників U-візи.
Якщо ви отримаєте грін-карту, ви зможете подати заяву на отримання громадянства через 5 років.
Ваша безпека
USCIS зберігатиме конфіденційність усієї вашої інформації. Вони не будуть ділитися вашими даними без вашого дозволу, за винятком рідкісних випадків.
Якщо ви не відчуваєте себе в безпеці, отримуючи пошту на домашню адресу, ви можете отримати безпечну адресу, яку можна використовувати в програмах.
Багато іммігрантів без документів хвилюються, що якщо вони повідомлять про злочин, їх можуть депортувати. Програма U-віз існує для того, щоб допомогти людям, які стали жертвами злочинів, і зробити подання заяв про це безпечнішим. Вам не потрібно мати легальний імміграційний статус, щоб подати заяву на отримання U-візи.
Знайдіть допомогу та підтримку
Юридична допомога
Важливо отримати юридичну консультацію, коли ви розглядаєте свої варіанти. Адвокат або акредитований представник може допомогти вам з'ясувати, чи відповідаєте ви вимогам, і заповнити заяву. Багато організацій та юристів пропонують безоплатну або недорогу юридичну допомогу.
Допомога при домашньому насильстві
Зателефонуйте на National Domestic Violence Hotline за номером 800-799-7233 або надішліть слово START на номер 88788. Ви можете поспілкуватися з реальним оператором у будь-який час доби, без вихідних. Перекладачі доступні більш ніж 140 мовами.
Ваш кривдник може відстежувати ваше місцезнаходження в Інтернеті. Обов'язково регулярно очищайте історію браузера або використовуйте безпечний пристрій, наприклад, телефон друга чи комп'ютер у публічній бібліотеці. Дізнайтеся більше про отримання допомоги для домашнього насильства.
Якщо вам загрожує небезпека, телефонуйте 911.
Емоційна підтримка
Постраждалі від тяжких злочинів можуть переживати травму, що призводить до смутку або депресії. Підтримка психічного здоров'я може допомогти вам почуватися краще. Дізнайтеся більше про травми та про те, де знайти допомогу.
Знайдіть юридичну допомогу, курси англійської мови, медичні клініки, житлову допомогу та багато іншого. Шукайте місцеву карту та перелік послуг для іммігрантів у США за допомогою застосунку FindHello.
Інформація на цій сторінці походить з USCIS, WomensLaw.org, та інших перевірених джерел. Ми прагнемо запропонувати легку для розуміння інформацію, яка регулярно оновлюється. Ця інформація не є юридичною консультацією.
Більше від USAHello
Шукаєте конкретну інформацію?
