分享

美国的重要法律。
你需要认识

美国在联邦、州和地方各级都有许多法律。查看您应该了解的重要法律列表,以避免违法并保持安全。


法律在每个国家都不一样。认识在美国的法律,以避免违法和陷入麻烦中,是很重要的。

公民权利

每个人都有平等的待遇和机会。这包括在工作场所、学校、或看医生。联邦法禁止歧视。你不能对某人不公由于:

  • 年龄
  • 残障 
  • 国籍 
  • 种族与肤色 
  • 宗教或信仰
  • 性别身份及性向

认识更多有关公民权利以及当你的权利被侵犯是如何认对。

严重罪行

在美国会受到法律制裁的严重罪行包括:

  • 杀人或另他人死亡
  • 恐吓、身体伤害、和绑架
  • 盗窃、偷窃、或毁坏他人财物 
  • 观看、制造、或发布儿童色情物品
  • 强奸或涉及未经同意性行为的性侵犯
    • 在大多数的州分,18周岁以下的儿童是不能合法地同意性行为。

认识更多当你被警察截停或逮捕如何处理。

移民

  • 你必须有有效旅游证件出入境美国。如无允许入境美国,你可能会被捕及驱逐出境。
  • 签证逾期居留是违法的。当签证逾期时不离境会违反移民法。
  • 18岁或以上移民必须时刻携带有效身份证明及移民文件。如移民官查问你的移民文件,你必须向官员显示,如有。
  • 你不能在移民申请中说谎。 你必须如实向移民官告知。

认识更多有关移民权利

驾驶 

  • 在美国驾驶,你必须持有效的驾驶执照。无证移民可以在一些州分获得学车许可证或正式驾照。
  • 你必须在你居住的州分注册你的车辆。
  • 你需要有基本汽车保险以支付发生交通事故时的费用。时刻保存保险和注册文件在车中。
  • 当你搬到新的州分时,你必须更新你的驾照。
  • 在行车途中,驾驶员和乘客都必须佩戴安全带。婴儿及儿童必须安坐在婴孩汽车座椅。
  • 在一些州分,独留儿童在车中是违法的。
  • 您必须遵守所有交通规则。超速及闯红灯和停车标识是违法的。
  • 如果你有交通事故,你必须停车。检查是否有人受伤。如需要医疗协助,打911.
  • 酒驾及毒驾是违法。
  • 在许多州分,驾驶中使用手机或发短讯是违法的。

认识更多关于驾驶法律和寻找在你的州分的已翻译驾驶手册

毒品及酒精

  • 21周岁以下购买烟酒是违法的。一些州分允许21岁以下人士在得到父母允许下在私人住宅里饮酒。
  • 在大多数的州分,在公众地方饮酒是违法的。吸烟的地方也受限制。
  • 在酒精的影响下驾驶是违法的。在许多州分,血液酒精浓度(BAC)0.08%代表你已经酣醉。
  • 制造、售卖、或使用某些受管制物质是违法的。 非法毒品包括冰毒(甲基安非他命)、可卡因、海洛因、和在大多数州分,大麻。
    • 娱乐性大麻在19个州分是合法的。药用大麻在38个州分是合法。

工作

  • 在美国无证工作是违法的。每个人需要证明自己是合法工作。
  • 如你赚取多于某个金额,你必须支付联邦和州税项。税项在每个4月15日到期。

认识更多有关劳工权益如何在美国交税

儿童及父母

  • 父母有责任照顾他们的孩子直到孩子满18周岁。父母必须向孩子提供足够食物、衣物、居所、医疗、教育、监管、和保护。
  • 父母不能虐待或疏忽照顾他们的孩子。父母不能在肉体上、精神上、或性伤害、或恐吓伤害他们的孩子。
  • 儿童必须上学一定年限。在大多数州分,5-16岁的儿童必须上学。

认识更多有关儿童和育儿法律教育法律和学生权益

婚姻及性

  • 违背意愿强迫他人结婚是刑罪。家庭成员不能在肉体或情绪上虐待、恐吓、或欺骗他人违背意愿结婚。
  • 在大部分美国州分,你可以在未得到父或母的准许下在18岁结婚。很多州分允许16-17岁的儿童在父母同意下结婚。
  • 同性婚姻是合法的。
  • 你可以在未得到配偶的批准下申请离婚。
  • 重婚是违法的。你不能同时与多于一人结婚。
  • 家庭暴力是刑事罪行。 你不能在肉体上、情绪上、性及经济上伤害你的伴侣。婚内强奸,或强迫配偶发生未经同意的性行为,是违法的。

认识更多有关家庭法律。 

住房

  • Y你必须按时缴交租金或房贷。
  • 你必须遵守租约上的规定和法规。
  • 你不得骚扰你的邻居。恐吓、骚扰、或惊吓你的邻居是违法的。
  • 擅闯民宅是违法的。你不能未得允许下进入他人房屋。

认识更多有关住房权益。

动物与狩猎

  • 很多州分狩猎野生动物需要取得许可证,如鸭子、鹿、麋鹿、和驼鹿。很多州分在淡水和咸水捕鱼也需取得许可。
  • 在你的私人住宅或认可的屠宰场以外屠宰动物是违法的。
  • 残杀动物或疏忽是违法的。 虐杀、过度操劳、和杀害动物是违法的。拒绝提供适当食物、庇护、医药或抛弃动物是违法的。

医药

  • 你不能未得允许下获取他人的健康记录。
  • 与他人分享处方药物是违法的。未得医疗建议而使用处分药物会有严重健康风险。

认识更多你就诊的权益和在女性健康检查的权益

其他法律

  • 所有年龄18-25岁的男性公民和移民在征兵情况下必须注册为义务兵役。公民在18岁前必须注册为义务兵役。移民,包括难民、寻求庇护者、和绿卡持有人必须在入境美国一个月内注册。
  • 乱抛垃圾是违法的。在道路上、公园,和水上抛弃垃圾会受罚,包括罚款。
  • 州政府禁止公众地方行为不检,包括打架、醉酒、和不雅裸露。游荡,或无目的在某些地方站企或等待,也属违法。
  • 在很多城市,乱过马路是违法的。意思是,不在特定的行人横道过路。
  • 在许多州分,赌博是违法的。每个州对不同的赌博有不同的限制。
  • 行贿或受贿是违法的。行贿是指用有价值的物品,如金钱或礼品,以诱使他人作某些行为。
  • 在无获得准许下,下载或分享音乐、电影、游戏、书或其他创作,是违反版权法。
  • 在大多数的城市,于公众空间,如公园,举办特别活动是需要获得许可。
有些法律,如乱穿马路,很多时候不会执行。须注意在美国黑或棕色人等比较容易陷于轻微罪行。只有遵守法律和避免任何麻烦会比较安全。

当违法时会发生什么?

根据不同罪行,犯法的人可能面对不同的惩罚,如:

  • 必须缴交罚款 
  • 执行社区服务 
  • 监禁 
  • 失去某些权利或特权

资源 

寻找法律 

  • USA.gov 提供有关法律和法律问题的一般咨询 
  • Find LawNolo 解释一些特定容易理解的法律。

举报违法 

  • 你可以向当地警方举报有违反当地或州法律的事情。认识如何联络警方
  • 你可以在线上或使用电话向联邦调查局(FBI)举报违反联邦法的事情。
  • 寻找更多有关举报犯罪,包括仇恨犯罪、贩卖人口、性侵犯,或警察和法官的不当行为。

获得法律协助

得到法律意见能帮助你明白你的权益及选择。了解如何在附近找到免费或低费用的法律协助

两个女人在砖墙前的桌子旁商量
寻找低价的司法帮助

如果您正试图获得绿卡、公民身份、迎接亲属来美国或处理其他移民事务……请记住,您不用独自忧心。 有律师和各种机构随时愿意免费或低价为您提供帮助。了解如何寻求司法帮助。

获得司法帮助

本页信息来自 USA.gov, the ACLU, FindLaw, 以及其他可信来源。 我们的目标是提供易于理解、定期更新的信息。相关信息不是法律建议。

分享