如何准备移民诉讼

更新时间:2025 年 4 月 25 日
本页面为机器翻译,可能包含错误。 了解更多
如果您正处于移民诉讼程序中并面临递解出境,重要的是要知道会发生什么以及如何准备听证会。查找有关移民法庭流程、您的权利、救济选择和准备案件技巧的有用信息。

驱逐程序和递解出境

驱逐程序是用来决定是否应命令非公民离开美国的法律程序。这些程序在移民法庭进行,有时也称为移民法庭程序

如果法官决定某人必须离开美国,他们就会签发驱逐令递解出境令是法院作出的正式决定,即某人不再拥有在美国逗留的合法许可。递解出境是政府在签发递解出境令后将某人实际驱逐出美国的实际行动。 

可能被纳入驱逐程序的人包括以下人员

  • 未经合法许可进入美国
  • 签证逾期
  • 违反其身份条件
  • 被判定或指控犯有某些罪行

移民法庭由隶属于美国司法部 (DOJ) 的移民审查执行办公室 (EOIR) 管理。

标准驱逐程序

当美国国土安全部(DHS)向您发出 "出庭通知"(NTA)时,标准驱逐程序就开始了。 这份文件说明了政府认为您应该被驱逐出境的原因。您的案件将在移民法庭审理,通常就在您居住地附近。这可能需要几个月甚至几年的时间才能完成。

在听证会上,您和政府律师都将与法官分享信息。您可能可以申请一种或多种 "免于递解出境",这意味着一种留在美国的合法途径。有些人接受了这一命令,离开了这个国家。政府还可以将您从美国实际驱逐出境。 

快速遣返程序

快速驱逐允许移民官员在没有移民法官听证的情况下快速将您驱逐出境。如果您未经许可进入美国,并且无法证明您已在美国居住至少两年,您可能面临快速驱逐。 

这个流程可能很快,有时几个小时就能完成,但也可能需要几天甚至几周。时间通常取决于您被扣留的地点以及您将被递解到哪个国家。这些程序由DHS进行。

被扣留 

在办理移民手续期间,您可能会被关押在拘留设施或受到监视。监控可能包括通过手机应用程序进行跟踪、佩戴脚踝监控器或定期到 ICE 报到

  • 如果您被扣留并且害怕回国,请告诉移民官员您害怕回国并希望进行庇护申请。
  • 如果您被DHS扣留,您可能有资格获得“假释”。您可以向您的递解官员咨询申请假释的事宜。
  • 虽然大多数人在案件审理期间不会被扣留,但在主日程表听证会上、在政治庇护申请被驳回的最终听证会后(即使您提出上诉),或者在政府要求驳回您的案件并将您转入快速驱逐程序时,都有可能被扣留。

准备驱逐程序的步骤

(https://youtu.be/Qnfdy_E-EB0?si=j1rXZWhPyNT0Z5vB)

1.阅读出庭通知书 

当DHS向您发出出庭通知(NTA),也称为I-862表时,移民程序就开始了。NTA 会列出您的相关信息,如姓名、国家和进入美国的时间。它还列出了您可能违反的指控或移民法。其中可能包括首次听证的日期、时间和地点。 

一些须知

  • 如果 NTA 缺少必要信息或包含错误,则可能在法律上无效。
  • 如果 NTA 没有说明首次听证的日期和时间,您应该会收到移民法院的通知,但也有可能没有收到通知,您需要自行查找。
  • 如果您在拘留后 72 小时内未收到 NTA,请联系您的递解官员。这也可能意味着您正处于快速驱逐程序中。

查看此 NTA 样本

2.寻求法律帮助

尽快寻求法律帮助非常重要。移民律师可以在法庭程序中为您提供指导,并帮助保护您的权利。许多组织和律师提供免费或低价的法律服务和支持。 

律师 是有执照的人,可以提供法律建议并在法庭上代表您。经认可的代表是受过移民法培训的非律师人士,如果他们为经认可的组织工作,则可在移民法庭上为人们提供帮助。

目前,一些人很难与律师建立联系。如果您无法获得法律帮助,请查找相关信息,帮助您为自己辩护

3.记录重要日期和地点 

您有责任跟进您的案件,并确保您收到法庭的最新信息。

  • 确保您有自己的 A 号码,您将使用该号码获取更新信息。
  • 密切跟踪听证日期和案件。他们可以随时重新安排时间,甚至驳回你的案件。
  • 每周查看更新。你可以
  • 确认您的听证会是在线举行还是当面举行。这一点应在听证通知上注明。在线听证会被称为 "基于互联网的听证会",使用一种名为 Webex 的视频应用程序。进一步了解 如何参加在线听证会
  • 出席所有听证会。如果您错过了听证会,法官可因您未出席而命令将您除名。这就是所谓的缺席驱逐令。对这些命令不得上诉,只有在极少数情况下才会重新审理。
  • 如果搬家,请更新您的地址。在搬家后 5 天内向 EOIR 寄送地址变更表,以免错过法院的重要通知。 
  • 如果您搬出本州,请提出变更地点的动议。如果动议未获批准,您仍必须前往指定法庭,即使法庭离您并不近。
  • 如果收到指纹采集通知,请参加生物识别技术预约

4. 了解您的权利

您的权利可能因案件类型而异,但了解这些权利可以帮助您做出更安全、更明智的选择。

标准驱逐程序

如果您在普通移民法庭,法官应在第一次主日程表听证会上解释您的权利。

  • 您有权聘请律师,但政府不会免费为您提供律师。您必须找到自己的律师或经认可的代表,并支付其费用。
    • 您可以向法官索取一份免费或低价法律服务提供者的名单。
    • 您可以要求更多时间来寻找律师或准备案件。
    • 您可以在案件的任何阶段聘请律师。
  • 如果您不会说英语,您有权要求翻译
    • 最好在移民法庭正式听证前要求提供口译员,以确保有口译员可用。
  • 您有权申请任何 您有资格获得的 "免于驱逐 "类型。
    • "免于驱逐"是指在美国居留的法律依据。这些形式的救济以《移民与国籍法》为依据。
  • 您有权分享证据并提供证人。
    • 您应该能够看到政府使用的所有证据并做出回应。
  • 您有权上诉。
    • 如果败诉,您可以向移民上诉委员会(BIA)提出上诉。

快速遣返程序 

如果您担心在本国受到伤害,您有权要求政治庇护。政治庇护的对象是因种族、宗教、国籍、政治观点或属于某一特定社会群体而在本国可能面临严重伤害的人。申请政治庇护还有其他资格要求。

如果你害怕,就说清楚"我害怕回到我的祖国"尽可能早地说,尽可能多地说。

您还有权接受可信恐惧面谈。这时,移民官会向您提问,以决定您是否真的害怕受到迫害或酷刑,以及您是否可以进行庇护申请或其他形式的保护。这时,庇护官员会向您提问,以确定您是否真的害怕受到迫害或酷刑。

5.探索留在美国的各种选择。 

当您身在美国并处于移民诉讼程序中时,如果您符合条件,您可以申请移民福利或各种形式的救济。其中包括

  • 如果您在本国受到迫害或担心受到迫害,政治庇护允许您在美国居留和工作。受庇护者可以申请绿卡。 
  • 如果您将面临迫害,暂缓遣返将保护您免于被遣送回国。与政治庇护不同,它不会导致绿卡。
  • 禁止酷刑公约》(CAT)保护 您不被送回政府可能对您实施酷刑的国家。 与政治庇护不同,它不会导致绿卡。
  • 对于 绿卡持有者 和 无证移民 来说,如果您已在美国居住多年, 取消驱逐 可以让您留在美国。
  • 如果可以立即获得移民签证,通过家庭成员身份调整可以让您申请合法永久身份。 
  • 自愿离境意味着 您同意自行返回本国。驱逐出境令不会出现在您的记录中。

您可以在 EOIR网站移民局网站上找到正式表格。 

6.准备案件 

做好准备对于在移民法庭取得成功非常重要。以下是一些准备听证会的方法。请记住,如果可以,一定要寻求法律帮助。

  • 整理您的文件. 务必保存您收发的所有文件的副本,包括来自USCIS和EOIR的信件和收据。
  • 准备申请 在填写每份表格之前,请按照说明逐步进行。写下要向律师或法官提出的任何问题。在提交之前,请与您的律师仔细研究您的答案。 
  • 了解您的法律辩护.与律师合作,确定法律论据并了解您的申请内容。 
  • 收集证据来支持你的观点。 这些资料可能包括医疗记录、警方报告、居住证明、家人、朋友和专家的来信、新闻报道和报告。 
  • 准备好参加听证会所需的所有文件,包括您的 NTA、ID、申请表和证人名单。确保每份文件都有清晰的标签,如果是其他语言的文件,还要翻译成英语。
  • 准备接受质询。 与律师一起练习直接询问和交叉询问。这可以帮助您了解您会被问到的问题类型以及如何回答。 您可能需要一些时间来适应如何在庭审中回答问题。
  • 审核您的申请。 在您参加听证会之前,请再次阅读您的申请和答案,提醒自己写了些什么。

7.参加听证会

在移民听证期间,您将面对移民法官。有些听证会是在法院举行的,有些可能是在线举行的。请查看您的听证通知或案件信息以了解详情。 

如果您要亲自出席听证会,请确保您知道法庭的确切地点,并计划提前到达。最好在听证会开始前 30 至 60 分钟到达现场,以便有时间进行安检和办理登机手续。

在听证过程中,请仔细聆听,等到每个问题都完全问完之后再回答。如果您不理解某个问题,可以要求重复或解释。

债券听证会

如果您被DHS扣留,在符合条件的情况下,您可以要求举行保释听证会以解除拘留。您可以以书面形式提出要求,也可以亲自到法院申请。保释听证会与您的主要移民案件是分开的。

  • 法官可以设定保释金金额,即您为解除拘留而支付的金额。如果您遵守所有法庭命令,这笔钱通常会在案件结束时返还。
  • 如果您付不起保证金,可以要求法官降低金额。您还可以联系全国保释基金网络,以获得支付保释金的帮助。 
  • 如果您不同意保释决定,可以向BIA提出上诉。

总日历听证会

您的第一次听证或一系列听证称为主日程听证。这些时间通常很短,只有几分钟,但您可能需要待上几个小时,因为许多案件都安排在同一时间。这些听证会是公开的。如果您的案件中包括您的子女,请带他们参加第一次主日程表听证会,除非法官告诉您他们不需要参加。 

以下是您可以期待的内容:

  • 权利概述:法官通常会在法庭上向一群人解释你的权利。
  • 书状: 法官应确认您的全名、地址和首选语言。您将被要求承认或否认 NTA 中列出的指控。如果 NTA 上的任何细节或信息有误,请告诉法官。在答复之前,您可以要求查看任何对您不利的证据。如果您不确定如何回答,您有权要求法官给予更多时间。
  • 驱逐国家: 您可以说出如果被递解出境,您希望被驱逐到的国家。如果该国家不接受您或您没有选择,法官将选择一个国家。您不必选择一个国家进行驱逐。
  • 法律代表: 法官应询问您是否有律师或是否需要时间寻找律师。
  • 审查问题: 您或您的律师可以提出任何法律问题供法官考虑。
  • 申请免于驱逐: 您或您的律师应告诉法官您是否计划申请政治庇护等救济。法官将设定提交申请的最后期限,并安排未来的听证会,即案情听证会。

案情听证会

您的个人听证会称为案情听证会。这是你全面陈述案情的时候。听证会可能会持续几个小时,如果需要更多时间,可以择日继续。许多法官会根据证词和证据要求更多的时间。

  • 宣誓: 听证会开始时,您将被要求举起右手,宣誓说真话。 
  • 更新信息: 您有机会更正或更新您之前提交的任何申请信息。 
  • 采纳证物: 法官将正式将文件记录在案,如 NTA、救济申请和证明文件。 
  • 开场白:有些法官允许律师先概述案情。
  • 直接询问: 您将作证说明为何您应获准留在美国,以及您的情况如何属于留在美国的救济类别之一。您的律师会带着问题指导您完成这项工作。
  • 交叉询问: 政府律师会询问您和您的证人,对您的主张提出质疑。
  • 再询问:交叉询问后,你的律师可能会进一步提问以澄清你的陈述。
  • 法官提问:法官可随时提问。
  • 结案陈词: 双方律师可总结各自的论点。 
  • 裁决:法官通常会在听证会结束时做出最终裁决,或稍后发出书面裁决,说明是否允许您留在美国,或者您是否必须离开。 

8.审查您的案件决定 

在案情听证会之后,移民法官将就您的案件做出裁决。您可以通过 EOIR 热线追踪您的案件。除非您或DHS对该决定提出上诉,否则该决定将在30天后成为最终决定。 

您可以保留或放弃上诉的权利。重要的是要与律师讨论案件的所有可能结果,为下一步做好准备。 

可能的结果 

  • 行政结案:行政结案:行政结案是指暂时中止案件。当需要解决其他相关流程时,如等待签证申请或其他法律问题时,通常会使用该流程。这不是最终决定,一旦其他法律问题得到解决,案件将需要重新审理,以做出最终决定。
  • 终止: 如果法官终止您的案件,您的驱逐程序即告结束,您不再面临移民法庭的驱逐。
  • 免于驱逐:如果您胜诉且DHS未提出上诉,您将被允许以移民法官授予您的任何身份留在美国。 
  • 自愿离境:您可以选择自愿离开美国,而不是被驱逐出境。
  • 驱逐令: 如果您败诉且未上诉您将收到驱逐令,并可能被驱逐出美国。 

上诉 

如果您不同意移民法官的决定,可以向移民上诉委员会(BIA) 提出上诉。 BIA负责管理对移民法院和DHS的裁决提出的上诉。 

  • 您必须在作出决定后 30 天内提出上诉(使用 EOIR-26 表)。这 30 天从法官发布书面裁决之日起算。政府律师也可以提出上诉。 
  • BIA根据完整的记录对案件进行审查,包括双方的证据和论据。他们可以决定同意法官的意见、更改决定或将案件发回移民法庭作进一步审查。这可能需要几个月到几年的时间。
  • 如果您想上诉,您必须告诉法官您 "保留 "在案情听证会上上诉的权利。您将获得 30 天的暂缓驱逐。这意味着在您等待上诉裁决期间,政府不应将您递解出境。
  • 如果有新的证据可能影响您的案件结果,您可以向法庭提出重新审理的动议。您必须在最终裁决做出后 90 天内提交此申请。 
  • 如果您在上诉时需要帮助,天主教法律移民网络可提供免费或低费用的法律帮助。 

9.了解接下来会发生什么

接下来会发生什么取决于法官的决定。

如果您获准免于驱逐: 

  • 如果法官给予您救济,您可能会立即获得合法移民身份。对于某些类型的救济,您可能需要等待才能正式获得身份。
  • 如果你被拘留,在大多数情况下都应获释。您将根据所获得的救济类型获得下一步行动指南。不过,ICE可能会决定对法官的裁决提出上诉。如果出现这种情况,即使法官做出了对您有利的判决,您也可能不得不继续被拘留。

如果法官下令将你带走:

  • 如果您在驱逐令下达后被扣留,您可能会一直被扣留,直到被驱逐出境。有些人几天内就被驱逐出境,有些人则要等上几周甚至更长时间。一般来说,在收到最终驱逐令后,您的拘留时间不应超过 6 个月。
  • 如果法官下达驱逐令时您未被扣留,ICE可能会扣留您以执行驱逐。
  • 在某些情况下,您可能不会立即被扣留或递解出境。但是,如果您收到了最终驱逐令,那么将来如果ICE遇到您,您仍有可能被拘留或递解出境。
  • 您被驱逐出美国后,根据您的情况,如果没有特别许可,5 年或更长时间内您都不能返回美国。在某些情况下,您可以申请豁免,以便更快返回。
两名妇女坐在桌旁,在砖墙边进行咨询
寻找法律帮助

了解如何从值得信赖的移民律师和法律代表那里寻求免费或低成本的帮助。

开始使用

我们的目标是提供简单易懂和定期更新的信息。此信息不是法律建议。